Apply translations in ko

100% reviewed for the source file 'app/src/main/res/values/strings.xml'
on the 'ko' language.

app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -22,6 +22,9 @@
     <string name="invalid_file">Archivo no válido</string>
     <string name="missing_title_key">Faltan las title keys</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">No se encontraron las product keys </string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pausa</string>
+    <string name="mute">Mute</string>
     <!-- Settings - Content -->
     <string name="content">Contenido</string>
     <string name="open_data_directory">Ver directorio interno</string>
@@ -108,6 +111,8 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Forzar Velocidad Máxima de GPU</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Fuerza la GPU a correr a la máxima velocidad de reloj posible (Puede causar calentamiento y uso de batería excesivos) </string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Tu dispositivo no permite aumentar la velocidad del GPU</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Liberar memoria de texturas huéspedes</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Permite que las texturas huéspedes (del juego) sean liberadas de la memoria cuando no sean necesarias (rara vez podría causar cuelgues)</string>
     <string name="shader_cache">Desactivar caché de shaders</string>
     <string name="shader_cache_disabled">No se cargarán los shaders en caché. Podría causar tartamudeo</string>
     <string name="shader_cache_enabled">Se cargarán los shaders en caché. Podría reducir bastante el tartamudeo </string>
@@ -151,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Habilitar Vibración de Respuesta</string>
     <string name="osc_feedback_description">Excluye los joysticks y los controles físicos </string>
     <string name="osc_edit">Editar disposición de los controles táctiles </string>
+    <string name="osc_text_color">Color del texto</string>
+    <string name="osc_background_color">Color del fondo</string>
     <string name="setup_guide">Guía de configuración</string>
     <string name="setup_guide_description">Mapear secuencialmente cada joystick y botón</string>
     <string name="joystick">Joystick </string>
@@ -248,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Expandir</string>
     <string name="undo">Deshacer</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Se activaron los ajustes específicos del juego</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh+Hans/strings.xml

@@ -22,17 +22,20 @@
     <string name="invalid_file">无效的文件</string>
     <string name="missing_title_key">缺少title prod密钥</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">密钥不完整</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">暂停</string>
+    <string name="mute">静音</string>
     <!-- Settings - Content -->
-    <string name="content">内容</string>
+    <string name="content">目录</string>
     <string name="open_data_directory">查看内部目录</string>
     <string name="open_data_directory_summary">在文件管理器中打开 Skyline 的内部目录</string>
     <string name="open_data_directory_failed">找不到外部文件管理器来打开 Skyline 的内部目录</string>
     <string name="search_location">搜索位置</string>
     <!-- Settings - Keys -->
-    <string name="keys">Keys文件</string>
+    <string name="keys">密钥文件</string>
     <string name="prod_keys">Production Keys</string>
     <string name="title_keys">Title Keys</string>
-    <string name="import_keys_success">成功导入Keys文件</string>
+    <string name="import_keys_success">成功导入密钥文件</string>
     <string name="import_keys_invalid_input_path">提供的密钥路径无效</string>
     <string name="import_keys_invalid_keys">您尝试导入的密钥无效</string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">无法删除当前安装的密钥</string>
@@ -81,8 +84,8 @@
     <string name="screen_orientation">屏幕方向</string>
     <string name="aspect_ratio">宽高比</string>
     <string name="respect_display_cutout">剪裁绘制元素</string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">不要在切口区域绘制 UI 元素</string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">允许在剪裁区域中绘制 UI 元素</string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">不要在屏幕剪裁区绘制 UI 元素</string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">允许在屏幕剪裁区中绘制 UI 元素</string>
     <!-- Settings - Audio -->
     <string name="audio">音频</string>
     <string name="disable_audio_output">禁用音频输出</string>
@@ -100,7 +103,7 @@
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">允许游戏以尽可能快的速度提交帧（仅用于基准测试）\n\n<b>注意：</b>启用此功能后，将使用另一种方法来测量 FPS，这些数字不得与受限制的 FPS 数字进行比较</string>
     <string name="disable_frame_throttling_disabled">只允许游戏以显示刷新率提交帧</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">执行器插槽计数比例</string>
-    <string name="executor_slot_count_scale_desc">缩放控制同时 GPU 执行的最大数量（更高有时可能表现更好但会使用更多 RAM）</string>
+    <string name="executor_slot_count_scale_desc">缩放控制 GPU 同时执行的最大数量（更高有时可能表现更好但会使用更多 RAM）</string>
     <string name="executor_flush_threshold">执行器刷新阈值</string>
     <string name="executor_flush_threshold_desc">控制将工作刷新到 GPU 的频率</string>
     <string name="use_direct_memory_import">使用直接内存导入</string>
@@ -108,6 +111,8 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">强制最大 GPU 时钟</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">强制 GPU 以最大可能时钟速度运行（可能导致过热和耗电）</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">您的设备不支持强制最大 GPU 时钟</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">释放访客纹理内存</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">允许访客纹理数据在不需要时从内存中释放（很少会导致崩溃）</string>
     <string name="shader_cache">禁用着色器缓存</string>
     <string name="shader_cache_disabled">缓存的着色器不会被加载，会导致卡顿</string>
     <string name="shader_cache_enabled">缓存的着色器将被加载，可以大大减少卡顿</string>
@@ -120,8 +125,8 @@
     <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">快速回读写入已启用</string>
     <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">快速回读写入已禁用</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle">禁用 GPU 子组随机播放</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">着色器子组随机播放操作被禁用，可能会导致严重的图形问题</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">启用着色器子组随机播放操作，确保最大准确性</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">着色器子组随机播放被禁用，可能会导致严重的图形问题</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">启用着色器子组随机播放，确保最大准确性</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">调试</string>
     <string name="log_level">日志级别</string>
@@ -151,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">启用触屏震动开关</string>
     <string name="osc_feedback_description">不包括摇杆和硬件控制</string>
     <string name="osc_edit">修改屏幕按键布局</string>
+    <string name="osc_text_color">字体颜色</string>
+    <string name="osc_background_color">背景颜色</string>
     <string name="setup_guide">设置指南</string>
     <string name="setup_guide_description">依次设置每个摇杆和按键</string>
     <string name="joystick">摇杆</string>
@@ -218,7 +225,7 @@
     <string name="licenses">许可证</string>
     <string name="skyline_license_description">Skyline在Mozilla公共许可证2.0下获得许可</string>
     <string name="ryujinx_description">由于 Ryujinx 的实现非常准确，因此在整个项目中都被用作参考\n\n<b>注意：Skyline 不是基于 Ryujinx</b></string>
-    <string name="shader_compiler_description">Skyline 的着色器编译器是<b>分支</b>的<i>yuzu</i>具有 Skyline 特定更改的着色器编译器，而其他更改在它们之间共享，允许两个项目从它的开发中受益\n\n<b>注意：</b>只有在 Skyline 授予许可豁免的情况下，才能在 Skyline 中使用它。<i>yuzu</i>团队</string>
+    <string name="shader_compiler_description">Skyline 的着色器编译器是<i>yuzu</i>具有 Skyline 特定更改的着色器编译器<b>分支</b>，而其他更改在它们之间共享，允许两个项目从它的开发中受益\n\n<b>注意：</b>只有在 Skyline 授予许可豁免的情况下，才能在 Skyline 中使用它。<i>yuzu</i>团队</string>
     <string name="sirit_description">Skyline 的着色器编译器在内部使用 Sirit 以高效的方式发出 SPIR-V</string>
     <string name="vkhpp_description">Vulkan-Hpp 为 Vulkan 提供了一个 C++ API</string>
     <string name="vkma_description">Vulkan Memory Allocator 提供具有 UMA 支持的高质量 GPU 内存分配器</string>
@@ -230,7 +237,7 @@
     <string name="rangev3_description">Range v3 是 ISO C++ 20 范围的参考实现，这允许我们在 LLVM 的 libc++ 中开发范围时使用它们</string>
     <string name="frozen_description">Frozen 提供具有完美哈希函数的编译时不可变哈希映射，以加快查找速度</string>
     <string name="pugixml_description">pugixml 用于解析首选项 XML 以从 C++ 检索设置</string>
-    <string name="opus_description">Opus Audio Codec 提供高质量的 Opus 解码器，用于解码客人提供的 Opus 编码音频</string>
+    <string name="opus_description">Opus Audio Codec 提供高质量的 Opus 解码器，用于解码访客提供的 Opus 编码音频</string>
     <string name="mbedtls_description">Mbed TLS 用于解密 AES 加密的 NCA</string>
     <string name="lz4_description">LZ4 用于从 NSO 中提取 LZ4 压缩的 ELF 部分</string>
     <string name="tzcode_description">tzcode 提供了一个 C API 来访问 tzdb 以获取时区数据</string>
@@ -248,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">展开</string>
     <string name="undo">撤销</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">每个游戏的设置都是有效的</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh+Hant/strings.xml

@@ -1,186 +1,193 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- Common -->
     <string name="search">搜尋</string>
-    <string name="error">發生了錯誤</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">複製到剪貼板</string>
+    <string name="error">發生錯誤</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
     <string name="emulator">模擬器</string>
     <!-- Toolbar Main -->
-    <string name="settings">設置</string>
-    <string name="share_logs">共享日誌</string>
-    <string name="refresh">刷新</string>
+    <string name="settings">設定</string>
+    <string name="share_logs">分享記錄</string>
+    <string name="refresh">重新整理</string>
     <!-- Toolbar - Share Logs -->
-    <string name="log_share_prompt">共享日誌文件</string>
-    <string name="logs_not_found">上次運行期間未創建日誌</string>
+    <string name="log_share_prompt">分享記錄檔</string>
+    <string name="logs_not_found">上次執行期間並未建立記錄</string>
     <!-- Main -->
     <string name="all">全部</string>
-    <string name="metadata_missing">元數據丟失</string>
-    <string name="icon">圖標</string>
-    <string name="no_rom">找不到任何ROM</string>
-    <string name="pin">按住</string>
-    <string name="play">開始</string>
-    <string name="searching_roms">查找ROM</string>
-    <string name="invalid_file">無效的文件</string>
-    <string name="missing_title_key">缺少title prod密匙</string>
-    <string name="incomplete_prod_keys">密匙不完整</string>
+    <string name="metadata_missing">中繼資料遺失</string>
+    <string name="icon">圖示</string>
+    <string name="no_rom">找不到任何 ROM</string>
+    <string name="pin">釘選</string>
+    <string name="play">啟動</string>
+    <string name="searching_roms">搜尋 ROM</string>
+    <string name="invalid_file">無效的檔案</string>
+    <string name="missing_title_key">遺失標題金鑰</string>
+    <string name="incomplete_prod_keys">不完整的產品金鑰</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">暫停</string>
+    <string name="mute">靜音</string>
     <!-- Settings - Content -->
     <string name="content">內容</string>
     <string name="open_data_directory">檢視內部目錄</string>
-    <string name="open_data_directory_summary">在文件管理器中打開Skyline 的内部目錄</string>
-    <string name="open_data_directory_failed">找不到外部文件管理器來打開 Skyline 的内部目錄</string>
+    <string name="open_data_directory_summary">在檔案管理員中開啟 Skyline 的內部目錄</string>
+    <string name="open_data_directory_failed">找不到可以開啟 Skyline 的內部目錄的外部檔案管理員</string>
     <string name="search_location">搜尋位置</string>
     <!-- Settings - Keys -->
-    <string name="keys">Keys文件</string>
-    <string name="prod_keys">Production Keys</string>
-    <string name="title_keys">Title Keys</string>
-    <string name="import_keys_success">成功導入密匙</string>
-    <string name="import_keys_invalid_input_path">提供的密匙路徑無效</string>
-    <string name="import_keys_invalid_keys">您嘗試導入的密匙無效</string>
-    <string name="import_keys_delete_previous_failed">無法刪除當前安裝的密匙</string>
-    <string name="import_keys_move_failed">無法將密匙移動到當前目錄</string>
+    <string name="keys">金鑰</string>
+    <string name="prod_keys">產品金鑰</string>
+    <string name="title_keys">標題金鑰</string>
+    <string name="import_keys_success">已成功匯入金鑰</string>
+    <string name="import_keys_invalid_input_path">提供的金鑰路徑無效</string>
+    <string name="import_keys_invalid_keys">您嘗試匯入的金鑰無效</string>
+    <string name="import_keys_delete_previous_failed">無法刪除目前安裝的金鑰</string>
+    <string name="import_keys_move_failed">無法將金鑰移至內部目錄</string>
     <!-- Settings - Appearance -->
     <string name="appearance">外觀</string>
     <string name="theme">主題</string>
-    <string name="app_language">APP語言</string>
-    <string name="app_language_default">使用系統默認值</string>
-    <string name="layout_type">遊戲顯示佈局</string>
-    <string name="sort_apps_by">遊戲排序順序</string>
-    <string name="group_by_format">按格式分組遊戲</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">遊戲將顯示為單個列表</string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">遊戲將按格式分組顯示</string>
-    <string name="select_action">始終顯示遊戲信息</string>
-    <string name="select_action_desc_on">遊戲信息將在點擊遊戲時顯示</string>
-    <string name="select_action_desc_off">遊戲信息只會在長按遊戲時顯示</string>
+    <string name="app_language">應用程式語言</string>
+    <string name="app_language_default">使用系統預設</string>
+    <string name="layout_type">遊戲顯示版面配置</string>
+    <string name="sort_apps_by">遊戲排列順序</string>
+    <string name="group_by_format">依格式組成遊戲群組</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">遊戲將作為單一清單顯示</string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">遊戲將依格式組成群組顯示</string>
+    <string name="select_action">一律顯示遊戲資訊</string>
+    <string name="select_action_desc_on">遊戲資訊將會在按下遊戲時顯示</string>
+    <string name="select_action_desc_off">遊戲資訊將僅會在長按遊戲時顯示</string>
     <!-- Settings - Game -->
     <string name="game">遊戲</string>
-    <string name="use_custom_settings">啟用自定義設置</string>
-    <string name="use_custom_settings_desc_on">此遊戲的自定義設置已啟用</string>
-    <string name="use_custom_settings_desc_off">此遊戲的自定義設置已禁用</string>
-    <string name="reset_custom_settings">重置自定義設置</string>
-    <string name="reset_custom_settings_desc">將自定義設置重置為默認值</string>
-    <string name="reset_settings_warning">您確定要將所有設置重置為默認值？<b>當前設置將會丟失</b></string>
-    <string name="copy_global_settings">複製全局設置</string>
-    <string name="copy_global_settings_desc">複製全局設置到此遊戲</string>
-    <string name="copy_global_settings_warning">您確定要將全局設置複製到此遊戲？<b>當前設置將會丟失</b></string>
+    <string name="use_custom_settings">啟用自訂設定</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">已針對此遊戲啟用自訂設定</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">已針對此遊戲停用自訂設定</string>
+    <string name="reset_custom_settings">重設自訂設定</string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">將自訂設定重設為預設值</string>
+    <string name="reset_settings_warning">您確定要將所有設定重設為預設值？<b>目前設定將會遺失</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">複製全域設定</string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">將全域設定複製到此遊戲</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">您確定要將全域設定複製到此遊戲？<b>目前設定將會遺失</b></string>
     <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">系統設置</string>
-    <string name="use_docked">啟用停靠模式</string>
