website-PretendoNetwork/locales/uk_UA.json
ash 8dc2c3bedd
locales(update): Updated Arabic locale
locales(update): Updated Italian locale

locales(update): Updated Italian locale

locales(update): Updated Ukrainian locale

locales(update): Updated Chinese (Simplified) locale

locales(update): Updated Romanian locale

locales(update): Updated Portuguese (Brazil) locale

locales(update): Updated Polish locale

locales(update): Updated Norwegian Bokmål locale

locales(update): Updated Japanese locale

locales(update): Updated Italian locale

locales(update): Updated French locale

locales(update): Updated Spanish locale

locales(update): Updated German locale

locales(update): Updated English locale

locales(update): Updated Dutch locale

Co-authored-by: ash <hey@ashm.dev>
2022-09-13 14:31:57 +02:00

328 lines
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"aboutUs": {
"paragraphs": [
"Pretendo — це проект із відкритим вихідним кодом, метою якого є відтворення мережі Nintendo для 3DS і Wii U за допомогою зворотного проектування чистих приміщень.",
"Оскільки наші служби будуть безкоштовними та відкритими, вони можуть існувати ще довго після неминучого закриття Nintendo Network."
],
"title": "Про нас"
},
"faq": {
"QAs": [
{
"answer": "Pretendo — це заміна Nintendo Network з відкритим вихідним кодом, яка спрямована на створення користувальницьких серверів для консолей сімейства Wii U та 3DS. Наша мета — зберегти онлайн-функціональність цих консолей, щоб дозволити гравцям продовжувати грати в улюблені ігри Wii U та 3DS на повну силу.",
"question": "Що таке Pretendo?"
},
{
"answer": "На жаль, ні. Існуючі NNID не працюватимуть на Pretendo, оскільки лише Nintendo зберігає ваші дані користувача; Хоча міграція з NNID на PNID теоретично можлива, це буде ризиковано та вимагає конфіденційних даних користувача, які ми не хочемо зберігати.",
"question": "Чи працюватимуть мої наявні NNID на Pretendo?"
},
{
"question": "Як використовувати Pretendo?",
"answer": "Pretendo наразі не готовий для загального використання. Однак, як тільки це станеться, ви зможете використовувати Pretendo, просто запустивши наш homebrew patcher на вашій консолі."
},
{
"answer": "Ні. Багато функцій/сервісів Pretendo розроблено незалежно (наприклад, над Miiverse може працювати один розробник, а над обліковими записами та друзями — інший), тому ми не можемо вказати скільки часу це займе.",
"question": "Ви знаєте, коли функція/служба буде готова?"
},
{
"answer": "Pretendo розроблено для апаратного забезпечення Wii U та 3DS; наразі єдиним емулятором для цих консолей із підтримкою NN є Cemu. Cemu офіційно не підтримує користувацькі сервери, але Pretendo все ще можна використовувати з Cemu.<br>Pretendo наразі не підтримує Cemu.",
"question": "Чи працює Pretendo на Cemu/емуляторах?"
},
{
"answer": "Ми не маємо доступу до блокувань Nintendo Network, і всі користувачі не будуть заблоковані в нашому сервісі. Однак у нас будуть правила, яких слід дотримуватися під час користування сервісом, і недотримання цих правил може призвести до блокування.",
"question": "Якщо мене забанять у Nintendo Network, чи залишиться бан під час використання Pretendo?"
},
{
"question": "Чи підтримуватиме Pretendo Wii/Switch?",
"answer": "Wii уже має спеціальні сервери, надані <a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>. Наразі ми не хочемо орієнтуватися на Switch, оскільки він платний і повністю відрізняється від Nintendo Network."
},
{
"question": "Чи знадобляться мені хаки для підключення?",
"answer": "Так, вам потрібно буде хакнути пристрій, щоб підключитися; однак на Wii U вам потрібен буде лише доступ до Homebrew Launcher (тобто Haxchi, Coldboot Haxchi або навіть експлойт веб-браузера), а інформація про те, як 3DS підключатиметься, буде надана пізніше."
}
],
"title": "Часті Запитання",
"text": "Ось кілька поширених запитань, які нам задають, щоб отримати легку інформацію."
},
"showcase": {
"cards": [
{
"caption": "Повернення ваших улюблених ігор і вмісту за допомогою спеціальних серверів.",
"title": "Ігрові сервери"
},
{
"title": "Juxtaposition",
