mirror of
https://github.com/PretendoNetwork/website.git
synced 2025-04-02 11:11:50 -04:00
259 lines
11 KiB
JSON
259 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"nav": {
|
||
"about": "紹介",
|
||
"faq": "FAQ",
|
||
"docs": "ドキュメント",
|
||
"credits": "クレジット",
|
||
"progress": "進行状況",
|
||
"blog": "ブログ",
|
||
"account": "アカウント",
|
||
"accountWidget": {
|
||
"settings": "設定",
|
||
"logout": "ログアウト"
|
||
}
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"subtitle": "再構築された",
|
||
"title": "ゲームサーバー",
|
||
"text": "Pretendoは、公式のサーバーが終了した後も続けてオンライン接続ができるように作成されている、3DSとWii Uの両方のための、ニンテンドーネットワークを代用する無料のオープンソースサーバーです",
|
||
"buttons": {
|
||
"readMore": "もっと読む"
|
||
}
|
||
},
|
||
"aboutUs": {
|
||
"title": "私たちについて",
|
||
"paragraphs": [
|
||
"Pretendoは3DSとWii Uのためのニンテンドーネットワークの代用サーバーを作ることを目的とする、合法のリバースエンジニアリングプロジェクトです。",
|
||
"私たちのサービスは無料とともにオープンソースなので、ニンテンドーネットワークが終了した後も末長く存在できます。"
|
||
]
|
||
},
|
||
"progress": {
|
||
"title": "進行状況",
|
||
"paragraphs": [
|
||
null,
|
||
"3DSに関しては、マリオカート7に主に取り組んでいて、可能な場合は他のゲームにも取り組んでいます。"
|
||
],
|
||
"githubRepo": "GitHubレポジトリ"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"title": "よく聞かれる質問（FAQ）",
|
||
"text": "簡単に情報を知ってもらうために、良く聞かれている質問についての回答を載せておきます。",
|
||
"QAs": [
|
||
{
|
||
"question": "Pretendoってなんですか?",
|
||
"answer": "Pretendoは Wii Uと3DSシリーズのカスタムサーバーを作ろうとしている、オープンソースのニンテンドーネットワーク代替プロジェクトです。私たちの目標はこのゲーム機器たちのオンライン機能を維持させ、プレイヤーたちが好むゲームたちをフルでできるようにすることです。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "私のいまのニンテンドーネットワークID (NNID)はPretendoでも使えますか?",
|
||
"answer": "残念ですが、使えません。任天堂だけがあなたのデータを持っているので、元のNNIDはPretendoでは使えません。NNIDをPretendo Network ID（PNID）に変換することは理論上可能ではありますが、危険であり、私たちが欲しくない個人情報なども含まれることになります。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "Pretendoはどう利用しますか?",
|
||
"answer": "Pretendoはまだ公開にできるほど開発されていません。ですが、そうなった場合はただパッチャーを実行しただけでPretendoを使えるようになります。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "機能/サービスがいつできるか分かりますか?",
|
||
"answer": "分かりません。多くのPretendoの機能は各自で開発されています。（例えば、Miiverseをこの人が開発しているとき、アカウント・フレンドシステムは他の人が開発している）ですので、全てを合わせた完成予想時間は分かりません。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "PretendoはCemu/エミュレーターで動作しますか?",
|
||
"answer": "PretendoはWii Uと3DSの本体のために開発しているつもりです。現在、ニンテンドーネットワークに対応しているのはCemuだけです。Cemuは公式ではカスタムサーバーに対応してはいませんが、まだ、PretendoをCemuで使うのは可能です。<br>Pretendoは現在、Cemuに対応していません。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "もしニンテンドーネットワークでBANされた場合は、PretendoでもBANされたままですか?",
|
||
"answer": "私たちはニンテンドーネットワークのBAN情報は取得できないので、全てのユーザーは初めはBANされません。ですが、このサービスを利用する際に守らなくてはならないルールを作りますので、これを守れなかった場合はBANに繋がることもあります。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "PretendoはWiiやSwitchに対応しますか?",
|
||
"answer": "Wiiは<a href=\"https://wiimmfi.de/\" target=\"_blank\">Wiimmfi</a>によってカスタムが提供されています。Switchに関しては、有料であり、ニンテンドーネットワークと完全に異なるので、対応しかねません。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"question": "接続するには改造が必要ですか?",
|
||