-    <string name="handheld_enabled">正在使用手持模式</string>
-    <string name="docked_enabled">正在使用停靠模式</string>
-    <string name="username">用戶名</string>
-    <string name="profile_picture">頭像</string>
+    <string name="system">系統</string>
+    <string name="use_docked">使用底座模式</string>
+    <string name="handheld_enabled">系統將會模擬手提模式</string>
+    <string name="docked_enabled">系統將會模擬底座模式</string>
+    <string name="username">使用者名稱</string>
+    <string name="profile_picture">設定檔圖片</string>
     <string name="system_language">系統語言</string>
-    <string name="system_region">系統區域</string>
+    <string name="system_region">系統地區</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">顯示</string>
-    <string name="perf_stats">顯示性能統計</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">不會顯示性能統計信息</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">性能統計將顯示在左上角</string>
-    <string name="max_refresh_rate">使用最大顯示刷新率</string>
-    <string name="max_refresh_rate_enabled">將顯示刷新率設置得盡可能高（會破壞大多數遊戲）</string>
-    <string name="max_refresh_rate_disabled">將顯示刷新率設置為 60Hz</string>
+    <string name="perf_stats">顯示效能統計資料</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">效能統計資料將不會被顯示</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">效能統計資料將被顯示在左上角</string>
+    <string name="max_refresh_rate">使用最大顯示器重新整理速率</string>
+    <string name="max_refresh_rate_enabled">盡可能將顯示器重新整理速率設得高一點 (將會損毀大多數遊戲)</string>
+    <string name="max_refresh_rate_disabled">將顯示器重新整理速率設為 60Hz</string>
     <string name="screen_orientation">螢幕方向</string>
-    <string name="aspect_ratio">縱橫比</string>
-    <string name="respect_display_cutout">剪裁繪製元素</string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">不要在切口區域繪製UI 元素</string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">允許在剪裁區域中繪製 UI 元素</string>
+    <string name="aspect_ratio">長寬比</string>
+    <string name="respect_display_cutout">採用螢幕凹口</string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">不要在凹口區域繪製 UI 元素</string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">允許在凹口區域繪製 UI 元素</string>
     <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">音頻</string>
-    <string name="disable_audio_output">禁用音頻輸出</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">音頻輸出被禁用</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">啟用音頻輸出</string>
+    <string name="audio">音訊</string>
+    <string name="disable_audio_output">停用音訊輸出</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">音訊輸出已停用</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">音訊輸出已啟用</string>
     <!-- Settings - GPU -->
     <string name="gpu">GPU</string>
-    <string name="gpu_driver_config">GPU 驅動程式配置</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">GPU驅動程式: %1$s</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">您的設備不支持自定義驅動程式</string>
-    <string name="force_triple_buffering">強制三重緩衝</string>
-    <string name="triple_buffering_enabled">利用至少三個交換鏈緩衝區（更高的 FPS 但更多的輸入延遲）</string>
-    <string name="triple_buffering_disabled">利用至少兩個交換鏈緩衝區（較低的 FPS 但較少的輸入延遲）</string>
-    <string name="disable_frame_throttling">禁用FPS限制</string>
-    <string name="disable_frame_throttling_enabled">允許遊戲盡快提交FPS（僅用於基準測試）\n\n<b>注意：</b>啟用此功能後，使用另一種方​​法來測量 FPS，不得將這些數字與節流的 FPS 數字進行比較</string>
-    <string name="disable_frame_throttling_disabled">只允許遊戲以顯示刷新率提交FPS</string>
-    <string name="executor_slot_count_scale">執行器插槽計數比例</string>
-    <string name="executor_slot_count_scale_desc">縮放控制同時 GPU 執行的最大數量（更高有時可能表現更好但會使用更多 RAM）</string>
-    <string name="executor_flush_threshold">執行器刷新閾值</string>
-    <string name="executor_flush_threshold_desc">控制將工作刷新到 GPU 的頻率</string>
-    <string name="use_direct_memory_import">使用直接內存導入</string>
-    <string name="use_direct_memory_import_desc">可能會改變某些遊戲的性能和穩定性\n<b>注意:</b>此選項僅適用於專有的 Adreno 驅動程序</string>
-    <string name="force_max_gpu_clocks">強制最大 GPU 時鐘</string>
-    <string name="force_max_gpu_clocks_desc">強制 GPU 以最大可能時鐘速度運行（可能導致過熱和耗電）</string>
-    <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">您的設備不支持強制最大 GPU 時鐘</string>
-    <string name="shader_cache">禁用著色器緩存</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">緩存的著色器不會被加載，會導致卡頓</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">緩存的著色器將被加載，可以大大減少卡頓</string>
+    <string name="gpu_driver_config">GPU 驅動程式組態</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">啟用中的驅動程式：%1$s</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">您的裝置不支援自訂驅動程式</string>
+    <string name="force_triple_buffering">強制三重緩衝處理</string>
+    <string name="triple_buffering_enabled">利用至少三個交換鏈結緩衝區 (更高的 FPS 但有更多的輸入延遲)</string>
+    <string name="triple_buffering_disabled">利用至少兩個交換鏈結緩衝區 (更低的 FPS 但有更少的輸入延遲)</string>
+    <string name="disable_frame_throttling">停用影格節流</string>
+    <string name="disable_frame_throttling_enabled">允許遊戲盡快提交影格 (僅用於效能評定)\n\n<b>注意：</b>利用替代方法以測量啟用此功能後的 FPS，這些數字不得與節流的 FPS 數字相比較</string>
+    <string name="disable_frame_throttling_disabled">僅允許遊戲以顯示器重新整理速率提交影格</string>
+    <string name="executor_slot_count_scale">執行程式插槽計數比例</string>
+    <string name="executor_slot_count_scale_desc">調整控制 GPU 同步處理執行的最大數目 (有時可能效能更佳，但會使用更多 RAM)</string>
+    <string name="executor_flush_threshold">執行程式清除閾值</string>
+    <string name="executor_flush_threshold_desc">控制工作被排清至 GPU 的頻率</string>
+    <string name="use_direct_memory_import">使用直接記憶體匯入</string>
+    <string name="use_direct_memory_import_desc">可能會變更某些遊戲的效能和穩定性\n<b>注意：</b>此選項僅適用於專屬 Adreno 驅動程式</string>
+    <string name="force_max_gpu_clocks">強制最大 GPU 時脈</string>
+    <string name="force_max_gpu_clocks_desc">強制 GPU 以最大可能時脈速度執行 (可能導致產生過多的熱量和電力用量)</string>
+    <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">您的裝置不支援強制最大 GPU 時脈</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">釋出訪客紋理記憶體</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">允許在不需要時從記憶體中釋出訪客紋理資料 (很少會導致當機)</string>
+    <string name="shader_cache">停用著色器快取</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">已快取的著色器將不會被載入，會導致間斷</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">已快取的著色器將會被載入，會大幅減少間斷</string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">駭客</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback">啟用快速 GPU 回讀</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">啟用快速 GPU 回讀（會破壞一些遊戲，但其他遊戲會有更高的性能）</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">禁用快速 GPU 回讀（確保最高精度）</string>
-    <string name="enable_fast_readback_writes">啟用快速回讀寫入</string>
-    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">快速回讀寫入已啟用</string>
-    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">快速回讀寫入已禁用</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle">禁用 GPU 子組隨機播放</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">著色器子組隨機播放操作被禁用，可能會導致嚴重的圖形問題</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">啟用著色器子組隨機播放操作，確保最大準確性</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback">啟用快速 GPU 讀回</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">快速 GPU 讀回已啟用 (會損毀某些遊戲，但其他遊戲會有更高的效能)</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">快速 GPU 讀回已停用 (確保最高精確度)</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">啟用快速讀回寫入</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">快速讀回寫入已啟用</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">快速讀回寫入已停用</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle">停用 GPU 子群組隨機播放</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">著色器子群組隨機播放作業已停用，可能會導致嚴重的圖形化問題</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">著色器子群組隨機播放作業已啟用，確保最大精確度</string>
     <!-- Settings - Debug -->
-    <string name="debug">調試</string>
-    <string name="log_level">日誌級別</string>
-    <string name="validation_layer">啟用調試層</string>
-    <string name="validation_layer_enabled">Vulkan 驗證層已啟用，預計會出現重大減速</string>
-    <string name="validation_layer_disabled">Vulkan 驗證層已禁用</string>
+    <string name="debug">偵錯</string>
+    <string name="log_level">記錄層級</string>
+    <string name="validation_layer">啟用驗證圖層</string>
+    <string name="validation_layer_enabled">Vulkan 驗證圖層已啟用，預期會出現重大減速</string>
+    <string name="validation_layer_disabled">Vulkan 驗證圖層已停用</string>
     <!-- Gpu Driver Activity -->
-    <string name="gpu_driver">GPU驅動</string>
-    <string name="add_gpu_driver">添加GPU驅動</string>
-    <string name="delete_gpu_driver">刪除選中的GPU驅動</string>
-    <string name="system_driver">系統驅動</string>
-    <string name="system_driver_desc">系統自帶驅動</string>
+    <string name="gpu_driver">GPU 驅動程式</string>
+    <string name="add_gpu_driver">新增 GPU 驅動程式</string>
+    <string name="delete_gpu_driver">刪除此 GPU 驅動程式</string>
+    <string name="system_driver">系統驅動程式</string>
+    <string name="system_driver_desc">系統提供的 GPU 驅動程式</string>
     <string name="install">安裝</string>
-    <string name="gpu_driver_install_inprogress">安裝GPU驅動…</string>
-    <string name="gpu_driver_install_success">GPU驅動安裝成功</string>
-    <string name="gpu_driver_install_invalid_archive">驅動程序解壓失敗</string>
-    <string name="gpu_driver_install_missing_metadata">由於缺少元數據，提供的驅動程序包無效</string>
-    <string name="gpu_driver_install_invalid_metadata">提供的驅動程序包包含無效的元數據，它可能已損壞</string>
-    <string name="gpu_driver_install_unsupported_android_version">您的設備不符合所提供驅動程序的最低 Android 版本要求</string>
-    <string name="gpu_driver_install_already_installed">驅動程序包已經安裝</string>
+    <string name="gpu_driver_install_inprogress">正在安裝 GPU 驅動程式…</string>
+    <string name="gpu_driver_install_success">GPU 驅動程式已成功安裝</string>
+    <string name="gpu_driver_install_invalid_archive">無法解壓縮提供的驅動程式套件</string>
+    <string name="gpu_driver_install_missing_metadata">由於遺失中繼資料，提供的驅動程式套件無效</string>
+    <string name="gpu_driver_install_invalid_metadata">提供的驅動程式套件包含無效的中繼資料，它可能已損毀</string>
+    <string name="gpu_driver_install_unsupported_android_version">您的裝置不符合提供的驅動程式的最低 Android 版本要求</string>
+    <string name="gpu_driver_install_already_installed">提供的驅動程式套件已安裝</string>
     <!-- Input -->
     <string name="input">輸入</string>
-    <string name="osc">熒幕按鍵</string>
-    <string name="osc_enable">啟用熒幕按键</string>
-    <string name="osc_not_shown">熒幕按鍵不會顯示</string>
-    <string name="osc_shown">熒幕按鍵將會顯示</string>
-    <string name="osc_feedback">啟用觸覺振動反饋</string>
-    <string name="osc_feedback_description">不包括搖桿和硬件控制</string>
-    <string name="osc_edit">修改熒幕按鍵佈局</string>
-    <string name="setup_guide">設置指南</string>
-    <string name="setup_guide_description">依次設置每個搖桿和按鍵</string>
+    <string name="osc">螢幕控制</string>
+    <string name="osc_enable">啟用螢幕控制</string>
+    <string name="osc_not_shown">螢幕控制將不會顯示</string>
+    <string name="osc_shown">螢幕控制將會顯示</string>
+    <string name="osc_feedback">啟用觸覺回饋技術</string>
+    <string name="osc_feedback_description">不包含搖桿和硬體控制</string>
+    <string name="osc_edit">編輯螢幕控制版面配置</string>
+    <string name="osc_text_color">文字色彩</string>
+    <string name="osc_background_color">背景色彩</string>
+    <string name="setup_guide">設定指南</string>
+    <string name="setup_guide_description">依序對應每個搖桿和按鈕</string>
     <string name="joystick">搖桿</string>
     <string name="confirm">確認</string>
     <string name="cancel">取消</string>
-    <string name="osc_recenter_sticks">虛擬搖桿跟隨</string>
+    <string name="osc_recenter_sticks">觸控時重新置中搖桿</string>
     <string name="controller">控制器</string>
-    <string name="config_controller">配置控制器</string>
+    <string name="config_controller">設定控制器</string>
     <string name="controller_type">控制器類型</string>
     <string name="none">無</string>
-    <string name="handheld_procon">手持模式+PRO手把</string>
-    <string name="procon">PRO手把</string>
-    <string name="ljoycon">左Joy-Con</string>
-    <string name="rjoycon">右Joy-Con</string>
-    <string name="general">一般設置</string>
-    <string name="partner_joycon">副Joy-Con</string>
-    <string name="rumble_device">振動設置</string>
-    <string name="supported">支持</string>
-    <string name="not_supported">不支持</string>
-    <string name="press_any_button">按下控制器上的任意按鍵</string>
-    <string name="confirm_button_again">再次按下按鍵確認選擇</string>
-    <string name="builtin">內置</string>
-    <string name="builtin_vibrator">內置振動器</string>
-    <string name="reset">重置</string>
-    <string name="buttons">按鍵</string>
-    <string name="use_button_axis">使用控制器上的任何按鍵或搖桿</string>
-    <string name="release_confirm">鬆開以確認選擇</string>
-    <string name="hold_confirm">按住以確認選擇</string>
+    <string name="handheld_procon">手提模式 + Pro 控制器</string>
+    <string name="procon">Pro 控制器</string>
+    <string name="ljoycon">左 Joy-Con</string>
+    <string name="rjoycon">右 Joy-Con</string>
+    <string name="general">一般</string>
+    <string name="partner_joycon">夥伴 Joy-Con</string>
+    <string name="rumble_device">震動裝置</string>
+    <string name="supported">支援</string>
+    <string name="not_supported">不支援</string>
+    <string name="press_any_button">按下控制器上的任意按鈕</string>
+    <string name="confirm_button_again">再次按下按鈕以確認選擇</string>
+    <string name="builtin">內建</string>
+    <string name="builtin_vibrator">內建震動器</string>
+    <string name="reset">重設</string>
+    <string name="buttons">按鈕</string>
+    <string name="use_button_axis">使用控制器上的任何按鈕或搖桿</string>
+    <string name="release_confirm">放開以確認選取</string>
+    <string name="hold_confirm">按住以確認選取</string>
     <string name="sticks">搖桿</string>
-    <string name="stick_button">搖桿按鍵</string>
+    <string name="stick_button">搖桿按鈕</string>
     <string name="next">下一個</string>
     <string name="x_plus">Stick X+ Axis (右)</string>
     <string name="y_plus">Stick X+ Axis (上)</string>
@@ -196,56 +203,57 @@
     <string name="right_trigger">ZR</string>
     <string name="plus_button">+</string>
     <string name="minus_button">-</string>
-    <string name="emu_menu_button">菜單</string>
+    <string name="emu_menu_button">模擬器選單</string>
     <string name="stick_preview">搖桿預覽</string>
     <string name="done">完成</string>
-    <string name="use_non_stick">使用任意未配置的按鍵完成設置</string>
-    <string name="button">按鍵</string>
+    <string name="use_non_stick">使用任何未對應的按鈕以完成</string>
+    <string name="button">按鈕</string>
     <string name="up">上</string>
     <string name="down">下</string>
     <string name="left">左</string>
     <string name="right">右</string>
-    <string name="dpad">十字鍵</string>
+    <string name="dpad">方向鍵</string>
     <string name="left_stick">左搖桿</string>
     <string name="right_stick">右搖桿</string>
-    <string name="face_buttons">功能按鍵</string>
-    <string name="shoulder_trigger">肩鍵和扳機鍵</string>
-    <string name="shoulder_rail">Joy-Con手把上的L/R鍵</string>
-    <string name="misc_buttons">雜項按鍵</string>
+    <string name="face_buttons">正面按鈕</string>
+    <string name="shoulder_trigger">背面按鈕</string>
+    <string name="shoulder_rail">Joy-Con 滑軌的背部按鈕</string>
+    <string name="misc_buttons">雜項按鈕</string>
     <!-- Credits -->
-    <string name="credits">貢獻榜</string>
+    <string name="credits">製作群</string>
     <!-- Licenses -->
-    <string name="licenses">許可證</string>
