website-PretendoNetwork/locales/cs_CZ.json

{
	"nav": {
		"account": "Účet",
		"accountWidget": {
			"settings": "Nastavení",
			"logout": "Odhlásit se"
		},
		"faq": "FAQ",
		"about": "O nás",
		"docs": "Dokumentace",
		"credits": "Poděkování",
		"progress": "Progres",
		"blog": "Blog",
		"donate": "Přispět",
		"dropdown": {
			"captions": {
				"progress": "Podívejte se na progres a cíle projektu",
				"faq": "Často kladené dotazy",
				"about": "O projektu",
				"blog": "Souhrn nejnovějších aktualizací",
				"credits": "Seznamte se s týmem"
			}
		}
	},
	"hero": {
		"subtitle": "Herní servery",
		"buttons": {
			"readMore": "Číst dál"
		},
		"text": "Pretendo je svobodná a open-source náhrada za Nintendo servery pro jak 3DS, tak Wii U, umožňující online konektivitu všem, i po deaktivaci původních serverů",
		"title": "Znovuzrozeny"
	},
	"aboutUs": {
		"title": "O nás",
		"paragraphs": [
			"Pretendo je open-source projekt, jehož cílem je reimplementovat Nintendo Network pro 3DS a Wii U pomocí legálního reverse engineeringu.",
			"Jelikož jsou naše služby svobodný a open-source software, nehrozí, že budou náhle ukončeny."
		]
	},
	"credits": {
		"title": "Náš tým",
		"text": "Seznamte se s týmem, co za projektem stojí",
		"people": [
			{
				"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)",
				"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
				"github": "https://github.com/jonbarrow",
				"caption": "Vlastník projektu a vedoucí vývojář"
			},
			{
				"caption": "Výzkum a vývoj služby Miiverse",
				"name": "Jemma (CaramelKat)",
				"picture": "https://github.com/caramelkat.png",
				"github": "https://github.com/CaramelKat"
			},
			{
				"picture": "https://github.com/ashquarky.png",
				"github": "https://github.com/ashquarky",
				"name": "quarky",
				"caption": "Výzkum konzole Wii U a vývoj záplat"
			},
			{
				"name": "SuperMarioDaBom",
				"caption": "Systémový výzkum a serverová architektura",
				"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
				"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
			},
			{
				"name": "pinklimes",
				"caption": "Webový vývoj",
				"picture": "https://github.com/gitlimes.png",
				"github": "https://github.com/gitlimes"
			},
			{
				"name": "Shutterbug2000",
				"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
				"github": "https://github.com/shutterbug2000",
				"caption": "Systémový výzkum a vývoj serverů"
			},
			{
				"name": "Billy",
				"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
				"github": "https://github.com/InternalLoss",
				"caption": "Archivace dat a serverová architektura"
			},
			{
				"github": "https://github.com/DaniElectra",
				"name": "DaniElectra",
				"picture": "https://github.com/danielectra.png",
				"caption": "Systémový výzkum a vývoj serverů"
			},
			{
				"name": "niko",
				"caption": "Vývoj webu a serverů",
				"picture": "https://github.com/hauntii.png",
				"github": "https://github.com/hauntii"
			},
			{
				"caption": "DevOps a práce s komunitou",
				"github": "https://github.com/MatthewL246",
				"name": "MatthewL246",
				"picture": "https://github.com/MatthewL246.png"
			},
			{
				"name": "wolfendale",
				"caption": "Vývoj serverového softwaru a optimalizace",
				"picture": "https://github.com/wolfendale.png",
				"github": "https://github.com/wolfendale"
			},
			{
				"name": "TraceEntertains",
				"picture": "https://github.com/TraceEntertains.png",
				"github": "https://github.com/TraceEntertains",
				"caption": "Vývoj 3DS záplat a výzkum"
			}
		]
	},
	"specialThanks": {
		"text": "Bez nich by Pretendo nebylo tam, kde je dnes.",
		"title": "Zvláštní poděkování",
		"people": [
			{
				"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
				"github": "https://github.com/PretendoNetwork",
				"name": "Přispívající na GitHubu",
				"caption": "Lokalizace a jiné příspěvky"
			},
			{
				"github": "https://github.com/superwhiskers",
				"name": "superwhiskers",
				"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