"answer": "はい、接続するにはあなたのゲーム機器を改造しなくてはいけません。ですが、Wii UではHomebrew Launcherへのアクセスだけで接続できます。(Haxchi、Coldboot Haxchi、Webブラウザエクスプロイトなど) 3DSの接続方法に関しては後で公開します。"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"showcase": {
|
||
"title": "私たちが作るもの",
|
||
"text": "私たちのプロジェクトは色んな部分に分かれています。その一部を紹介します。",
|
||
"cards": [
|
||
{
|
||
"title": "ゲームサーバー",
|
||
"caption": "カスタムサーバーを使ってユーザーたちの好きなゲームとコンテンツを蘇らせます。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Juxtaposition",
|
||
"caption": "現代に作られたような、Miiverseの再製作。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Cemuサポート",
|
||
"caption": "あなたの好きなWii Uタイトルを、Wii Uなしでプレイできます!"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"credits": {
|
||
"title": "開発チーム",
|
||
"text": "プロジェクトの裏のチームをご覧ください",
|
||
"people": [
|
||
{
|
||
"name": "Jonathan Barrow (jonbarrow)",
|
||
"caption": "プロジェクトのオーナー、主導開発者",
|
||
"picture": "https://github.com/jonbarrow.png",
|
||
"github": "https://github.com/jonbarrow"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Jemma (CaramelKat)",
|
||
"caption": "Miiverse研究、開発",
|
||
"picture": "https://github.com/caramelkat.png",
|
||
"github": "https://github.com/CaramelKat"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Rambo6Glaz",
|
||
"caption": "ネットワークインストーラー、コンソール研究",
|
||
"picture": "https://github.com/Rambo6Glaz.png",
|
||
"github": "https://github.com/Rambo6Glaz"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "quarky",
|
||
"caption": "BOSS研究、パッチ開発",
|
||
"picture": "https://github.com/QuarkTheAwesome.png",
|
||
"github": "https://github.com/QuarkTheAwesome"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "SuperMarioDaBom",
|
||
"caption": "コンソール・他システム研究",
|
||
"picture": "https://github.com/supermariodabom.png",
|
||
"github": "https://github.com/SuperMarioDaBom"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Jip Fr",
|
||
"caption": "ウェブ開発主導",
|
||
"picture": "https://github.com/jipfr.png",
|
||
"github": "https://github.com/jipfr"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "monty",
|
||
"caption": "ウェブ開発",
|
||
"picture": "https://github.com/ashmonty.png",
|
||
"github": "https://github.com/ashmonty"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "mrjvs",
|
||
"caption": "デザイナー",
|
||
"picture": "https://github.com/mrjvs.png",
|
||
"github": "https://github.com/mrjvs"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"specialThanks": {
|
||
"title": "Special thanks",
|
||
"text": "彼らげいなかったら、Pretendoは存在しなかっただろうと思います。",
|
||
"people": [
|
||
{
|
||
"name": "superwhiskers",
|
||
"caption": "crunchライブラリー開発",
|
||
"picture": "https://github.com/superwhiskers.png",
|
||
"github": "https://github.com/superwhiskers"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Stary",
|
||
"caption": "3DS開発過程及びHEX解剖",
|
||
"picture": "https://github.com/Stary2001.png",
|
||
"github": "https://github.com/Stary2001"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Billy",
|
||
"caption": "プロジェクト保存",
|
||
"picture": "https://github.com/InternalLoss.png",
|
||