-    <string name="skyline_license_description">Skyline 在 Mozilla Public License 2.0 下獲得許可</string>
-    <string name="ryujinx_description">由於 Ryujinx 的實現非常準確，因此在整個項目中都被用作參考\n\n<b>注意：Skyline 不是基於 Ryujinx</b></string>
-    <string name="shader_compiler_description">Skyline 的著色器編譯器是<b>分支</b>的<i>yuzu</i>的著色器編譯器具有特定於 Skyline 的更改，而其他更改在它們之間共享，允許兩個項目從它的開發中受益\n\n<b>注意：</b>只有在 Skyline 授予許可豁免的情況下，才能在 Skyline 中使用它<i>yuzu</i>团队</string>
-    <string name="sirit_description">Skyline 的著色器編譯器在內部使用 Sirit 以高效的方式發出 SPIR-V</string>
+    <string name="licenses">授權</string>
+    <string name="skyline_license_description">Skyline 係由 Mozilla Public License 2.0 所授權</string>
+    <string name="ryujinx_description">由於 Ryujinx 的高精確度實作，因此它在整個專案中都被用於參考\n\n<b>注意：Skyline 並非以 Ryujinx 為基礎</b></string>
+    <string name="shader_compiler_description">Skyline 的著色器編譯器是 <i>yuzu</i> 的著色器編譯器的一個<b>分支</b>，其中有 Skyline 特有的變更，而其他變更則是它們之間共用的，這使得兩個專案都能從它的開發中受益\n\n<b>注意：</b>由於 <i>yuzu</i> 團隊授予 Skyline 的授權豁免，所以在 Skyline 中使用它是可能的。</string>
+    <string name="sirit_description">Skyline 的著色器編譯器在內部使用 Sirit 以高效率的方式發出 SPIR-V</string>
     <string name="vkhpp_description">Vulkan-Hpp 為 Vulkan 提供了一個 C++ API</string>
-    <string name="vkma_description">Vulkan Memory Allocator 提供具有 UMA 支持的高質量 GPU 內存分配器</string>
-    <string name="khvkval_description">Khronos 的 Vulkan 驗證層為調試版本中的 Vulkan API 調用提供錯誤檢查</string>
-    <string name="oboe_description">oboe用於高性能音頻輸出</string>
-    <string name="perfetto_description">Perfetto 用於通過詳細跟蹤進行分析和調試</string>
-    <string name="fmtlib_description">{fmt} 提供現代 C++ 字符串格式化 API</string>
-    <string name="boost_description">Boost 在 C++ 中提供容器和其他便利功能的高質量實現</string>
-    <string name="rangev3_description">Range v3 是 ISO C++ 20 範圍的參考實現，這允許我們在 LLVM 的 libc++ 中開發範圍時使用它們</string>
-    <string name="frozen_description">Frozen 提供具有完美哈希函數的編譯時不可變哈希映射，以加快查找速度</string>
-    <string name="pugixml_description">pugixml 用於解析首選項 XML 以從 C++ 檢索設置</string>
-    <string name="opus_description">Opus Audio Codec 提供高質量的 Opus 解碼器，用於解碼客人提供的 Opus 編碼音頻</string>
+    <string name="vkma_description">Vulkan Memory Allocator 提供具有 UMA 支援的高品質 GPU 記憶體配置器</string>
+    <string name="khvkval_description">Khronos 的 Vulkan 驗證圖層為偵錯組建中的 Vulkan API 呼叫提供錯誤檢查</string>
+    <string name="oboe_description">Oboe 用於高效能音訊輸出</string>
+    <string name="perfetto_description">Perfetto 用於透過詳細追蹤進行分析和偵錯</string>
+    <string name="fmtlib_description">{fmt} 提供現代 C++ 字串格式 API</string>
+    <string name="boost_description">Boost 在 C++ 中提供容器和其他便利函式的高品質實作</string>
+    <string name="rangev3_description">Range v3 是 ISO C++ 20 範圍的參考實作，這允許我們在 LLVM 的 libc++ 中開發範圍時使用它們</string>
+    <string name="frozen_description">Frozen 提供具有完美雜湊函式的編譯時間固定雜湊對應，以更快地查閱</string>
+    <string name="pugixml_description">pugixml 用於剖析偏好 XML 以從 C++ 擷取設定</string>
+    <string name="opus_description">Opus Audio Codec 提供高品質的 Opus 解碼器，用於解碼訪客提供的 Opus 編碼音訊</string>
     <string name="mbedtls_description">Mbed TLS 用於解密 AES 加密的 NCA</string>
-    <string name="lz4_description">LZ4 用於從 NSO 中提取 LZ4 壓縮的 ELF 部分</string>
-    <string name="tzcode_description">tzcode 提供了一個 C API 來訪問 tzdb 以獲取時區數據</string>
-    <string name="jssim_description">Java String Similarity 為我們的搜尋功能提供支持</string>
-    <string name="andx_description">AndroidX 跨 Android 版本提供一致的用戶體驗</string>
+    <string name="lz4_description">LZ4 用於從 NSO 中擷取 LZ4 壓縮的 ELF 區段</string>
+    <string name="tzcode_description">tzcode 提供了一個 C API 以存取 tzdb 時區資料</string>
+    <string name="jssim_description">Java String Similarity 為我們的搜尋功能提供支援</string>
+    <string name="andx_description">AndroidX 跨 Android 版本提供一致的使用者體驗</string>
     <string name="amat_description">Android Material Components 提供一致的 Material Design UI</string>
-    <string name="ktstd_description">Kotlin 標準庫在 Kotlin 中提供了便利的函數</string>
-    <string name="dagger_description">Dagger 為編譯時依賴注入提供了一個框架</string>
-    <string name="mtico_description">Material Design Icons 在整個應用程序中提供一致的圖標</string>
-    <string name="noto_sans_description">Noto Sans 被用作我們的 FOSS 共享字體替換拉丁文、日文和（繁體）中文</string>
-    <string name="roboto_description">Roboto 被用作我們的 FOSS 共享字體替換韓語和任天堂的擴展字符集</string>
+    <string name="ktstd_description">Kotlin 標準程式庫在 Kotlin 中提供了便利的函式</string>
+    <string name="dagger_description">Dagger 為編譯時間相依性插入提供了一個架構</string>
+    <string name="mtico_description">Material Design Icons 在應用程式中提供一致的圖示</string>
+    <string name="noto_sans_description">Noto Sans 被用作我們的 FOSS 共用字形取代拉丁文、日文和 (繁體) 中文</string>
+    <string name="roboto_description">Roboto 被用作我們的 FOSS 共用字形取代韓文和 Nintendo 的擴充字元集</string>
     <!-- Software Keyboard -->
     <string name="input_hint">輸入文字</string>
     <!-- Misc -->
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">展開</string>
-    <string name="undo">撤銷</string>
+    <string name="undo">復原</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">每個遊戲的設定已啟用</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="search">Suche</string>
     <string name="error">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
     <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
+    <string name="emulator">Emulator</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="share_logs">Logs teilen</string>
@@ -21,42 +22,15 @@
     <string name="invalid_file">Ungültige Datei</string>
     <string name="missing_title_key">Title Key fehlt</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">Production Keys unvollständig</string>
-    <!-- Settings - Emulator -->
-    <string name="emulator">Emulator</string>
-    <string name="search_location">ROM Ordner</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pausieren</string>
+    <string name="mute">Stumm</string>
+    <!-- Settings - Content -->
+    <string name="content">Inhalt</string>
     <string name="open_data_directory">Öffne App-Ordner</string>
     <string name="open_data_directory_summary">Öffnet Skylines internen Ordner in einem Dateimanager</string>
-    <string name="failed_open_directory">Es wurde kein Dateimanager zum Anzeigen des internen Ordners von Skyline gefunden</string>
-    <string name="theme">Theme</string>
-    <string name="layout_type">Spieldarstellung</string>
-    <string name="group_by_format">Gruppiere Spiele nach Format</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">Spiele werden in einer einzigen Liste angezeigt</string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">Spiele werden nach ihrem Dateiformat gruppiert</string>
-    <string name="sort_apps_by">Spielesortierung</string>
-    <string name="select_action">Spielinformationen immer anzeigen</string>
-    <string name="select_action_desc_on">Spielinformationen werden beim Antippen eines Spiels angezeigt </string>
-    <string name="select_action_desc_off">Spielinformationen werden nur angezeigt, wenn ein Spiel länger angetippt wird</string>
-    <string name="perf_stats">Leistungsstatistiken anzeigen</string>
-    <string name="shader_cache">Deaktiviere Shader Cache</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">Leistungsstatistiken werden ausgeblendet</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">Leistungsstatistiken werden in der oberen linken Ecke angezeigt</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">Gespeicherte Shader werden nicht geladen, führt zu Ruckeln</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">Gespeicherte Shader werden geladen, kann Ruckeln deutlich vermindern</string>
-    <string name="log_level">Log Stufe</string>
-    <string name="gpu_driver_config">GPU Treiber Konfiguration</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">Aktiver Treiber: %1$s</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Dein Gerät unterstützt keine anderen Treiber</string>
-    <string name="app_language">App-Sprache</string>
-    <string name="app_language_default">Verwende Systemsprache</string>
-    <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">System</string>
-    <string name="use_docked">Verwende Docked Modus</string>
-    <string name="handheld_enabled">Das System emuliert im Handheld Modus</string>
-    <string name="docked_enabled">Das System emuliert im gedockten Modus</string>
-    <string name="username">Benutzername</string>
-    <string name="profile_picture">Profilbild</string>
-    <string name="system_language">Systemsprache</string>
-    <string name="system_region">Systemregion</string>
+    <string name="open_data_directory_failed">Es wurde kein Dateimanager gefunden, um Skyline\'s internen Ordner zu öffnen</string>
+    <string name="search_location">ROM Ordner</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">Keys</string>
     <string name="prod_keys">Production Keys</string>
@@ -66,22 +40,68 @@
     <string name="import_keys_invalid_keys">Die Keys, die du importieren wolltest, sind ungültig</string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">Die derzeit installierten Keys konnten nicht gelöscht werden</string>
     <string name="import_keys_move_failed">Die Keys konnten nicht in das interne Verzeichnis verschoben werden</string>
+    <!-- Settings - Appearance -->
+    <string name="appearance">Aussehen</string>
+    <string name="theme">Theme</string>
+    <string name="app_language">App-Sprache</string>
+    <string name="app_language_default">Verwende Systemsprache</string>
+    <string name="layout_type">Spieldarstellung</string>
+    <string name="sort_apps_by">Spielesortierung</string>
+    <string name="group_by_format">Gruppiere Spiele nach Format</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">Spiele werden in einer einzigen Liste angezeigt</string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">Spiele werden nach ihrem Dateiformat gruppiert</string>
+    <string name="select_action">Spielinformationen immer anzeigen</string>
+    <string name="select_action_desc_on">Spielinformationen werden beim Antippen eines Spiels angezeigt </string>
+    <string name="select_action_desc_off">Spielinformationen werden nur angezeigt, wenn ein Spiel länger angetippt wird</string>
+    <!-- Settings - Game -->
+    <string name="game">Spiel</string>
+    <string name="use_custom_settings">Aktiviere benutzerdefinierte Einstellungen</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">Benutzerdefinierte Einstellungen sind für dieses Spiel aktiviert</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">Benutzerdefinierte Einstellungen sind fü dieses Spiel deaktiviert</string>
+    <string name="reset_custom_settings">Setze benutzerdefinierte Einstellungen zurück</string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">Setze benutzerdefinierte Einstellungen auf Standartwerte zurück</string>
+    <string name="reset_settings_warning">Bist du sicher, dass du alle Einstellungen auf die Standartwerte zurücksetzen möchtest? <b>Aktuelle Einstellungen gehen dabei verloren</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">Kopiere globale Einstellungen</string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">Kopiere globale Einstellungen für dieses Spiel</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">Bist du sicher, dass du globale Einstellungen für dieses Spiel kopieren möchtest? <b>Aktuelle Einstellungen gehen dabei verloren</b></string>
+    <!-- Settings - System -->
+    <string name="system">System</string>
+    <string name="use_docked">Verwende Docked Modus</string>
+    <string name="handheld_enabled">Das System emuliert im Handheld Modus</string>
+    <string name="docked_enabled">Das System emuliert im gedockten Modus</string>
+    <string name="username">Benutzername</string>
+    <string name="profile_picture">Profilbild</string>
+    <string name="system_language">Systemsprache</string>
+    <string name="system_region">Systemregion</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">Darstellung</string>
+    <string name="perf_stats">Leistungsstatistiken anzeigen</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">Leistungsstatistiken werden ausgeblendet</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">Leistungsstatistiken werden in der oberen linken Ecke angezeigt</string>
+    <string name="max_refresh_rate">Benutze höchste Bildwiederholungsrate</string>
+    <string name="max_refresh_rate_enabled">Setzt die Bildwiederholungsrate so hoch wie möglich (Die meisten Spiele funktionieren so nicht richtig)</string>
+    <string name="max_refresh_rate_disabled">Legt die Bildwiederholungsrate auf 60Hz fest</string>
     <string name="screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
+    <string name="aspect_ratio">Seitenverhältnis</string>
+    <string name="respect_display_cutout">Bildschirmausschnitt respektieren</string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">UI Elemente nicht im Ausschnittbereich anzeigen</string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">UI Elemente dürfen im Ausschnittbereich angezeigt werden</string>
+    <!-- Settings - Audio -->
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="disable_audio_output">Audioausgabe deaktivieren</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">Audioausgabe ist deaktiviert</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">Audioausgabe ist aktiviert</string>
+    <!-- Settings - GPU -->
+    <string name="gpu">GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config">GPU Treiber Konfiguration</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">Aktiver Treiber: %1$s</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Dein Gerät unterstützt keine anderen Treiber</string>
     <string name="force_triple_buffering">Erzwinge Dreifaches Buffering</string>
     <string name="triple_buffering_enabled">Wende mindestens drei Swapchain Buffer an (Höhere FPS, aber auch höhere Eingabeverzögerung)</string>
     <string name="triple_buffering_disabled">Wende mindestens zwei Swapchain Buffer an (Niedrigere FPS, aber auch weniger Eingabeverzögerung)</string>
     <string name="disable_frame_throttling">Deaktiviere Frame Throttling</string>
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">Das Spiel kann Bilder so schnell wie möglich darstellen (Nur für Benchmarks)\n\n<b>Anmerkung:</b> Die FPS werden anders berechnet, wenn dieses Feature aktiviert ist, und die Werte sollten nicht mit gedrosselten FPS Werten verglichen werden</string>
     <string name="disable_frame_throttling_disabled">Erlaube dem Spiel Bilder nur in der eingestellten Bildwiederholungsrate darzustellen</string>
-    <string name="max_refresh_rate">Benutze höchste Bildwiederholungsrate</string>
-    <string name="max_refresh_rate_enabled">Setzt die Bildwiederholungsrate so hoch wie möglich (Die meisten Spiele funktionieren so nicht richtig)</string>
-    <string name="max_refresh_rate_disabled">Legt die Bildwiederholungsrate auf 60Hz fest</string>
-    <string name="aspect_ratio">Seitenverhältnis</string>