				"caption": "vývoj knihovny crunch"
			},
			{
				"name": "Stary",
				"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
				"github": "https://github.com/Stary2001",
				"caption": "3DS vývoj a disektor NEX"
			},
			{
				"name": "rverse",
				"caption": "Sdílení informací o Miiverse",
				"picture": "https://github.com/rverseTeam.png",
				"github": "https://twitter.com/rverseClub"
			},
			{
				"name": "Kinnay",
				"special": "Zvláštní poděkování",
				"caption": "Výzkum datových struktur Nintenda",
				"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128",
				"github": "https://github.com/Kinnay"
			},
			{
				"github": "https://github.com/ninstar",
				"name": "NinStar",
				"caption": "Ikony pro Mii Editor a Juxt reakce",
				"picture": "https://github.com/ninstar.png"
			},
			{
				"name": "Rambo6Glaz",
				"caption": "Konzolový výzkum a herní servery",
				"picture": "https://github.com/EpicUsername12.png",
				"github": "https://github.com/EpicUsername12"
			},
			{
				"picture": "https://github.com/GaryOderNichts.png",
				"caption": "Vývoj Wii U záplat",
				"github": "https://github.com/GaryOderNichts",
				"name": "GaryOderNichts"
			},
			{
				"name": "zaksabeast",
				"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/219324395707957248/c62573fbd4d26c8b4724f54413df6960.png?size=128",
				"github": "https://github.com/zaksabeast",
				"caption": "Tvůrce 3DS záplat"
			},
			{
				"name": "mrjvs",
				"caption": "Serverová architektura",
				"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
				"github": "https://github.com/mrjvs"
			},
			{
				"name": "binaryoverload",
				"caption": "Serverová architektura",
				"picture": "https://github.com/binaryoverload.png",
				"github": "https://github.com/binaryoverload"
			},
			{
				"caption": "Splatoon rotace a výzkum",
				"picture": "https://github.com/Simonx22.png",
				"github": "https://github.com/Simonx22",
				"name": "Simonx22"
			},
			{
				"name": "OatmealDome",
				"caption": "Splatoon rotace a výzkum",
				"picture": "https://github.com/OatmealDome.png",
				"github": "https://github.com/OatmealDome"
			},
			{
				"name": "GitHub přispěvovatelé",
				"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
				"github": "https://github.com/PretendoNetwork",
				"caption": "Lokalizace a další příspěvky"
			}
		]
	},
	"faq": {
		"QAs": [
			{
				"question": "Co je Pretendo?",
				"answer": "Pretendo je open-source náhrada za Nintendo Network, jejíž cílem je vytvořit vlastní servery pro rodinu konzolí Wii U a 3DS. Chceme zachovat online konektivitu těchto zařízení a umožnit tak hráčům nadále hrát své oblíbené Wii U a 3DS tituly."
			},
			{
				"answer": "Bohužel ne. Již existující NNID na Pretendu nebudou fungovat, protože Vaše uživatelská data vlastní pouze Nintendo. Přestože by migrace účtů byla teoreticky možná, byla by riskantní a vyžadovala citlivé osobní údaje, které si nepřejeme držet.",
				"question": "Bude na Pretendu fungovat moje současné NNID?"
			},
			{
				"question": "Jak začnu s používáním Pretenda?",
				"answer": "Pokud chcete začít používat Pretendo Network má 3DS, Wii U nebo jejich emulátorech, navštivte náš <a href=\"/docs/install\">návod k nastavení</a>!"
			},
			{
				"answer": "To nevíme. Mnohé služby a funkce Pretenda jsou vyvíjeny nezávisle na sobě (například, na Miiverse může pracovat jeden vývojář, zatímco druhý pracuje na účtech a seznamu přátel) a proto nemůžeme poskytnout odhady, kdy bude něco hotové.",
				"question": "Kdy bude [nějaká služba/funkce] hotová?"
			},
			{
				"question": "Kdy přidáte další hry?",
				"answer": "Na nových hrách pracujeme, jakmile máme pocit, že na to jsou naše backendové knihovny dostatečně připraveny, a některý z vývojářů má čas se této hře věnovat. Mnoho naší práce připadá na stabilizaci a dokončování našich existujících her - chceme v nich nabídnout co nejlepší zážitek, než se přesuneme na nové tituly. Protože se nová práce objevuje neustále, nemůžeme poskytnout odhad, kdy se to stane."