"caption": "Повторне уявлення про Miiverse, ніби це було зроблено в сучасну епоху."
},
{
"caption": "Грайте в улюблені ігри Wii U навіть без консолі!",
"title": "Підтримка Cemu"
}
],
"title": "Що ми робимо",
"text": "Наш проект має багато компонентів. Ось деякі з них."
},
"credits": {
"people": [
{
"caption": "Власник проекту та головний розробник",
"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)",
"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
"github": "https://github.com/jonbarrow"
},
{
"github": "https://github.com/CaramelKat",
"caption": "Дослідження та розробки Miiverse",
"name": "Jemma (CaramelKat)",
"picture": "https://github.com/caramelkat.png"
},
{
"name": "Rambo6Glaz",
"caption": "Інсталятор мережі та дослідження консолі",
"github": "https://github.com/Rambo6Glaz",
"picture": "https://github.com/Rambo6Glaz.png"
},
{
"name": "quarky",
"caption": "Дослідження та розробка виправлень BOSS",
"picture": "https://github.com/QuarkTheAwesome.png",
"github": "https://github.com/QuarkTheAwesome"
},
{
"name": "SuperMarioDaBom",
"caption": "Консоль та інші системні дослідження",
"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
},
{
"github": "https://github.com/jipfr",
"name": "Jip Fr",
"caption": "Керівник веб-розробки",
"picture": "https://github.com/jipfr.png"
},
{
"github": "https://github.com/ashmonty",
"name": "monty",
"picture": "https://github.com/ashmonty.png",
"caption": "Веб-розробка"
},
{
"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
"github": "https://github.com/mrjvs",
"name": "mrjvs",
"caption": "Дизайнер"
}
],
"title": "Команда",
"text": "Познайомтеся з командою проекту"
},
"nav": {
"credits": "Титри",
"progress": "Прогрес",
"blog": "Блог",
"about": "Про",
"faq": "ЧаПи",
"accountWidget": {
"settings": "Налаштування",
"logout": "Вийти"
},
"docs": "Документи",
"account": "Аккаунт"
},
"hero": {
"subtitle": "Ігрові сервери",
"title": "Відтворено",
"buttons": {
"readMore": "Читати далі"
},
"text": "Pretendo — це безкоштовна заміна серверів Nintendo з відкритим вихідним кодом як для 3DS, так і для Wii U, що дозволяє всім підключатися до Інтернету навіть після припинення роботи оригінальних серверів"
},
"progress": {
"title": "Прогрес",
"githubRepo": "Репозиторій Github"
},
"specialThanks": {
"title": "Особлива подяка",
"people": [
{
"name": "superwhiskers",
"caption": "розробка бібліотеки crunch",
"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
"github": "https://github.com/superwhiskers"
},
{
"name": "Stary",
"caption": "3DS розробник і диссектор NEX",
"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
"github": "https://github.com/Stary2001"
},
{
"name": "Billy",
"caption": "Охоронець",
"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
"github": "https://github.com/InternalLoss"
},
{
"name": "Shutterbug2000",
"caption": "Дослідження Mario Kart 7 і 3DS",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
"github": "https://github.com/shutterbug2000"
},
{
"caption": "Надали інформацію про Miiverse",
"github": "https://twitter.com/rverseClub",
"name": "rverse",
"picture": "https://github.com/rverseTeam.png"
},
{
"name": "Kinnay",
"caption": "Дослідження структур даних Nintendo",
"special": "Особлива подяка",
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128",
"github": "https://github.com/Kinnay"
},
{
"caption": "Іконка для Mii Editor і реакцій Juxt",
"picture": "https://github.com/ninstar.png",
"name": "NinStar",
"github": "https://github.com/ninstar"
},
{
"name": "Учасники GitHub",
"caption": "Локалізації та інші внески",
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
}
],
"text": "Без них Pretendo не було б таким, яким воно є сьогодні."
},
"discordJoin": {
"title": "Будьте в курсі подій",
"text": "Приєднуйтесь до нашого сервера Discord, щоб отримувати останні оновлення про проект.",
"widget": {
"button": "Приєднатися до серверу",
"text": "Отримуйте оновлення в реальному часі про наш прогрес"
}
},
"footer": {
"socials": "Соціальні сеті",
"usefulLinks": "Корисні посилання",
"widget": {
"captions": [
"Хочете бути в курсі?",