-    <string name="respect_display_cutout">Bildschirmausschnitt respektieren</string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">UI Elemente nicht im Ausschnittbereich anzeigen</string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">UI Elemente dürfen im Ausschnittbereich angezeigt werden</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">Skala für die Ausführer-Slots</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">Eine Skala, die die maximale Anzahl der gleichzeitigen GPU-Ausführungen steuert (eine höhere Anzahl kann manchmal besser sein, verbraucht aber mehr RAM)</string>
     <string name="executor_flush_threshold">Ausführer-Transfergrenzwert</string>
@@ -91,23 +111,26 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Erzwinge maximale GPU Taktraten</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Zwingt die GPU, mit der maximal möglichen Taktrate zu laufen (kann zu exzessiver Wärmeentwicklung und erhöhtem Energieverbrauch führen) </string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Dein Gerät unterstützt das Erzwingen der maximalen GPU Taktraten nicht</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Freigeben des Gast-Texturspeichers</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Ermöglicht das Freigeben von Gast-Texturdaten aus dem Speicher, wenn sie nicht benötigt werden (Kann selten zu Abstürzen führen)</string>
+    <string name="shader_cache">Deaktiviere Shader Cache</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">Gespeicherte Shader werden nicht geladen, führt zu Ruckeln</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">Gespeicherte Shader werden geladen, kann Ruckeln deutlich vermindern</string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">Hacks</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback">Aktiviere schnelle GPU Rück-Lesung</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback">Aktiviere Schnelle GPU-Rücklesung</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">Schnelle GPU Rück-Lesung ist aktiviert (Wird in manchen Spielen Fehler verursachen, aber in anderen Spielen für eine bessere Leistung sorgen)</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">Schnelle GPU Rück-Lesung ist deaktiviert (Sorgt für die höchste Genauigkeit)</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">Schnelle Rücklesung-Schreibvorgänge ermöglichen</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">Schnelle Rücklesung-Schreibvorgänge sind aktiviert</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">Schnelle Rücklesung-Schreibvorgänge sind deaktiviert</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle">Deaktiviere GPU Untergruppenmischung</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">Operationen zur Shader Untergruppenmischung sind deaktiviert, kann zu starken grafischen Fehlern führen </string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">Operationen zur Shader Untergruppenmischung sind aktiviert, gewährleistet maximale Genauigkeit </string>
-
-    <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="disable_audio_output">Audioausgabe deaktivieren</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">Audioausgabe ist deaktiviert</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">Audioausgabe ist aktiviert</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">Debug</string>
-    <string name="validation_layer">Aktiviere Validierungs-Layer</string>
+    <string name="log_level">Log Stufe</string>
+    <string name="validation_layer">Aktiviere Validation Layer</string>
     <string name="validation_layer_enabled">Der Validierungs-Layer von Vulkan ist aktiviert, wodurch Verlangsamungen zu erwarten sind</string>
     <string name="validation_layer_disabled">Der Validierungs-Layer von Vulkan ist deaktiviert</string>
     <!-- Gpu Driver Activity -->
@@ -133,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Aktiviere Haptisches Feedback</string>
     <string name="osc_feedback_description">Schließt Joystick und Hardwaresteuerungen aus </string>
     <string name="osc_edit">Editiere Layout der Touch-Eingaben</string>
+    <string name="osc_text_color">Textfarbe</string>
+    <string name="osc_background_color">Hintergrundfarbe</string>
     <string name="setup_guide">Konfigurationsguide</string>
     <string name="setup_guide_description">Alle Sticks und Tasten der Reihe nach einrichten</string>
     <string name="joystick">Joystick</string>
@@ -230,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Erweitern</string>
     <string name="undo">Rückgängig</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Pro-Spiel Einstellungen sind aktiv</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="search">Αναζήτηση</string>
     <string name="error">Βρέθηκε σφάλμα</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="emulator">Εξομοιωτής</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="share_logs">Κοινοποίηση καταγραφών</string>
@@ -21,42 +22,15 @@
     <string name="invalid_file">Μη έγκυρο αρχείο</string>
     <string name="missing_title_key">Λείπει το κλειδί τίτλου</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">Ελειπής κλειδί προϊόντος</string>
-    <!-- Settings - Emulator -->
-    <string name="emulator">Εξομοιωτής</string>
-    <string name="search_location">Τοποθεσία αναζήτησης</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Παύση </string>
+    <string name="mute">Σίγαση</string>
+    <!-- Settings - Content -->
+    <string name="content">Περιεχόμενο</string>
     <string name="open_data_directory">Προβολή εσωτερικού ευρετηρίου</string>
     <string name="open_data_directory_summary">Ανοίγει το εσωτερικό ευρετήριο της Skyline σε έναν διαχειριστή αρχείων</string>
-    <string name="failed_open_directory">Δεν βρέθηκε εξωτερικός διαχειριστής αρχείων για να ανοίξει το ευρετήριο της Skyline</string>
-    <string name="theme">Θέμα</string>
-    <string name="layout_type">Οθόνη διάταξης παιχνιδιών</string>
-    <string name="group_by_format">Ομαδοποίηση παιχνιδιών ανά μορφή</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">Τα παιχνίδια θα εμφανίζονται ως ενιαία λίστα</string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">Τα παιχνίδια θα εμφανίζονται ομαδοποιημένα κατά μορφή</string>
-    <string name="sort_apps_by">Σειρά ταξινόμησης παιχνιδιών</string>
-    <string name="select_action">Πάντα εμφάνισε τις πληροφορίες παιχνιδιού</string>
-    <string name="select_action_desc_on">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν όταν πατηθεί το παιχνίδι</string>
-    <string name="select_action_desc_off">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν μόνο όταν πατηθεί παρατεταμένα το παιχνίδι</string>
-    <string name="perf_stats">Εμφάνιση στατιστικών απόδοσης</string>
-    <string name="shader_cache">Απενεργοποίηση κρυφής μνήμης shader</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">Τα στατιστικά απόδοσης δεν θα εμφανίζονται</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">Τα στατιστικά απόδοσης θα εμφανίζονται στη πάνω-αριστερή γωνία</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">Τα αποθηκευμένα shaders δεν θα φορτωθούν, θα προκαλέσουν τραυλισμό</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">Τα αποθηκευμένα shaders θα φορτωθούν, μπορούν να μειώσουν σημαντικά τον τραυλισμό</string>
-    <string name="log_level">Επίπεδο καταγραφής</string>
-    <string name="gpu_driver_config">Διαμόρφωση οδηγού GPU</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">Ενεργοποίηση οδηγού: %1$s</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Η συσκευή σου δεν υποστηρίζει προσαρμοσμένους οδηγούς</string>
-    <string name="app_language">Γλώσσα εφαρμογής</string>
-    <string name="app_language_default">Χρησιμοποιήστε την προεπιλογή συστήματος</string>
-    <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">Σύστημα</string>
-    <string name="use_docked">Χρησιμοποίησε λειτουργία σύνδεσης</string>
-    <string name="handheld_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι είναι σε λειτουργία χειρός</string>
-    <string name="docked_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι βρίσκεται σε λειτουργεία σύνδεσης</string>
-    <string name="username">Όνομα</string>
-    <string name="profile_picture">Εικόνα προφίλ</string>
-    <string name="system_language">Γλώσσα συστήματος</string>
-    <string name="system_region">Χώρα συστήματος</string>
+    <string name="open_data_directory_failed">Δεν βρέθηκε εξωτερικός διαχειριστής αρχείων για να ανοίξει το ευρετήριο της Skyline</string>
+    <string name="search_location">Τοποθεσία αναζήτησης</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">Κλειδιά</string>
     <string name="prod_keys">Κλειδιά προϊόντος</string>
@@ -66,22 +40,68 @@
     <string name="import_keys_invalid_keys">Τα κλειδιά που εισήγαγες δεν είναι έγκυρα</string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">Αποτυχία διαγραφής εγκατεστημένων κλειδιών</string>
     <string name="import_keys_move_failed">Αποτυχία μετακίνησης κλειδιών στο εσωτερικό ευρετήριο</string>
+    <!-- Settings - Appearance -->
+    <string name="appearance">Εμφάνιση</string>
+    <string name="theme">Θέμα</string>
+    <string name="app_language">Γλώσσα εφαρμογής</string>
+    <string name="app_language_default">Χρησιμοποιήστε την προεπιλογή συστήματος</string>
+    <string name="layout_type">Οθόνη διάταξης παιχνιδιών</string>
+    <string name="sort_apps_by">Σειρά ταξινόμησης παιχνιδιών</string>
+    <string name="group_by_format">Ομαδοποίηση παιχνιδιών ανά μορφή</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">Τα παιχνίδια θα εμφανίζονται ως ενιαία λίστα</string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">Τα παιχνίδια θα εμφανίζονται ομαδοποιημένα κατά μορφή</string>
+    <string name="select_action">Πάντα εμφάνισε τις πληροφορίες παιχνιδιού</string>
+    <string name="select_action_desc_on">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν όταν πατηθεί το παιχνίδι</string>
+    <string name="select_action_desc_off">Οι πληροφορίες του παιχνιδιού θα εμφανιστούν μόνο όταν πατηθεί παρατεταμένα το παιχνίδι</string>
+    <!-- Settings - Game -->
+    <string name="game">Παιχνίδι</string>
+    <string name="use_custom_settings">Ενεργοποίηση Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">Οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις είναι ενεργές για αυτό το παιχνίδι</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">Οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις είναι ανενεργές για αυτό το παιχνίδι</string>
+    <string name="reset_custom_settings">Επαναφορά Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων </string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">Επαναφορά προσαρμοσμένων ρυθμίσεων στις προεπιλεγμένες τιμές</string>
+    <string name="reset_settings_warning">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές? <b>Οι τρέχουσες ρυθμίσεις θα χαθούν</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">Αντιγραφή Κύριων Ρυθμίσεων </string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">Αντιγραφή κύριων ρυθμίσεων σε αυτό το παιχνίδι</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αντιγράψετε τις κύριες ρυθμίσεις σε αυτό το παιχνίδι? <b>Οι τρέχουσες ρυθμίσεις θα χαθούν</b></string>
+    <!-- Settings - System -->
+    <string name="system">Σύστημα</string>
+    <string name="use_docked">Χρησιμοποίησε λειτουργία σύνδεσης</string>
+    <string name="handheld_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι είναι σε λειτουργία χειρός</string>
+    <string name="docked_enabled">Το σύστημα θα μιμηθεί ότι βρίσκεται σε λειτουργεία σύνδεσης</string>
+    <string name="username">Όνομα</string>
+    <string name="profile_picture">Εικόνα Προφίλ </string>
+    <string name="system_language">Γλώσσα Συστήματος</string>
+    <string name="system_region">Χώρα Συστήματος</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">Οθόνη</string>
-    <string name="screen_orientation">Προσανατολισμός οθόνης</string>
-    <string name="force_triple_buffering">Αναγκαστική τριπλή προσωρινή αποθήκευση</string>
-    <string name="triple_buffering_enabled">Χρησιμοποιήσε τουλάχιστον τρία buffer swapchain (Υψηλότερα FPS αλλά μεγαλύτερη καθυστέρηση εισόδου)</string>
-    <string name="triple_buffering_disabled">Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον δύο buffer swapchain (Χαμηλότερα FPS αλλά μικρότερη καθυστέρηση εισόδου) </string>
-    <string name="disable_frame_throttling">Απενεργοποίηση επιβράδυνσης καρέ</string>
-    <string name="disable_frame_throttling_enabled">Το παιχνίδι επιτρέπεται να υποβάλλει καρέ όσο το δυνατόν γρηγορότερα (Μόνο για συγκριτική αξιολόγηση)\n\n<b>Σημείωση:</b> Χρησιμοποιείται μια εναλλακτική μέθοδος για τη μέτρηση του FPS με αυτό το ενεργοποιημένο, οι αριθμοί δεν πρέπει να συγκρίνονται με αριθμούς FPS με στραγγαλισμό</string>
-    <string name="disable_frame_throttling_disabled">Επέτρεψε στο παιχνίδι να δίνει καρέ μόνο στα hz της οθόνης</string>
+    <string name="perf_stats">Εμφάνιση στατιστικών απόδοσης</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">Τα στατιστικά απόδοσης δεν θα εμφανίζονται</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">Τα στατιστικά απόδοσης θα εμφανίζονται στη πάνω-αριστερή γωνία</string>
     <string name="max_refresh_rate">Χρήση μέγιστων hz/fps</string>
     <string name="max_refresh_rate_enabled">Ορίζει τα καρέ της οθόνης όσο πιο ψηλά γίνεται (Τα πιο πολλά παιχνίδια θα σπάσουν) </string>
     <string name="max_refresh_rate_disabled">Ορίζει τα καρέ της οθόνης σε 60hz</string>
+    <string name="screen_orientation">Περιστροφή Οθόνης </string>
     <string name="aspect_ratio">Αναλογία απεικόνισης</string>
     <string name="respect_display_cutout">Σεβασμός κόψιμου οθόνης</string>
     <string name="respect_display_cutout_enabled">Να μην εμφανίζονται χαρακτηριστικά του UI στην αποκομμένη περιοχή</string>
     <string name="respect_display_cutout_disabled">Να εμφανίζονται χαρακτηριστικά του UI στην αποκομμένη περιοχή</string>
+    <!-- Settings - Audio -->
+    <string name="audio">Ήχος</string>
+    <string name="disable_audio_output">Απενεργοποιήστε την έξοδο ήχου</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">Η έξοδος ήχου είναι απενεργοποιημένη</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">Η έξοδος ήχου είναι ενεργοποιημένη</string>
+    <!-- Settings - GPU -->
+    <string name="gpu">GPU </string>
+    <string name="gpu_driver_config">Διαμόρφωση οδηγού GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">Ενεργός οδηγός: %1$s</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Η συσκευή σου δεν υποστηρίζει προσαρμοσμένους οδηγούς</string>
+    <string name="force_triple_buffering">Αναγκαστική τριπλή προσωρινή αποθήκευση</string>
+    <string name="triple_buffering_enabled">Χρησιμοποιήσε τουλάχιστον τρία buffer swapchain (Υψηλότερα FPS αλλά μεγαλύτερη καθυστέρηση εισόδου)</string>
