This was partially caused by a bug in the original source code that was missing a comma between two strings for those two dialogs. The original did not have a buffer overflow, but was not correctly displaying the strings. This fixes bug #12856.