			},
			{
				"question": "Bude mi na používání služeb Pretenda stačit emulátor?",
				"answer": "Ne. Pokud si přejete používat emulátor, budete potřebovat opravdovou konzoli. Tím můžeme zajistit zvýšenou bezpečnost a efektivnější vynucování pravidel, které jsou klíčové pro poskytování bezpečných a příjemných služeb."
			},
			{
				"question": "Funguje Pretendo na Cemu/emulátorech?",
				"answer": "Cemu 2.1 oficiálně podporuje Pretendo v nastavení účtu. Pro informace jak začít s Cemu navštivte <a href=\"https://pretendo.network/docs/install/cemu\">dokumentaci</a>.<br>Některé 3DS emulátory mohou nabízet podporu, ale v současnosti nemáme oficiální doporučení ani návod k nastavení. Citra ve své poslední vydané verzi Pretendo nepodporuje."
			},
			{
				"question": "Bude Pretendo podporovat Wii/Switch?",
				"answer": "Pro Wii již existují vlastní servery, které poskytuje <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. V současnosti neplánujeme vyvíjet pro Switch, protože online služby Switche jsou placené a od Nintendo Network se zásadně liší."
			},
			{
				"question": "Budu pro připojení potřebovat modifikovanou konzoli?",
				"answer": "Pro nejlepší výsledek budete svou konzoli muset modifikovat - přesněji pomocí Aroma na Wii U a Luma3DS na 3DS. Nicméně, na Wii U je dostupná metoda SSSL, která, byť s omezenou funkcionalitou, nabízí připojení bez modifikací. Pro podrobnosti navštivte <a href=\"/docs/install\">návod k nastavení</a>."
			},
			{
				"question": "Pokud jsem zabanován(a) na Nintendo Network, přenese se můj ban do Pretenda?",
				"answer": "Nemáme přístup k seznamu banů na Nintendo Network, takže nikdo z uživatelů Nintendo Network ban na Pretendu nemá. Máme však vlastní zásady pro používání naší služby, jejichž porušení by mohlo vyústit v ban na Pretendu."
			},
			{
				"question": "Můžu na Pretendu používat mody a cheaty?",
				"answer": "Pouze v soukromých zápasech - narušování online her lidem, kteří s tím nesouhlasili (tedy ve veřejných zápasech) je proti zásadám. Bany konzolím a účtům udělujeme pravidelně. Pretendo dále používá dodatečná bezpečnostní opatření, která brání v obcházení banů např. změnou sériového čísla."
			}
		],
		"text": "Zde je pár častých otázek, které často slyšíme, abyste byli v obraze.",
		"title": "Často kladené dotazy"
	},
	"showcase": {
		"cards": [
			{
				"caption": "Přinášíme zpět Vaše oblíbené hry a obsah pomocí vlastních serverů.",
				"title": "Herní servery"
			},
			{
				"caption": "Nové pojetí Miiverse, jako by bylo vytvořeno v moderní éře.",
				"title": "Juxtaposition"
			},
			{
				"caption": "Hrajte své oblíbené Wii U tituly i bez konzole!",
				"title": "Podpora Cemu"
			}
		],
		"text": "Náš projekt má mnohé komponenty. Zde jsou některé z nich.",
		"title": "Co vytváříme"
	},
	"progress": {
		"githubRepo": "Github repozitář",
		"title": "Progres"
	},
	"account": {
		"settings": {
			"settingCards": {
				"email": "Email",
				"signInSecurity": "Přihlášení a zabezpečení",
				"userSettings": "Uživatelské nastavení",
				"birthDate": "Datum narození",
				"removeDiscord": "Odpojit Discord účet",
				"profile": "Profil",
				"timezone": "Časová zóna",
				"password": "Heslo",
				"gender": "Pohlaví",
				"discord": "Discord",
				"newsletterPrompt": "Posílat aktualizace projektu emailem (lze kdykoli zrušit)",
				"nickname": "Přezdívka",
				"signInHistory": "Historie přihlášení",
				"beta": "Beta",
				"serverEnv": "Prostředí serveru",
				"noDiscordLinked": "Není připojen žádný Discord účet.",
				"fullSignInHistory": "Zobrazit celou historii přihlášení",
				"production": "Produkční",
				"linkDiscord": "Připojit Discord účet",
				"country": "Země/region",
				"no_newsletter_notice": "Newsletter v současnosti není dostupný. Podívejte se sem později",
				"passwordPrompt": "Vložte Vaše PNID heslo ke stažení Cemu souborů",
				"no_signins_notice": "Historie přihlášení není aktuálně sledována. Podívejte se sem později!",
				"upgradePrompt": "Beta servery jsou dostupné pouze beta testerům. <br> Abyste se stal(a) beta testerem, upgradujte Váš účet na vyšší tier.",
				"connectedToDiscord": "Připojeno k Discordu jako",
				"newsletter": "Newsletter",
				"hasAccessPrompt": "Váš aktuální tier Vám dává přístup k beta serverům. Super!",
				"passwordResetNotice": "Po změně hesla budete odhlášen(a) ze všech zařízení.",
				"otherSettings": "Ostatní nastavení",
				"no_edit_from_dashboard": "Úprava PNID nastavení z uživatelského panelu není aktuálně dostupná. Změňte prosím Vaše uživatelské nastavení z připojené herní konzole."