+    <string name="triple_buffering_disabled">Χρησιμοποιήστε τουλάχιστον δύο buffer swapchain (Χαμηλότερα FPS αλλά μικρότερη καθυστέρηση εισόδου) </string>
+    <string name="disable_frame_throttling">Απενεργοποίηση επιβράδυνσης καρέ</string>
+    <string name="disable_frame_throttling_enabled">Το παιχνίδι επιτρέπεται να υποβάλλει καρέ όσο το δυνατόν γρηγορότερα (Μόνο για συγκριτική αξιολόγηση)\n\n<b>Σημείωση:</b> Χρησιμοποιείται μια εναλλακτική μέθοδος για τη μέτρηση των FPS με αυτό το ενεργοποιημένο, οι αριθμοί δεν πρέπει να συγκρίνονται με επιβράδυνσμένους αριθμούς FPS </string>
+    <string name="disable_frame_throttling_disabled">Επέτρεψε στο παιχνίδι να δίνει καρέ μόνο στα hz της οθόνης</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">Κλίμακα καταμέτρησης αυλακώσεων εκτελεστή</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">Κλίμακα ελέγχου του μέγιστου αριθμού ταυτόχρονων εκτελέσεων GPU (Το υψηλότερο μπορεί μερικές φορές να έχει καλύτερη απόδοση, αλλά θα χρησιμοποιεί περισσότερη μνήμη RAM)</string>
     <string name="executor_flush_threshold">Όριο έκπλυσης εκτελεστή</string>
@@ -91,22 +111,25 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Επιβολή μέγιστων συχνοτήτων GPU</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Αναγκάζει τη GPU να λειτουργεί με τη μέγιστη δυνατή ταχύτητα συχνότητας (Μπορεί να προκαλέσει υπερβολική θέρμανση και κατανάλωση ρεύματος)</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Η συσκευή σας δεν υποστηρίζει επιβολή μέγιστων συχνοτήτων GPU</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Ελεύθερη μνήμη επισκέπτριας υφής</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Επιτρέπει στα δεδομένα της επισκέπτριας υφής να ελευθερωθούν από την μνήμη όταν δεν χρειάζονται (Μπορεί σπανίως να προκαλέσει κρασαρίσματα)</string>
+    <string name="shader_cache">Απενεργοποίηση κρυφής μνήμης Shader</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">Τα αποθηκευμένα shaders δεν θα φορτωθούν, θα προκαλέσουν τραυλισμό</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">Τα αποθηκευμένα shaders θα φορτωθούν, μπορούν να μειώσουν σημαντικά τον τραυλισμό</string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">Χακς</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback">Ενεργοποίηση γρήγορης ανάγνωσης GPU</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback">Ενεργοποίηση Γρηγόρου πίσω διαβάσματος του GPU</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">Η γρήγορη ανάγνωση GPU είναι ενεργοποιημένη (Θα σπάσει ορισμένα παιχνίδια, αλλά άλλα θα έχουν υψηλότερη απόδοση)</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">Η γρήγορη ανάγνωση GPU είναι απενεργοποιημένη (Εξασφαλίζει την υψηλότερη ακρίβεια)</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle">Απενεργοποιήστε τη τυχαία αναπαραγωγή υποομάδας GPU</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">Ενεργοποίηση γρήγορη γραφής πίσω διαβάσματος</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">Γρήγορη γραφή πίσω διαβάσματος είναι ενεργοποιημένο</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">Γρήγορη γραφή πίσω διαβάσματος είναι απενεργοποιημένη</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle">Απενεργοποίηση τυχαίας αναπαραγωγής υποομάδας GPU</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">Οι λειτουργίες τυχαίας αναπαραγωγής υποομάδας Shader είναι απενεργοποιημένες, ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρά προβλήματα γραφικών</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">Οι λειτουργίες τυχαίας αναπαραγωγής της υποομάδας Shader είναι ενεργοποιημένες, διασφαλίζοντας τη μέγιστη ακρίβεια</string>
-
-    <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">Ήχος</string>
-    <string name="disable_audio_output">Απενεργοποιήστε την έξοδο ήχου</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">Η έξοδος ήχου είναι απενεργοποιημένη</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">Η έξοδος ήχου είναι ενεργοποιημένη</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">Εντοπισμός σφαλμάτων</string>
+    <string name="log_level">Επίπεδο καταγραφής</string>
     <string name="validation_layer">Ενεργοποίηση επιπέδου επικύρωσης</string>
     <string name="validation_layer_enabled">Το επίπεδο επικύρωσης για Vulkan είναι ενεργοποιημένο,  αναμένονται σημαντικές επιβραδύνσεις</string>
     <string name="validation_layer_disabled">Το επίπεδο επικύρωσης για Vulkan είναι απενεργοποιημένο</string>
@@ -131,14 +154,16 @@
     <string name="osc_not_shown">Τα Στοιχεία ελέγχου επί της οθόνης δεν θα εμφανίζονται</string>
     <string name="osc_shown">Τα Στοιχεία ελέγχου επί της οθόνης θα εμφανίζονται</string>
     <string name="osc_feedback">Ενεργοποίηση απτικής ανάδρασης</string>
-    <string name="osc_feedback_description">Εξαιρούνται τα χειριστήρια και τα χειριστήρια υλικού</string>
+    <string name="osc_feedback_description">Εξαιρούνται οι μοχλοί και τα χειριστήρια υλικού</string>
     <string name="osc_edit">Επεξεργασία διάταξης στοιχείων ελέγχου επί της οθόνης</string>
+    <string name="osc_text_color">Χρώμα γραμματοσειράς </string>
+    <string name="osc_background_color">Χρώμα παρασκηνίου</string>
     <string name="setup_guide">Οδηγός εγκατάστασης</string>
     <string name="setup_guide_description">Διαδοχικά χαρτογράφησε κάθε μοχλό και κουμπί</string>
-    <string name="joystick">Χειριστήριο</string>
+    <string name="joystick">Μοχλός</string>
     <string name="confirm">Επιβεβαίωση</string>
     <string name="cancel">Ακύρωση</string>
-    <string name="osc_recenter_sticks">Επικέντρωση μπαστουνιών με το άγγιγμα</string>
+    <string name="osc_recenter_sticks">Επικέντρωση μοχλός με το άγγιγμα</string>
     <string name="controller">Χειριστής</string>
     <string name="config_controller">Ρυθμίσεις χειριστή</string>
     <string name="controller_type">Τύπος χειριστή</string>
@@ -153,7 +178,7 @@
     <string name="supported">Υποστηρίζεται</string>
     <string name="not_supported">Δεν υποστηρίζεται</string>
     <string name="press_any_button">Πάτα οποιοδήποτε κουμπί στον χειριστή</string>
-    <string name="confirm_button_again">Επιβεβαίωση την επιλογή πατώντας ένα κουμπί πάλι</string>
+    <string name="confirm_button_again">Επιβεβαίωσε την επιλογή πατώντας ξανά ένα κουμπί</string>
     <string name="builtin">Ενσωματωμένο</string>
     <string name="builtin_vibrator">Ενσωματωμένος δονητής</string>
     <string name="reset">Επαναφορά</string>
@@ -161,13 +186,13 @@
     <string name="use_button_axis">Χρησιμοποίησε οποιοδήποτε κουμπί ή τον άξονα, στον χειριστή</string>
     <string name="release_confirm">Ελευθέρωσε για επιβεβαίωση επιλογής</string>
     <string name="hold_confirm">Πάτα για επιβεβαίωση επιλογής</string>
-    <string name="sticks">Μπαστούνια</string>
-    <string name="stick_button">Κουμπί μπαστουνιού</string>
+    <string name="sticks">Μοχλοί</string>
+    <string name="stick_button">Κουμπί μοχλού</string>
     <string name="next">Επόμενο</string>
-    <string name="x_plus">Μπαστούνι X+ Άξονα (Δεξί)</string>
-    <string name="y_plus">Μπαστούνι Y+ Αξονα (πάνω) </string>
-    <string name="x_minus">Μπαστούνι X- Αξονα (αριστερό)</string>
-    <string name="y_minus">Μπαστούνι Y- Άξονα (κάτω)</string>
+    <string name="x_plus">Μοχλός X+ Άξονα (Δεξίς)</string>
+    <string name="y_plus">Μοχλός Y+ Αξονα (πάνω) </string>
+    <string name="x_minus">Μοχλός X- Αξονα (αριστερός)</string>
+    <string name="y_minus">Μοχλός Y- Άξονα (κάτω)</string>
     <string name="a_button">A</string>
     <string name="b_button">B</string>
     <string name="x_button">X</string>
@@ -179,7 +204,7 @@
     <string name="plus_button">Και</string>
     <string name="minus_button">Μείον</string>
     <string name="emu_menu_button">Μενού εξομοιωτή</string>
-    <string name="stick_preview">Προεπισκόπηση μπαστουνιού</string>
+    <string name="stick_preview">Προεπισκόπηση μοχλών</string>
     <string name="done">Ολοκληρώθηκε</string>
     <string name="use_non_stick">Χρησιμοποίησε οποιοδήποτε μη χειρογραφημένο κουμπί για ολοκλήρωση</string>
     <string name="button">Κουμπί</string>
@@ -188,8 +213,8 @@
     <string name="left">Αριστερά</string>
     <string name="right">Δεξιά</string>
     <string name="dpad">Δ-pad</string>
-    <string name="left_stick">Αριστερό μπαστούνι</string>
-    <string name="right_stick">Δεξί μπαστούνι</string>
+    <string name="left_stick">Αριστερός μοχλός</string>
+    <string name="right_stick">Δεξίς μοχλός</string>
     <string name="face_buttons">Κουμπιά όψης</string>
     <string name="shoulder_trigger">Ώμου &amp; κουμπιά σκανδάλης</string>
     <string name="shoulder_rail">Κουμπιά ώμου στη ράγα του JoyCon</string>
@@ -230,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Επέκταση</string>
     <string name="undo">Ξέκανε</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Οι ρυθμίσεις ανά παιχνίδι είναι ενεργές</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="search">Buscar</string>
     <string name="error">Ha ocurrido un error</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
+    <string name="emulator">Emulador</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">Ajustes</string>
     <string name="share_logs">Compartir Logs</string>
@@ -21,42 +22,15 @@
     <string name="invalid_file">Archivo invalido</string>
     <string name="missing_title_key">No se encontraron title keys</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">Production keys incompletas </string>
-    <!-- Settings - Emulator -->
-    <string name="emulator">Emulador</string>
-    <string name="search_location">Directorio de Búsqueda</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pausa</string>
+    <string name="mute">Mute</string>
+    <!-- Settings - Content -->
+    <string name="content">Contenido</string>
     <string name="open_data_directory">Ver el directorio interno</string>
     <string name="open_data_directory_summary">Abre el directorio interno de skyline en un explorador de archivos </string>
-    <string name="failed_open_directory">No se pudo encontrar un explorador de archivos externo para abrir el directorio interno de skyline </string>
-    <string name="theme">Tema</string>
-    <string name="layout_type">Tipo de vista de juegos</string>
-    <string name="group_by_format">Agrupar Juegos por Formato</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">Los juegos se mostrarán como una sola lista</string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">Los juegos se agruparán por formato</string>
-    <string name="sort_apps_by">Ordenar juegos por</string>
-    <string name="select_action">Siempre Mostrar Información Del Juego</string>
-    <string name="select_action_desc_on">La información del juego se mostrará al hacer clic en un juego</string>
-    <string name="select_action_desc_off">La información del juego solo se mostrará al mantener presionado un juego</string>
-    <string name="perf_stats">Mostrar Estadísticas de Rendimiento</string>
-    <string name="shader_cache">Desactivar caché de shaders</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">No se mostrarán estadísticas del rendimiento </string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">Se mostrarán las estadisticas de rendimiento en la esquina superior izquierda</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">No se cargarán los shaders en caché. Podría causar tartamudeo</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">Se cargarán los shaders en caché. Podría reducir bastante el stuttering </string>
-    <string name="log_level">Nivel de Log</string>
-    <string name="gpu_driver_config">Configuración del driver del GPU</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">Driver activo %1$s</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Tu dispositivo no soporta drivers personalizados </string>
-    <string name="app_language">Idioma de la aplicación</string>
-    <string name="app_language_default">Usar idioma del sistema</string>
-    <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">Sistema</string>
-    <string name="use_docked">Usar Modo Dock</string>
-    <string name="handheld_enabled">El sistema emulara estar en modo portátil </string>
-    <string name="docked_enabled">El sistema emulará estar en modo dock</string>
-    <string name="username">Nombre de usuario </string>
-    <string name="profile_picture">Foto de perfil </string>
-    <string name="system_language">Idioma del sistema </string>
-    <string name="system_region">Region del sistema </string>
+    <string name="open_data_directory_failed">No se pudo encontrar un explorador de archivos externo para abrir el directorio interno de skyline </string>
+    <string name="search_location">Directorio de Búsqueda</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">Llaves</string>
     <string name="prod_keys">Production Keys</string>
@@ -66,22 +40,68 @@
     <string name="import_keys_invalid_keys">Las llaves que intestaste importar son inválidas </string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">La eliminación de llaves a fallado</string>
     <string name="import_keys_move_failed">No se pudieron mover las llaves al directorio interno</string>
+    <!-- Settings - Appearance -->
+    <string name="appearance">Apariencia</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="app_language">Idioma de la aplicación</string>
+    <string name="app_language_default">Usar idioma del sistema</string>
+    <string name="layout_type">Tipo de vista de juegos</string>
+    <string name="sort_apps_by">Ordenar juegos por</string>
+    <string name="group_by_format">Agrupar Juegos por Formato</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">Los juegos se mostrarán como una sola lista</string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">Los juegos se agruparán por formato</string>
+    <string name="select_action">Siempre Mostrar Información Del Juego</string>
+    <string name="select_action_desc_on">La información del juego se mostrará al hacer clic en un juego</string>
+    <string name="select_action_desc_off">La información del juego solo se mostrará al mantener presionado un juego</string>
+    <!-- Settings - Game -->
+    <string name="game">Juego</string>
+    <string name="use_custom_settings">Activar ajustes personalizados </string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">Los ajustes personalizados están activados para este juego</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">Los ajustes personalizados están desactivados para este juego</string>
+    <string name="reset_custom_settings">Reiniciar ajustes personalizados </string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">Reinicia los ajustes personalizados a sus valores iniciales</string>