"Приєднуйтесь до нашого сервера Discord!"
],
"button": "Приєднуйся зараз!"
}
},
"blogPage": {
"title": "Блог",
"publishedOn": "у",
"published": "Опубліковано",
"description": "Останні оновлення у стислому вигляді. Якщо ви хочете отримувати частіші оновлення, підтримайте нас на <a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\">Patreon</a>."
},
"account": {
"loginForm": {
"login": "Логін",
"register": "Зареєструватися",
"username": "Ім'я користувача",
"password": "Пароль",
"confirmPassword": "Підтвердьте пароль",
"email": "Електронна пошта",
"miiName": "Ім'я Mii",
"registerPrompt": "Немає аккаунту?",
"loginPrompt": "Вже є аккаунт?",
"detailsPrompt": "Введіть дані свого облікового запису нижче",
"forgotPassword": "Забули пароль?"
},
"settings": {
"upgrade": "Прокачати аккаунт",
"settingCards": {
"profile": "Профіль",
"nickname": "Нікнейм",
"birthDate": "Дата народження",
"country": "Країна/регіон",
"timezone": "Часовий пояс",
"production": "Виробництво",
"signInSecurity": "Вхід і безпека",
"email": "Електронна пошта",
"password": "Пароль",
"passwordResetNotice": "Після зміни пароля ви вийдете з усіх пристроїв.",
"signInHistory": "Історія входів",
"otherSettings": "Інші налаштування",
"discord": "Discord",
"connectedToDiscord": "Підключений до Discord як",
"removeDiscord": "Вийти з аккаунту Discord",
"noDiscordLinked": "Аккаунт Discord не пов’язано.",
"passwordPrompt": "Введіть свій пароль PNID, щоб завантажити файли Cemu",
"serverEnv": "Серверне середовище",
"hasAccessPrompt": "Ваш поточний рівень надає вам доступ до бета-сервера. Круто!",
"gender": "Стать",
"beta": "Бета",
"upgradePrompt": "Бета-сервери призначені виключно для бета-тестерів.<br>Щоб стати бета-тестером, прокачайте аккаунт до вищого рівня.",
"fullSignInHistory": "Переглянути повну історію входів",
"linkDiscord": "Прив'язати аккаунт Discord",
"newsletter": "Розсилка новин",
"newsletterPrompt": "Отримувати оновлення проекту електронною поштою (ви можете відмовитися в будь-який час)"
},
"downloadFilesDescription": "(не працюватиме в Nintendo Network)",
"downloadFiles": "Завантажити файли облікового запису"
},
"accountLevel": [
"Стандартний",
"Тестер",
"Модератор",
"Розробник"
],
"banned": "Заблокован"
},
"upgrade": {
"title": "Прокачати",
"month": "місяць",
"tierSelectPrompt": "Виберіть рівень",
"unsub": "Відписатися",
"unsubConfirm": "Відписатися",
"changeTier": "Змінити рівень",
"changeTierConfirm": "Змінити рівень",
"back": "Назад",
"changeTierPrompt": "Ви впевнені, що хочете скасувати підписку на <span class=\"oldtier\">oldtiername</span> і підписатися на <span class=\"newtier\">newtiername</span>?",
"description": "Досягнення місячної цілі зробить Pretendo повноцінною роботою, забезпечуючи якісніші оновлення з більшою швидкістю.",
"unsubPrompt": "Ви впевнені, що бажаєте скасувати підписку на <span>tiername</span>? Ви втратите доступ до бонусів, пов’язаних із цим рівнем."
},
"donation": {
"progress": "<span>$${totd}</span> з <span>$${goald}</span>/місяць, <span>${perc}%</span> місячної цілі.",
"upgradePush": "Щоб стати передплатником і отримати доступ до цікавих бонусів, відвідайте <a href=\"/account/upgrade\">сторінку прокачки</a>."
},
"localizationPage": {
"title": "Локалізуємо",
"instructions": "Переглянути інструкції з локалізації",
"description": "Вставте посилання на загальнодоступну мову JSON, щоб протестувати її на веб-сайті",
"fileInput": "Файл для тестування",
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
"button": "Перевірити файл"
},
"docs": {
"quickLinks": {
"header": "Швидкі посилання",
"links": [
{
"caption": "Переглянути інструкції з налаштування",
"header": "Встановити Pretendo"
},
{
"header": "Виникла помилка?",
"caption": "Рішення шукайте тут"
}
]
},
"missingInLocale": "Ця сторінка недоступна у вашому регіоні. Будь ласка, перевірте англійську версію нижче."
},
"progressPage": {
"title": "Наш прогрес",
"description": "Перевірте хід проекту та цілі! (Оновлюється щогодини або близько того, не відображає ВСІ цілі проекту або прогрес)"
},
"modals": {
"cancel": "Скасувати",
"confirm": "Підтвердити"
}
}