			},
			"unavailable": "Nedostupné",
			"upgrade": "Upgradovat účet"
		},
		"accountLevel": [
			"Standardní",
			"Tester",
			"Moderátor",
			"Vývojář"
		],
		"forgotPassword": {
			"submit": "Odeslat",
			"header": "Zapomenuté heslo",
			"input": "Email nebo PNID",
			"sub": "Zadejte níže Váš email/PNID"
		},
		"loginForm": {
			"password": "Heslo",
			"email": "Email",
			"detailsPrompt": "Zadejte údaje vašeho účtu níže.",
			"login": "Přihlásit se",
			"register": "Registrace",
			"confirmPassword": "Potvrzení hesla",
			"forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?",
			"username": "Uživatelské jméno",
			"loginPrompt": "Již máte účet?",
			"registerPrompt": "Nemáte účet?",
			"miiName": "Jméno Miička"
		},
		"resetPassword": {
			"confirmPassword": "Potvrzení hesla",
			"header": "Obnovení hesla",
			"password": "Heslo",
			"submit": "Odeslat",
			"sub": "Zadejte nové heslo níže"
		},
		"account": "Účet",
		"banned": "Zabanován"
	},
	"upgrade": {
		"back": "Zpět",
		"unsub": "Zrušit předplatné",
		"changeTier": "Změnit tier",
		"month": "měsíc",
		"changeTierConfirm": "Změnit tier",
		"unsubConfirm": "Zrušit předplatné",
		"tierSelectPrompt": "Vyberte si tier",
		"changeTierPrompt": "Jste si jisti, že chcete zrušit předplatné <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> a předplácet <span class=\"newtier\">newtiername</span>?",
		"unsubPrompt": "Jste si jisti, že chcete zrušit předplatné <span>tiername</span>? S <span>okamžitou platností</span> přijdete o všechny výhody spojené s tímto tierem.",
		"title": "Upgradovat",
		"description": "Dosažení měsíčního cíle udělá z Pretenda plnohodnotné zaměstnání a umožní nám poskytovat kvalitnější aktualizace v rychlejším tempu."
	},
	"docs": {
		"quickLinks": {
			"header": "Rychlé odkazy",
			"links": [
				{
					"caption": "Zobrazit instalační instrukce",
					"header": "Nainstalovat Pretendo"
				},
				{
					"caption": "Hledejte řešení zde",
					"header": "Máte problém?"
				}
			]
		},
		"sidebar": {
			"getting_started": "Začínáme",
			"install_extended": "Nainstalovat Pretendo",
			"install": "Instalace",
			"welcome": "Vítejte",
			"search": "Hledat",
			"juxt_err": "Chybové kódy - Juxt"
		},
		"search": {
			"no_match": "Nenalezeny žádné shody",
			"title": "Máte chybový kód?",
			"caption": "Napište jej do políčka níže pro zobrazení informací k Vašemu problému!",
			"label": "Chybový kód"
		},
		"missingInLocale": "Tato stránka je nedostupná ve Vaší lokalizaci. Podívejte se prosím na Anglickou verzi níže."