+    <string name="reset_settings_warning">¿Seguro que quieres reiniciar todos los ajustes a los valores predeterminados? <b>Se perderá la configuración actual</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">Copiar ajustes globales</string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">Copia los ajustes globales a este juego</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">¿Seguro que quieres poner los ajustes globales en este juego? <b>Se perderá la configuración actual</b></string>
+    <!-- Settings - System -->
+    <string name="system">Sistema</string>
+    <string name="use_docked">Usar Modo Dock</string>
+    <string name="handheld_enabled">El sistema emulara estar en modo portátil </string>
+    <string name="docked_enabled">El sistema emulará estar en modo dock</string>
+    <string name="username">Nombre de usuario </string>
+    <string name="profile_picture">Foto de perfil </string>
+    <string name="system_language">Idioma del sistema</string>
+    <string name="system_region">Región del sistema</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">Pantalla </string>
-    <string name="screen_orientation">Orientación de la pantalla </string>
+    <string name="perf_stats">Mostrar Estadísticas de Rendimiento</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">No se mostrarán estadísticas del rendimiento </string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">Se mostrarán las estadisticas de rendimiento en la esquina superior izquierda</string>
+    <string name="max_refresh_rate">Usa la tasa maxima de refresco de la pantalla </string>
+    <string name="max_refresh_rate_enabled">Deja la tasa de refresco en lo mas alto posible (Dañará la mayoría de juegos)</string>
+    <string name="max_refresh_rate_disabled">Deja la tasa de refresco de la pantalla en 60hz</string>
+    <string name="screen_orientation">Orientación de la pantalla</string>
+    <string name="aspect_ratio">Relación de Aspecto</string>
+    <string name="respect_display_cutout">Respetar el area cortada de la pantalla </string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">No dibujar elementos del UI en el area cortada de la pantalla </string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">Permitir que se puedan dibujar elementos de UI en el área cortada de la pantalla </string>
+    <!-- Settings - Audio -->
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="disable_audio_output">Desactivar salida de audio</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">La salida de audio esta desactivada</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">La salida de audio esta activada</string>
+    <!-- Settings - GPU -->
+    <string name="gpu">GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config">Configuración del driver del GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">Driver activo %1$s</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Tu dispositivo no soporta drivers personalizados </string>
     <string name="force_triple_buffering">Forzar buffer triple</string>
     <string name="triple_buffering_enabled">Utiliza al menos tres búfers de \"swapchain\" (Mayor FPS, pero más lag de entrada)</string>
     <string name="triple_buffering_disabled">Utiliza al menos dos búfers de \"swapchain\" (Menor FPS pero menos lag de entrada)</string>
     <string name="disable_frame_throttling">Desactivar Aceleración de Cuadros</string>
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">El juego puede admitir frames lo mas rapido posible (solo para benchmarking)<b>Nota:</b>Un metodo alternativo para calcular fps es usado,no debe ser comparado con figuras de FPS bajo \"throttle\"</string>
     <string name="disable_frame_throttling_disabled">Solo permitir que el juego envie frames hasta el límite de tasa de refresco de la pantalla </string>
-    <string name="max_refresh_rate">Usa la tasa maxima de refresco de la pantalla </string>
-    <string name="max_refresh_rate_enabled">Deja la tasa de refresco en lo mas alto posible (Dañará la mayoría de juegos)</string>
-    <string name="max_refresh_rate_disabled">Deja la tasa de refresco de la pantalla en 60hz</string>
-    <string name="aspect_ratio">Relación de Aspecto</string>
-    <string name="respect_display_cutout">Respetar el area cortada de la pantalla </string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">No dibujar elementos del UI en el area cortada de la pantalla </string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">Permitir que se puedan dibujar elementos de UI en el área cortada de la pantalla </string>
     <string name="executor_slot_count_scale">Escala de Cantidad de Lotes de Ejecución</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">Escala que controla el número máximo de ejecuciones sumiltaneas en el GPU (Un valor mas alto puede mejorar el rendimiento pero usará mas RAM)</string>
     <string name="executor_flush_threshold">Intervalo de Carga de Ejecución</string>
@@ -91,22 +111,25 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Forzar Velocidad Máxima del GPU</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Forza al GPU a correr a la máxima velocidad posible (Puede causar calentamiento y uso de batería excesivo) </string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Tu dispositivo no soporta el aumentar la velocidad del GPU</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Liberar memoria de texturas huéspedes</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Permite que las texturas huéspedes sean liberadas de la memoria cuando no sean necesarias (Raramente podría causar crasheos)</string>
+    <string name="shader_cache">Desactivar caché de shaders</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">No se cargarán los shaders en caché. Podría causar tartamudeo</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">Se cargarán los shaders en caché. Podría reducir bastante el stuttering </string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">Hacks</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback">Habilitar la verificación rápida del GPU</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback">Activar la relectura rápida de GPU</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">La verificación rápida de GPU está habilitada (Dañara algunos juegos pero aumentara el rendimiento en otros)</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">La verificación rápida de GPU está deshabilitada (Asegura una mayor precisión)</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle">Desactivar la redistribución de subgrupos de GPU</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">Activar relectura rápida de escrituras</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">La relectura rápida de escrituras esta habilitada</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">La relectura rápida de escrituras esta deshabilitada</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle">Desactivar operaciones de subgrupos de GPU</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">Las redistribuciones de subgrupos de shaders están desactivadas. Puede causar serios problemas gráficos</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">Las redistribuciones de subgrupos de shaders están activadas. Máxima precisión garantizada</string>
-
-    <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="disable_audio_output">Desactivar salida de audio</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">La salida de audio esta desactivada</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">La salida de audio esta activada</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">Debug</string>
+    <string name="log_level">Nivel de Log</string>
     <string name="validation_layer">Activar capa de validación </string>
     <string name="validation_layer_enabled">La capa de validación de Vulkan está activada,mucho menor velocidad deberia ser esperada</string>
     <string name="validation_layer_disabled">La capa de validación de Vulkan está desactivada </string>
@@ -133,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Habilitar Retroalimentación Háptica </string>
     <string name="osc_feedback_description">Excluye los joysticks y los controles físicos </string>
     <string name="osc_edit">Edita la posición de los Controles Táctiles </string>
+    <string name="osc_text_color">Color del texto</string>
+    <string name="osc_background_color">Color del fondo</string>
     <string name="setup_guide">Guía de Configuración</string>
     <string name="setup_guide_description">Secuencialmente mapear cada joystick y botón</string>
     <string name="joystick">Joystick </string>
@@ -230,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Expandir</string>
     <string name="undo">Deshacer</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Los ajustes específicos de juego estan activados</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,12 +1,12 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- Common -->
-    <string name="search">Chercher</string>
+    <string name="search">Rechercher</string>
     <string name="error">Une erreur est survenue</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
     <string name="emulator">Émulateur</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">Paramètres</string>
-    <string name="share_logs">Partager les logs</string>
+    <string name="share_logs">Partager le log</string>
     <string name="refresh">Rafraîchir</string>
     <!-- Toolbar - Share Logs -->
     <string name="log_share_prompt">Partager le fichier de log</string>
@@ -22,6 +22,9 @@
     <string name="invalid_file">Fichier invalide</string>
     <string name="missing_title_key">Clé de titres manquante</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">Clé de production incomplète</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pause</string>
+    <string name="mute">Muet</string>
     <!-- Settings - Content -->
     <string name="content">Contenu</string>
     <string name="open_data_directory">Afficher le dossier interne</string>
@@ -108,6 +111,8 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Forcer la fréquence maximale du GPU</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Force le GPU à fonctionner à sa fréquence maximale (peut causer une surchauffe et une consommation d\'énergie excessive)</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">L\'appareil ne permet pas de forcer la fréquence maximale du GPU</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Libérer la mémoire des textures du jeu</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Autorise les textures utilisées par le jeu à être effacées de la mémoire quand ça n\'est pas nécessaire (peut rarement causer des crashs)</string>
     <string name="shader_cache">Désactiver le cache des shaders</string>
     <string name="shader_cache_disabled">Les shaders stockés dans le cache ne seront pas chargés, causera des ralentissements</string>
     <string name="shader_cache_enabled">Les shaders stockés dans le cache seront chargés, peut réduire significativement les ralentissements</string>
@@ -151,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Activer le retour haptique</string>
     <string name="osc_feedback_description">Les contrôles des joysticks et du matériel sont désactivés</string>
     <string name="osc_edit">Éditer les contrôles sur l\'écran</string>
+    <string name="osc_text_color">Couleur du texte</string>
+    <string name="osc_background_color">Couleur de l\'arrière-plan</string>
     <string name="setup_guide">Guide de démarrage</string>
     <string name="setup_guide_description">Mapper séquentiellement chaque stick et bouton</string>
     <string name="joystick">Joystick</string>
@@ -248,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Développer</string>
     <string name="undo">Annuler</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Les paramètres personnalisés sont activés</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -2,7 +2,8 @@
     <!-- Common -->
     <string name="search">Cari</string>
     <string name="error">Terjadi kesalahan</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">Disalin ke Papan Klip</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
+    <string name="emulator">Emulator</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">Pengaturan</string>
     <string name="share_logs">Bagikan Log</string>
@@ -21,42 +22,15 @@
     <string name="invalid_file">File tidak valdi</string>
     <string name="missing_title_key">Title key belum dipasang</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">Production keys belum dipasang</string>
-    <!-- Settings - Emulator -->
-    <string name="emulator">Emulator</string>
-    <string name="search_location">Lokasi Pencarian</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pause</string>
+    <string name="mute">Bisu</string>
+    <!-- Settings - Content -->
+    <string name="content">Konten</string>
     <string name="open_data_directory">Lihat Direktori Internal</string>
     <string name="open_data_directory_summary">Buka Direktori Skyline di manajemen berkas</string>
-    <string name="failed_open_directory">Tidak dapat mencari aplikasi manajemen berkas untuk membuka direktori Skyline</string>
-    <string name="theme">Tema</string>
-    <string name="layout_type">Letak Tampilan Game</string>
-    <string name="group_by_format">Kelompokan Game Sesuai Format</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">Game akan ditampilkan dalam satu daftar. </string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">Game akan ditampilkan dalam format berkelompok </string>
-    <string name="sort_apps_by">Sortir Urutan Game</string>
-    <string name="select_action">Selalu Perlihatkan Informasi Game</string>
-    <string name="select_action_desc_on">Informasi game akan muncul ketika di klik</string>
-    <string name="select_action_desc_off">Informasi game akan muncul ketika di tahan</string>
-    <string name="perf_stats">Perlihatkan Statistik Performa</string>
-    <string name="shader_cache">Matikan shader cache</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">Statistik Performa tidak akan di perlihatkan</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">Statistik Performa akan perlihatkan di pojok kiri-atas</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">Shader cache tidak akan digunakan, akan menyebabkan macet-macet</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">Shader Cache akan digunakan, dapat mengurangi macet-macet</string>
-    <string name="log_level">Jenis Log</string>
-    <string name="gpu_driver_config">Pengaturan Driver GPU</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">Driver aktif \'%1$s\'</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Perangkat kamu tidak mendukung custom driver</string>