"github": "https://github.com/InternalLoss"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Shutterbug2000",
|
||
"caption": "マリオカート7及び3DS研究",
|
||
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/191370953807233024/0311b61e2009c1576828dd2e9a59d72e.png?size=128",
|
||
"github": "https://github.com/shutterbug2000"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "rverse",
|
||
"caption": "Miiverse information sharing",
|
||
"picture": "https://github.com/rverseTeam.png",
|
||
"github": "https://twitter.com/rverseClub"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Kinnay",
|
||
"special": "Special thanks",
|
||
"caption": "任天堂データ構造研究",
|
||
"picture": "https://cdn.discordapp.com/avatars/186572995848830987/b55c0d4e7bfd792edf0689f83a25d8ea.png?size=128",
|
||
"github": "https://github.com/Kinnay"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "NinStar",
|
||
"caption": "MiiエディターとJuxtリアクションのアイコン",
|
||
"picture": "https://github.com/ninstar.png",
|
||
"github": "https://github.com/ninstar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "GitHub貢献者たち",
|
||
"caption": "ローカライズ及び他の貢献",
|
||
"picture": "https://github.githubassets.com/images/modules/logos_page/GitHub-Mark.png",
|
||
"github": "https://github.com/PretendoNetwork"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"discordJoin": {
|
||
"title": "情報を見逃さないで",
|
||
"text": "プロジェクトの最新情報を取得するには、私たちのDiscordサーバーに参加してください。",
|
||
"widget": {
|
||
"text": "進行状況の最新アップデートをもらいましょう",
|
||
"button": "サーバーに参加"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"socials": "ソーシャル",
|
||
"usefulLinks": "関係リンク",
|
||
"widget": {
|
||
"captions": [
|
||
"アップデートを多くもらいたいですか?",
|
||
"Discordサーバーに参加してください!"
|
||
],
|
||
"button": "すぐ参加する!"
|
||
},
|
||
"bandwidthRaccoonQuotes": [
|
||
"僕はアライグマのBandwidthだよ！Pretendo Networkのサーバーを繋いでいる電線を噛むのが好きなんだ。美味しい！",
|
||
"みんな、任天堂と法的に問題ができるんじゃないか、と質問してくるね。ぼくのおばさんが任天堂で働いてるけど、大丈夫だって。",
|
||
"Webkit v537がWii U用の最高のWebkitのバージョンだよ。ううん、ChromeをWii Uには移さないよ。"
|
||
]
|
||
},
|
||
"progressPage": {
|
||
"title": "進行状況（英語）",
|
||
"description": "プロジェクトの進行度とゴールをチェックできます! (1時間ぐらいごとにアップデート、すべてのプロジェクトゴールや進行状況は反映しない)"
|
||
},
|
||
"blogPage": {
|
||
"title": "ブログ（英語）",
|
||
"description": "最新のアップデートをまとめてお届けします。もっと多くのアップデートを貰いたい方は、<a href=\"https://www.patreon.com/PretendoNetwork\" target=\"_blank\">Patreon</a>での寄付をご検討ください。"
|
||
},
|
||
"localizationPage": {
|
||
"title": "レッツローカライズ",
|
||
"description": "公開されているJSONへのリンクを貼り付けてこのサイトに試してみて下さい",
|
||
"instructions": "ローカライズ方法を開く",
|
||
"fileInput": "試してみるファイル",
|
||
"filePlaceholder": "https://a.link.to/the_file.json",
|
||
"button": "ファイルを試す！"
|
||
},
|
||
"docs": {
|
||
"missingInLocale": "このページは日本語に翻訳されていません。下記の英語版をご覧ください。",
|
||
"quickLinks": {
|
||
"header": "クイックリンク",
|
||
"links": [
|
||
{
|
||
"header": "Pretendoをインストール",
|
||
"caption": "設定手順を見る"
|
||
},
|
||
{
|
||
"header": "エラーが発生しましたか?",
|
||
"caption": "ここで検索する"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|