	},
	"localizationPage": {
		"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
		"fileInput": "Soubor k otestování",
		"title": "Pojďme lokalizovat",
		"button": "Otestovat soubor",
		"instructions": "Zobrazit instrukce k lokalizaci",
		"description": "Vložte link k veřejně dostupné JSON lokalizaci pro otestování na stránce"
	},
	"modals": {
		"cancel": "Zrušit",
		"confirm": "Potvrdit",
		"close": "Zavřít"
	},
	"progressPage": {
		"title": "Progres projektu",
		"description": "Podívejte se na pokrok a cíle projektu! (Aktualizováno přibližně každou hodinu, nezobrazuje VŠECHNY cíle a pokroky projektu)"
	},
	"blogPage": {
		"publishedOn": "dne",
		"title": "Blog",
		"description": "Nejnovější aktualizace v krátkých souhrnech. Jestli chcete vidět častější aktualizace, můžete nás <a href=\"/account/upgrade\" target=\"_blank\">podpořit</a>.",
		"published": "Publikoval(a)"
	},
	"footer": {
		"bandwidthRaccoonQuotes": [
			"Jsem mýval Bandwidth a rád hryžu kabely zapojené do serverů Pretenda. Mňamka!",
			"Hodně lidí se nás ptá, jestli se kvůli tomuhle dostaneme do legálních potíží; s radostí můžu říct, že moje teta pracuje u Nintenda a řekla, že to bude v pořádku.",
			"Webkit v537 je nejlepší verze Webkitu pro Wii U. Ne, nebudeme na Wii U portovat Chrome.",
			"Už se nemůžu dočkat, až na hodinách bude 19. ledna 2038 03:14:08 UTC!",
			"Wii U je tak nedoceněné zařízení: reklamy byly, jako, fakt špatný, ale ta konzole je skvělá. Huh, počkej chvilku, nevím proč se mi Gamepad nepřipojuje k Wiičku.",
			"Úvodní hudba Super Mario World 2 - Yoshi's Island je slast pro moje uši a nikdo mě nepřesvědčí o opaku.",
			"Moje oblíbená vydání Switche byly Nintendo Switch Online + Expansion Pack, Nintendo Switch Online + Rumble Pak, Nintendo Switch Online + Offline Play Pack, Nintendo Switch Online + Yet Another Port Pack a Nintendo Switch Online + Dr. Kawashima's Brain Training / Brain Age \"Ten Virtual Console titul pro Wii U se ti fakt líbil, tak ho přinášíme zpátky\" Pack. Je fakt zřejmý, že nás má Nintendo rádo.",
			"Když moravák řekne \"Znáš přéce Ash, taký zlatíčko, je tak moc UwU\", snaží se neurážlivě říct \"Ash pořád UwUuje a je to fakt divný a hloupý, kéž by to nedělala\"",
			"Muj prvni videjko na mem kanale!! Uz dlouho jsem si chtel delat videa, ale muj laptop byl docela spatni a nemohl jsem spustit fraps, skype a majnkraft najednou. Ale ted je to už minulost! S pomoci sveho ajty učitele mi notebuk beži lepe a ted muzu nahravat! Doufam, ze se vam to bude libit a pokud ano, tak prosim dejte lajk a odbjer!!!\"",
			"to vypadá mega vyfeleně"
		],
		"usefulLinks": "Užitečné odkazy",
		"widget": {
			"captions": [
				"Chcete být v obraze?",
				"Přidejte se k našemu Discord serveru!"
			],
			"button": "Připojte se nyní!"
		},
		"socials": "Sociální sítě"
	},
	"discordJoin": {
		"title": "Zůstaňte v obraze",
		"text": "Připojte se na náš Discord server a získejte nejnovější informace o projektu.",
		"widget": {
			"text": "Dostávejte aktualizace o našem progresu",
			"button": "Připojit se"
		}
	},
	"donation": {
		"progress": "<span>$${totd}</span> z měsíčního cíle <span>$${goald} </span> vybráno (<span>${perc}%</span> měsíčního cíle)",
		"upgradePush": "Abyste se stal(a) předplatitelem a získal(a) přístup k zajímavým výhodám navštivte <a href=\"/account/upgrade\">upgrade stránku</a>."
	},
	"notfound": {
		"description": "Jejda! Tuto stránku jsme nenalezli."
	}
}