-    <string name="app_language">Bahasa Aplikasi</string>
-    <string name="app_language_default">Gunakan Bawaan Sistem</string>
-    <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">Sistem</string>
-    <string name="use_docked">Gunakan Mode Docked</string>
-    <string name="handheld_enabled">Emulator akan berjalan di mode handheld</string>
-    <string name="docked_enabled">Emulator akan berjalan di mode docked</string>
-    <string name="username">Nama Pengguna</string>
-    <string name="profile_picture">Foto Profil</string>
-    <string name="system_language">Bahasa Sistem</string>
-    <string name="system_region">Wilayah Sistem</string>
+    <string name="open_data_directory_failed">Tidak dapat mencari aplikasi manajemen berkas untuk membuka direktori Skyline</string>
+    <string name="search_location">Lokasi Pencarian</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">Keys</string>
     <string name="prod_keys">Production Keys</string>
@@ -66,22 +40,68 @@
     <string name="import_keys_invalid_keys">Keys yang kamu impor tidak valid</string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">Gagal menghapus keys yang telah terinstal</string>
     <string name="import_keys_move_failed">Gagal memindahkan keys ke direktori internal</string>
+    <!-- Settings - Appearance -->
+    <string name="appearance">Penampilan</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="app_language">Bahasa Aplikasi</string>
+    <string name="app_language_default">Gunakan Bawaan Sistem</string>
+    <string name="layout_type">Letak Tampilan Game</string>
+    <string name="sort_apps_by">Sortir Urutan Game</string>
+    <string name="group_by_format">Kelompokan Game Sesuai Format</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">Game akan ditampilkan dalam satu daftar. </string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">Game akan ditampilkan dalam format berkelompok </string>
+    <string name="select_action">Selalu Perlihatkan Informasi Game</string>
+    <string name="select_action_desc_on">Informasi game akan muncul ketika di klik</string>
+    <string name="select_action_desc_off">Informasi game akan muncul ketika di tahan</string>
+    <!-- Settings - Game -->
+    <string name="game">Game</string>
+    <string name="use_custom_settings">Aktifkan Custom Setting</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">Custom setting di game ini di aktifkan</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">Custom setting di game ini di nonaktifkan</string>
+    <string name="reset_custom_settings">Reset Custom Setting</string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">Reset custom setting ke semula</string>
+    <string name="reset_settings_warning">Apa kamu yakin untuk mereset semua setting ke semula? <b>Settingan yang sekarang akan hilang</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">Salin Settingan Global</string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">Salin settingan global ke game ini</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">Apa kamu yakin untuk salin setting global ke game ini? </string>
+    <!-- Settings - System -->
+    <string name="system">Sistem</string>
+    <string name="use_docked">Gunakan Mode Docked</string>
+    <string name="handheld_enabled">Emulator akan berjalan di mode handheld</string>
+    <string name="docked_enabled">Emulator akan berjalan di mode docked</string>
+    <string name="username">Nama Pengguna</string>
+    <string name="profile_picture">Foto Profil</string>
+    <string name="system_language">Bahasa System</string>
+    <string name="system_region">Wilayah Sistem</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">Tampilan</string>
+    <string name="perf_stats">Perlihatkan Statistik Performa</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">Statistik Performa tidak akan di perlihatkan</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">Statistik Performa akan perlihatkan di pojok kiri-atas</string>
+    <string name="max_refresh_rate">Gunakan Refresh Rate Layar Maksimal</string>
+    <string name="max_refresh_rate_enabled">Atur refresh rate layar setinggi mungkin (Dapat menyebabkan bug di banyak game)</string>
+    <string name="max_refresh_rate_disabled">Atur refresh rate layar jadi 60hz</string>
     <string name="screen_orientation">Rotasi Layar</string>
+    <string name="aspect_ratio">Aspek Rasio</string>
+    <string name="respect_display_cutout">Sesuaikan dengan potongan layar</string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">Jangan gunakan elemen UI di bagian layar yang terpotong</string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">Izinkan elemen UI untuk menggunakan bagian layar yang terpotong</string>
+    <!-- Settings - Audio -->
+    <string name="audio">Suara</string>
+    <string name="disable_audio_output">Matikan Output Suara</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">Output Suara di matikan</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">Output Suara di aktifkan</string>
+    <!-- Settings - GPU -->
+    <string name="gpu">GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config">Pengaturan Driver GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">Driver aktif \'%1$s\'</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">Perangkat kamu tidak mendukung custom driver</string>
     <string name="force_triple_buffering">Paksa Tripple Buffering</string>
     <string name="triple_buffering_enabled">Gunakan setidaknya tiga swapchain buffer (FPS lebih tinggi tapi menambah delay pada tombol)</string>
     <string name="triple_buffering_disabled">Gunakan setidaknya dua swapchain buffer (FPS rendah tapi mengurangi delay pada tombol)</string>
     <string name="disable_frame_throttling">Matikan Frame Throttling</string>
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">Game akan mencoba untuk berjalan secepat mungkin (Hanya untuk ngetest)\n\n<b>Note:</b> Metode alternative digunakan untuk menghitung FPS, angkanya tidak bisa dibandingkan dengan angka FPS yang dibatasi</string>
     <string name="disable_frame_throttling_disabled">Izinkan game hanya untuk menyesuaikan fps dengan refresh rate layar</string>
-    <string name="max_refresh_rate">Gunakan Refresh Rate Layar Maksimal</string>
-    <string name="max_refresh_rate_enabled">Atur refresh rate layar setinggi mungkin (Dapat menyebabkan bug di banyak game)</string>
-    <string name="max_refresh_rate_disabled">Atur refresh rate layar jadi 60hz</string>
-    <string name="aspect_ratio">Aspek Rasio</string>
-    <string name="respect_display_cutout">Sesuaikan dengan potongan layar</string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">Jangan gunakan elemen UI di bagian layar yang terpotong</string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">Izinkan elemen UI untuk menggunakan bagian layar yang terpotong</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">Jumlah Skala Executor Slot</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">Atur jumlah skala maksimum eksekusi GPU (Lebih tinggi memungkinkan lebih baik tetapi akan menggunakan lebih banyak RAM) </string>
     <string name="executor_flush_threshold">Eksekusi Flush Threshold</string>
@@ -91,23 +111,26 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">Paksa GPU Clocks secara Maksimum</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Memaksa GPU untuk bekerja pada kecepatan frequensi maksimumnya (Dapat menyebabkan panas dan penggunaan daya berlebih)</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Perangkatmu tidak mendukung Paksa GPU secara maximum</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Bersihkan Guest Texture Memory</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Izinkan guest texture data di bersihkan dari memory ketika tidak dibutuhkan (Terkadang dapat menyebabkan crash)</string>
+    <string name="shader_cache">Matikan Shader Cache</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">Shader cache tidak akan digunakan, akan menyebabkan macet-macet</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">Shader Cache akan digunakan, dapat mengurangi macet-macet</string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">Hack</string>
-    <string name="enable_fast_gpu_readback">Aktifkan fast GPU readback</string>
+    <string name="enable_fast_gpu_readback">Aktifkan Fast GPU Readback</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">Fast GPU readback diaktifkan (Dapat meningkatkan performa, tetapi akan menyebabkan bug di beberapa game)</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">Fast GPU readback dinonaktifkan (Memastikan akurasi tertinggi)</string>
-    <string name="disable_subgroup_shuffle">Matikan GPU subgroup shuffle</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">Aktifkan Fast Readback Writes</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">Fast readback writes di aktifkan</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">Fast readback writes di nonaktifkan</string>
+    <string name="disable_subgroup_shuffle">Matikan GPU Subgroup Shuffle</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">Operasi shader subgroup shuffle di matikan, akan menyebabkan bug grafik yang parah</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">Operasi subgroup shuffle di aktifkan, memastikan akurasi yang tinggi</string>
-
-    <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">Suara</string>
-    <string name="disable_audio_output">Matikan Output Suara</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">Output Suara di matikan</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">Output Suara di aktifkan</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">Debug</string>
-    <string name="validation_layer">Aktifkan validation layer</string>
+    <string name="log_level">Jenis Log</string>
+    <string name="validation_layer">Aktifkan Validation Layer</string>
     <string name="validation_layer_enabled">Vulkan validation layer di aktifkan, cukup besar akan melambat</string>
     <string name="validation_layer_disabled">Vulkan validation layer tidak aktif</string>
     <!-- Gpu Driver Activity -->
@@ -133,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Aktifkan Getaran Sentuh</string>
     <string name="osc_feedback_description">Mengecualikan analog dan kontrol hardware</string>
     <string name="osc_edit">Atur Letak Kontrol Layar</string>
+    <string name="osc_text_color">Warna Teks</string>
+    <string name="osc_background_color">Warna Background</string>
     <string name="setup_guide">Pandu Pengaturan</string>
     <string name="setup_guide_description">Map setiap tombol dan analog secara berurutan</string>
     <string name="joystick">Analog</string>
@@ -230,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Luaskan</string>
     <string name="undo">Kembalikan</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Setting per-game aktif</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="search">검색</string>
     <string name="error">오류가 발생했습니다</string>
     <string name="copied_to_clipboard">클립보드에 복사됨</string>
+    <string name="emulator">에뮬레이터</string>
     <!-- Toolbar Main -->
     <string name="settings">설정</string>
     <string name="share_logs">로그 공유</string>
@@ -21,42 +22,15 @@
     <string name="invalid_file">유효하지 않은 파일</string>
     <string name="missing_title_key">Title 키 누락</string>
     <string name="incomplete_prod_keys">불완전한 생산 키</string>
-    <!-- Settings - Emulator -->
-    <string name="emulator">에뮬레이터</string>
-    <string name="search_location">위치 검색</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">정지시키다</string>
+    <string name="mute">무음</string>
+    <!-- Settings - Content -->
+    <string name="content">콘텐츠</string>
     <string name="open_data_directory">내부 디렉토리 보기</string>
     <string name="open_data_directory_summary">파일 관리자에서 Skyline의 내부 디렉토리를 엽니다</string>
-    <string name="failed_open_directory">Skyline의 내부 디렉토리를 여는 외부 파일 관리자를 찾을 수 없습니다</string>
-    <string name="theme">테마</string>
-    <string name="layout_type">게임 디스플레이 레이아웃</string>
-    <string name="group_by_format">형식별로 게임 그룹화</string>
-    <string name="group_by_format_desc_off">게임은 단일 목록으로 표시됩니다</string>
-    <string name="group_by_format_desc_on">게임은 형식별로 그룹화되어 표시됩니다</string>
-    <string name="sort_apps_by">게임 정렬 순서</string>
-    <string name="select_action">항상 게임 정보 표시</string>
-    <string name="select_action_desc_on">클릭하면 게임 정보가 나타납니다</string>
-    <string name="select_action_desc_off">게임 정보는 게임을 길게 클릭할 때만 표시됩니다</string>
-    <string name="perf_stats">성능 통계 표시</string>
-    <string name="shader_cache">셰이더 캐시 비활성화</string>
-    <string name="perf_stats_desc_off">성능 통계가 표시되지 않습니다</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">성능 통계는 왼쪽 상단 모서리에 표시됩니다</string>
-    <string name="shader_cache_disabled">캐시된 셰이더가 로드되지 않고 끊김 현상이 발생합니다</string>
-    <string name="shader_cache_enabled">캐시된 셰이더가 로드되며 끊김 현상을 크게 줄일 수 있습니다</string>
-    <string name="log_level">로그 수준</string>
-    <string name="gpu_driver_config">GPU 드라이버 조정</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc">활성 드라이버: %1$s</string>
-    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">장치가 사용자 정의 드라이버를 지원하지 않습니다</string>
-    <string name="app_language">앱 언어</string>
-    <string name="app_language_default">시스템 기본값 사용</string>
-    <!-- Settings - System -->
-    <string name="system">체계</string>
-    <string name="use_docked">도킹 모드 사용</string>
-    <string name="handheld_enabled">시스템은 핸드헬드 모드에 있는 것을 에뮬레이트합니다</string>
-    <string name="docked_enabled">시스템이 도킹 모드에 있는 것을 에뮬레이트합니다</string>
-    <string name="username">사용자 이름</string>
-    <string name="profile_picture">프로필 사진</string>
-    <string name="system_language">시스템 언어</string>
-    <string name="system_region">시스템 영역</string>
+    <string name="open_data_directory_failed">Skyline의 내부 디렉토리를 여는 외부 파일 관리자를 찾을 수 없습니다</string>
+    <string name="search_location">위치 검색</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">열쇠</string>
     <string name="prod_keys">생산 키</string>
@@ -66,22 +40,68 @@
     <string name="import_keys_invalid_keys">가져오려는 키가 잘못되었습니다</string>
     <string name="import_keys_delete_previous_failed">현재 설치된 키를 삭제하지 못했습니다</string>
     <string name="import_keys_move_failed">키를 내부 디렉터리로 이동하지 못했습니다</string>
+    <!-- Settings - Appearance -->
+    <string name="appearance">모습</string>
+    <string name="theme">테마</string>
+    <string name="app_language">앱 언어</string>
+    <string name="app_language_default">시스템 기본값 사용</string>
+    <string name="layout_type">게임 디스플레이 레이아웃</string>
+    <string name="sort_apps_by">게임 정렬 순서</string>
+    <string name="group_by_format">형식별로 게임 그룹화</string>
+    <string name="group_by_format_desc_off">게임은 단일 목록으로 표시됩니다</string>
+    <string name="group_by_format_desc_on">게임은 형식별로 그룹화되어 표시됩니다</string>
+    <string name="select_action">항상 게임 정보 표시</string>
+    <string name="select_action_desc_on">클릭하면 게임 정보가 나타납니다</string>
+    <string name="select_action_desc_off">게임 정보는 게임을 길게 클릭할 때만 표시됩니다</string>
+    <!-- Settings - Game -->
+    <string name="game">게임</string>
+    <string name="use_custom_settings">사용자 지정 설정 활성화</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_on">이 게임에 맞춤 설정이 사용 설정되었습니다</string>
+    <string name="use_custom_settings_desc_off">이 게임에 대한 사용자 지정 설정이 비활성화되었습니다</string>
+    <string name="reset_custom_settings">사용자 정의 설정 재설정</string>
+    <string name="reset_custom_settings_desc">사용자 지정 설정을 기본값으로 재설정</string>
+    <string name="reset_settings_warning">모든 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까? <b>현재 설정이 손실됩니다</b></string>
+    <string name="copy_global_settings">전역 설정 복사</string>
+    <string name="copy_global_settings_desc">전역 설정을 이 게임에 복사</string>
+    <string name="copy_global_settings_warning">이 게임에 전역 설정을 복사하시겠습니까?  <b>현재 설정이 손실됩니다</b></string>
+    <!-- Settings - System -->
+    <string name="system">체계</string>
+    <string name="use_docked">도킹 모드 사용</string>
+    <string name="handheld_enabled">시스템은 핸드헬드 모드에 있는 것을 에뮬레이트합니다</string>
+    <string name="docked_enabled">시스템이 도킹 모드에 있는 것을 에뮬레이트합니다</string>
+    <string name="username">사용자 이름</string>
+    <string name="profile_picture">프로필 사진</string>
+    <string name="system_language">시스템 언어</string>
+    <string name="system_region">시스템 영역</string>
     <!-- Settings - Display -->
     <string name="display">표시하다</string>
+    <string name="perf_stats">성능 통계 표시</string>
+    <string name="perf_stats_desc_off">성능 통계가 표시되지 않습니다</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">성능 통계는 왼쪽 상단 모서리에 표시됩니다</string>
+    <string name="max_refresh_rate">최대 디스플레이 재생 빈도 사용</string>
+    <string name="max_refresh_rate_enabled">디스플레이 새로 고침 빈도를 최대한 높게 설정합니다(대부분의 게임이 중단됨)</string>
+    <string name="max_refresh_rate_disabled">디스플레이 재생 빈도를 60Hz로 설정합니다</string>
     <string name="screen_orientation">화상 설명회</string>
+    <string name="aspect_ratio">종횡비</string>
+    <string name="respect_display_cutout">디스플레이 컷아웃 존중</string>
+    <string name="respect_display_cutout_enabled">컷아웃 영역에 UI 요소를 그리지 마십시오</string>
+    <string name="respect_display_cutout_disabled">컷아웃 영역에 UI 요소를 그릴 수 있도록 허용</string>
+    <!-- Settings - Audio -->
+    <string name="audio">오디오</string>
+    <string name="disable_audio_output">오디오 출력 비활성화</string>
+    <string name="disable_audio_output_enabled">오디오 출력이 비활성화됨</string>
+    <string name="disable_audio_output_disabled">오디오 출력이 활성화됨</string>
+    <!-- Settings - GPU -->
+    <string name="gpu">GPU</string>
+    <string name="gpu_driver_config">GPU 드라이버 조정</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc">활성 드라이버: %1$s</string>
+    <string name="gpu_driver_config_desc_unsupported">장치가 사용자 정의 드라이버를 지원하지 않습니다</string>
     <string name="force_triple_buffering">힘 삼중 버퍼링</string>
     <string name="triple_buffering_enabled">최소 3개의 스왑체인 버퍼 활용(FPS는 높지만 입력 지연은 더 많음)</string>
     <string name="triple_buffering_disabled">최소 2개의 스왑체인 버퍼 활용(낮은 FPS이지만 입력 지연 감소)</string>
     <string name="disable_frame_throttling">프레임 조절 비활성화</string>
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">게임은 가능한 한 빨리 프레임을 제출할 수 있습니다(벤치마킹용으로만 해당)\n\n<b>참고:</b> 이 옵션을 활성화한 상태에서 FPS를 측정하기 위해 다른 방법을 사용합니다. 수치를 조절된 FPS 수치와 비교해서는 안 됩니다</string>
     <string name="disable_frame_throttling_disabled">게임이 디스플레이 새로 고침 빈도로만 프레임을 제출하도록 허용</string>
-    <string name="max_refresh_rate">최대 디스플레이 재생 빈도 사용</string>
-    <string name="max_refresh_rate_enabled">디스플레이 새로 고침 빈도를 최대한 높게 설정합니다(대부분의 게임이 중단됨)</string>
-    <string name="max_refresh_rate_disabled">디스플레이 재생 빈도를 60Hz로 설정합니다</string>
-    <string name="aspect_ratio">종횡비</string>
-    <string name="respect_display_cutout">디스플레이 컷아웃 존중</string>
-    <string name="respect_display_cutout_enabled">컷아웃 영역에 UI 요소를 그리지 마십시오</string>
-    <string name="respect_display_cutout_disabled">컷아웃 영역에 UI 요소를 그릴 수 있도록 허용</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">실행기 슬롯 수 척도</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">동시 GPU 실행의 최대 수를 제어하는 ​​스케일(높을수록 때때로 더 잘 수행될 수 있지만 더 많은 RAM을 사용함)</string>
     <string name="executor_flush_threshold">실행기 플러시 임계값</string>
@@ -91,25 +111,25 @@
     <string name="force_max_gpu_clocks">최대 GPU 클럭 강제 적용</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">GPU가 가능한 최대 클럭 속도로 실행되도록 합니다(과도한 발열 및 전력 사용이 발생할 수 있음)</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">장치가 최대 GPU 클럭 강제 지원을 지원하지 않습니다</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">무료 게스트 텍스처 메모리</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">게스트 텍스처 데이터가 필요하지 않을 때 메모리에서 해제되도록 허용(드물게 충돌이 발생할 수 있음)</string>
+    <string name="shader_cache">셰이더 캐시 비활성화</string>
+    <string name="shader_cache_disabled">캐시된 셰이더가 로드되지 않고 끊김 현상이 발생합니다</string>
+    <string name="shader_cache_enabled">캐시된 셰이더가 로드되며 끊김 현상을 크게 줄일 수 있습니다</string>
     <!-- Settings - Hacks -->
     <string name="hacks">해킹</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback">빠른 GPU 리드백 활성화</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_enabled">빠른 GPU 리드백이 활성화됨(일부 게임이 중단되지만 다른 게임은 더 높은 성능을 가짐)</string>
     <string name="enable_fast_gpu_readback_disabled">빠른 GPU 리드백이 비활성화됨(가장 높은 정확도 보장)</string>
-    <string name="enable_fast_readback_writes">빠른 읽기 쓰기 사용</string>
+    <string name="enable_fast_readback_writes">빠른 GPU 리드백 활성화</string>
     <string name="enable_fast_readback_writes_enabled">빠른 읽기 되돌리기 쓰기가 활성화됨</string>
     <string name="enable_fast_readback_writes_disabled">빠른 읽기 되돌리기 쓰기가 비활성화됨</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle">GPU 하위 그룹 셔플 비활성화</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_enabled">셰이더 하위 그룹 셔플 작업이 비활성화되어 심각한 그래픽 문제가 발생할 수 있습니다</string>
     <string name="disable_subgroup_shuffle_disabled">셰이더 하위 그룹 셔플 작업이 활성화되어 최대 정확도 보장</string>
-
-    <!-- Settings - Audio -->
-    <string name="audio">오디오</string>
-    <string name="disable_audio_output">오디오 출력 비활성화</string>
-    <string name="disable_audio_output_enabled">오디오 출력이 비활성화됨</string>
-    <string name="disable_audio_output_disabled">오디오 출력이 활성화됨</string>
     <!-- Settings - Debug -->
     <string name="debug">디버그</string>
+    <string name="log_level">로그 수준</string>
     <string name="validation_layer">유효성 검사 계층 활성화</string>
     <string name="validation_layer_enabled">Vulkan 유효성 검사 계층이 활성화되어 있으며 주요 속도 저하가 예상됩니다</string>
     <string name="validation_layer_disabled">Vulkan 유효성 검사 계층이 비활성화되었습니다</string>
@@ -136,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">햅틱 피드백 활성화</string>
     <string name="osc_feedback_description">조이스틱 및 하드웨어 컨트롤 제외</string>
     <string name="osc_edit">화면 컨트롤 레이아웃 편집</string>
+    <string name="osc_text_color">텍스트 색상</string>
+    <string name="osc_background_color">배경색</string>
     <string name="setup_guide">설정 가이드</string>
     <string name="setup_guide_description">모든 스틱과 버튼을 순차적으로 매핑</string>
     <string name="joystick">조종간</string>
@@ -233,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">확장하다</string>
     <string name="undo">실행 취소</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">게임별 설정이 활성화됨</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -20,8 +20,11 @@
     <string name="play">Jogar</string>
     <string name="searching_roms">Buscando por ROMs</string>
     <string name="invalid_file">Arquivo inválido </string>
-    <string name="missing_title_key">Arquivo title.keys faltando</string>
-    <string name="incomplete_prod_keys">Arquivo prod.keys incompleto</string>
+    <string name="missing_title_key">Chaves de Título faltando</string>
+    <string name="incomplete_prod_keys">Chaves de Produção incompletas</string>
+    <!-- Picture-In-Picture -->
+    <string name="pause">Pausar</string>
+    <string name="mute">Mutar</string>
     <!-- Settings - Content -->
     <string name="content">Conteúdo</string>
     <string name="open_data_directory">Ver Diretório Interno</string>
@@ -30,8 +33,8 @@
     <string name="search_location">Local de Busca</string>
     <!-- Settings - Keys -->
     <string name="keys">Chaves de Decriptação</string>
-    <string name="prod_keys">Arquivo prod.keys</string>
-    <string name="title_keys">Arquivo title.keys</string>
+    <string name="prod_keys">Chaves de Produção</string>
+    <string name="title_keys">Chaves de Título </string>
     <string name="import_keys_success">Chaves de Decriptação importadas com sucesso</string>
     <string name="import_keys_invalid_input_path">O caminho para as chaves fornecidas é inválido</string>
     <string name="import_keys_invalid_keys">As chaves que você tentou importar são inválidas</string>
@@ -74,7 +77,7 @@
     <string name="display">Exibição</string>
     <string name="perf_stats">Exibir Estatísticas de Desempenho</string>
     <string name="perf_stats_desc_off">Estastísticas de Desempenho não serão exibidas</string>
-    <string name="perf_stats_desc_on">Estatísticas de Desempenho sersão exibidas no canto superior esquerdo</string>
+    <string name="perf_stats_desc_on">Estatísticas de Desempenho serão exibidas no canto superior esquerdo</string>
     <string name="max_refresh_rate">Use a Taxa Máxima de Atualização da Tela</string>
     <string name="max_refresh_rate_enabled">Define a taxa de atualização da tela para a mais alta possível (vai quebrar a maioria dos jogos)</string>
     <string name="max_refresh_rate_disabled">Define a taxa de atualização da tela para 60Hz</string>
@@ -96,18 +99,20 @@
     <string name="force_triple_buffering">Forçar Buffer Triplo</string>
     <string name="triple_buffering_enabled">Utilize pelo menos três buffers em cadeia de troca (FPS mais altos, porém há mais atraso de entrada)</string>
     <string name="triple_buffering_disabled">Utilize pelo menos dois buffers em cadeia de troca (FPS mais baixos, mas há menos atraso de entrada)</string>
-    <string name="disable_frame_throttling">Desabilitar o Limitador de Quadros</string>
+    <string name="disable_frame_throttling">Desabilitar Limite de Quadros</string>
     <string name="disable_frame_throttling_enabled">O jogo pode rodar o mais rápido possível (somente para benchmarking) <b>Nota:</b>Um método alternativo é utilizado para medir o FPS com isso habilitado, os valores não devem ser comparados aos valores de FPS limitados</string>
-    <string name="disable_frame_throttling_disabled">Permitir que o jogo rode de acordo com a taxa de atualização da tela do seu dispositivo</string>
+    <string name="disable_frame_throttling_disabled">Permite que o jogo rode de acordo com a taxa de atualização da tela do seu dispositivo</string>
     <string name="executor_slot_count_scale">Escala de Contagem de Slots do Executor</string>
     <string name="executor_slot_count_scale_desc">Escala controlando o número máximo de execuções simultâneas da GPU (mais alto às vezes pode ter um desempenho melhor, mas usará mais RAM)</string>
     <string name="executor_flush_threshold">Limite de Descarga do Executor</string>
     <string name="executor_flush_threshold_desc">Controla a frequência com que o trabalho é descarregado para a GPU</string>
     <string name="use_direct_memory_import">Usar Importação Direta da Memória</string>
-    <string name="use_direct_memory_import_desc">Pode alterar o desempenho e estabilidade em alguns jogos\n<b>NOTA:</b>Esta opção funciona apenas em drivers proprietários Adreno</string>
+    <string name="use_direct_memory_import_desc">Pode alterar o desempenho e estabilidade em alguns jogos\n<b>NOTA:</b> Esta opção funciona apenas em drivers proprietários Adreno</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks">Forçar Frequência Máxima da GPU</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc">Força a GPU a rodar na sua maior frequência possível (Pode causar calor e consumo de energia excessivos)</string>
     <string name="force_max_gpu_clocks_desc_unsupported">Seu disponível não suportar forçar a frequência máxima da GPU</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory">Liberar Memória de Texturas do Hóspede</string>
+    <string name="free_guest_texture_memory_desc">Permite que os dados de texturas do aplicativo/jogo emulado sejam liberados da memória quando desnecessários (Pode raramente causar quebras)</string>
     <string name="shader_cache">Desabilitar Cache de Shader</string>
     <string name="shader_cache_disabled">Shaders armazenados em cache não serão carregadas, resultará em engasgos</string>
     <string name="shader_cache_enabled">Shaders armazenados em cache serão carregadas, pode reduzir fortemente os engasgos</string>
@@ -151,6 +156,8 @@
     <string name="osc_feedback">Habilitar Feedback Tátil</string>
     <string name="osc_feedback_description">Exclui os joysticks e controles físicos</string>
     <string name="osc_edit">Editar esquema de controles na tela</string>
+    <string name="osc_text_color">Cor do Texto</string>
+    <string name="osc_background_color">Cor de Fundo</string>
     <string name="setup_guide">Guia de Configuração</string>
     <string name="setup_guide_description">Mapeia em sequência todos os analógicos e botões</string>
     <string name="joystick">Joystick</string>
@@ -230,7 +237,7 @@
     <string name="rangev3_description">Range v3 é uma implementação de referência de intervalos ISO C++ 20, isso nos permite utilizar intervalos enquanto eles são desenvolvidos em libc++ do LLVM</string>
     <string name="frozen_description">Frozen fornece mapas de hash imutáveis em tempo de compilação com função de hash perfeita para pesquisas mais rápidas</string>
     <string name="pugixml_description">pugixml é utilizado para analisar o XML de preferência para recuperar configurações do C++</string>
-    <string name="opus_description">O Codec de Áudio Opus fornece um decodificador Opus de alta qualidade utilizado para decodificar áudio codificado em Opus fornecido pelo convidado</string>
+    <string name="opus_description">O Codec de Áudio Opus fornece um decodificador Opus de alta qualidade utilizado para decodificar áudio codificado em Opus fornecido pelo hóspede</string>
     <string name="mbedtls_description">Mbed TLS é utilizado para descriptografar NCAs criptografados em AES</string>
     <string name="lz4_description">LZ4 é utilizado para extrair seções de ELF compactadas em LZ4 a partir de um NSO</string>
     <string name="tzcode_description">tzcode fornece uma API C para acessar tzdb para dados de fuso horário</string>
@@ -248,4 +255,5 @@
     <!--suppress AndroidLintUnusedResources -->
     <string name="expand_button_title" tools:override="true">Expandir</string>
     <string name="undo">Desfazer</string>
+    <string name="per_game_settings_active_message">Configurações Por-Jogo Estão Ativas</string>
 </resources>