Emulation/ppsspp
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hrydgard/ppsspp.git synced 2025-04-02 11:01:50 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
ppsspp/Qt/languages/ppsspp_id.ts
rasyid-irsyadi 8044ee24e0 Update ppsspp_id.ts
2013-03-03 11:12:22 +07:00

1013 lines
36 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="id_id">
<context>
<name>Controls</name>
<message>
<location filename="../controls.ui" line="20"/>
<source>Controls</source>
<comment>Controls window title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CtrlDisAsmView</name>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="106"/>
<source>Copy &amp;address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="110"/>
<source>Copy instruction (&amp;hex)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="114"/>
<source>Copy instruction (&amp;disasm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="120"/>
<source>&amp;Run to here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="124"/>
<source>&amp;Set Next Statement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="128"/>
<source>&amp;Toggle breakpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="132"/>
<source>&amp;Follow branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="142"/>
<source>Go to in &amp;Memory View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="152"/>
<source>&amp;Rename function...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="240"/>
<source>New function name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrldisasmview.cpp" line="241"/>
<source>New function name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CtrlMemView</name>
<message>
<location filename="../ctrlmemview.cpp" line="215"/>
<source>Go to in &amp;disasm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlmemview.cpp" line="221"/>
<source>&amp;Copy value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlmemview.cpp" line="225"/>
<source>Dump...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CtrlRegisterList</name>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="274"/>
<source>Go to in &amp;memory view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="278"/>
<source>Go to in &amp;disasm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="284"/>
<source>&amp;Copy value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="288"/>
<source>C&amp;hange...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="352"/>
<source>Set new value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ctrlregisterlist.cpp" line="353"/>
<source>Set new value:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_Disasm</name>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="17"/>
<source>Disassembler</source>
<comment>Window title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="30"/>
<source>Ctr:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="43"/>
<source>&amp;Go to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="78"/>
<source>&amp;PC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="91"/>
<source>&amp;LR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="128"/>
<source>Show VFPU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="147"/>
<source>Regs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="198"/>
<source>Funcs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="223"/>
<source>&amp;Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="236"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="249"/>
<source>Step &amp;Into</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="265"/>
<source>Step &amp;Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="278"/>
<source>S&amp;kip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="291"/>
<source>Next &amp;HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="320"/>
<source>Breakpoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="339"/>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="362"/>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="372"/>
<source>Callstack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="382"/>
<source>Display Lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="408"/>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="519"/>
<source>Id</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="413"/>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="529"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="418"/>
<source>Start Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="423"/>
<source>Current Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="476"/>
<source>Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="483"/>
<source>Step</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="497"/>
<source>Threads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="524"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="534"/>
<source>Current PC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="539"/>
<source>Entry point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="401"/>
<source>Remove breakpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="480"/>
<source>Go to entry point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="486"/>
<source>Running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="490"/>
<source>Wait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="494"/>
<source>Suspend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.cpp" line="626"/>
<source>Show code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_Memory</name>
<message>
<location filename="../debugger_memory.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_memory.ui" line="22"/>
<source>Goto:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_memory.ui" line="35"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_memory.ui" line="41"/>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_memory.ui" line="48"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_memory.cpp" line="15"/>
<source>Memory Viewer - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_VFPU</name>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="14"/>
<source>VFPU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="23"/>
<source>Float</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="28"/>
<source>HalfFloat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="33"/>
<source>Hex</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="38"/>
<source>Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="43"/>
<source>Shorts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_vfpu.ui" line="48"/>
<source>Ints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GamePadDialog</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="14"/>
<source>Gamepad Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="22"/>
<source>GamePad List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="46"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="53"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="62"/>
<source>Gamepad Values :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="86"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="98"/>
<source>Assign Gamepad input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="108"/>
<source> to PSP button/axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="118"/>
<source>Assign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="127"/>
<source>Press buttons on your gamePad to verify mapping :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="134"/>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="366"/>
<source>&lt;b&gt;No gamepad&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="146"/>
<source>&lt;b&gt;Unknown gamepad&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="287"/>
<source>Buttons</source>
<translation>Tombol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="301"/>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="344"/>
<source>Button %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="304"/>
<source>Axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="310"/>
<source>%1 Neg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="317"/>
<source>Axes %1 Neg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="320"/>
<source>%1 Pos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="327"/>
<source>Axes %1 Pos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="331"/>
<source>Hats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="368"/>
<source>&lt;b&gt;Current gamepad: %1&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
<source>PPSSPP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="52"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="66"/>
<source>&amp;Emulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="77"/>
<source>Debu&amp;g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="91"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="99"/>
<source>G3D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="108"/>
<source>HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="117"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="95"/>
<source>Lo&amp;g Levels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="131"/>
<source>&amp;Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="136"/>
<source>&amp;Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="140"/>
<source>&amp;Anisotropic filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="150"/>
<source>&amp;Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="173"/>
<source>Co&amp;ntrols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="180"/>
<source>&amp;Core</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="204"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="219"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="224"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="229"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="234"/>
<source>Quickload state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="237"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="242"/>
<source>Quicksave state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="245"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="250"/>
<source>&amp;Load State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="255"/>
<source>&amp;Save State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="260"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="265"/>
<source>&amp;Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="268"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="273"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="276"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="281"/>
<source>R&amp;eset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="289"/>
<source>&amp;Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="297"/>
<source>&amp;Slightly Faster Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="305"/>
<source>&amp;Dynarec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="313"/>
<source>Load &amp;Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="321"/>
<source>&amp;Save Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="329"/>
<source>&amp;Reset Symbol Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="334"/>
<source>&amp;Disassembly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="337"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="345"/>
<source>&amp;Log Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="348"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="353"/>
<source>Memory &amp;View...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="356"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="361"/>
<source>&amp;Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="366"/>
<source>&amp;Toggle fullscreen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="423"/>
<source>Show &amp;debug statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="483"/>
<source>I&amp;gnore illegal reads/writes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="602"/>
<source>&amp;Gamepad</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="607"/>
<source>Run on loa&amp;d</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="681"/>
<source>Show &amp;FPS counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="689"/>
<source>S&amp;tretch to display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="697"/>
<source>&amp;Sound emulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="369"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="377"/>
<source>&amp;Buffered Rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="380"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="388"/>
<source>&amp;Hardware Transform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="391"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="399"/>
<source>&amp;Linear Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="407"/>
<source>&amp;Wireframe (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="415"/>
<source>&amp;Display Raw Framebuffer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="431"/>
<source>Screen &amp;1x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="434"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="442"/>
<source>Screen &amp;2x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="445"/>
<source>Ctrl+2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="453"/>
<source>Screen &amp;3x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="456"/>
<source>Ctrl+3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="464"/>
<source>Screen &amp;4x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="467"/>
<source>Ctrl+4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="475"/>
<source>&amp;Fast Memory (dynarec, unstable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="488"/>
<source>&amp;Go to http://www.ppsspp.org/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="493"/>
<source>&amp;About PPSSPP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="501"/>
<source>&amp;Use VBO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="541"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="573"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="517"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="549"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="581"/>
<source>Warning</source>
<translation>Peringatan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="525"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="565"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="597"/>
<source>Error</source>
<translation>Galat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="533"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="557"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="589"/>
<source>Info</source>
<translation>Informasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="612"/>
<source>D&amp;ump next frame to log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="620"/>
<source>&amp;Vertex Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="625"/>
<source>Memory View Texture...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="633"/>
<source>Simple 2xAA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="641"/>
<source>Off</source>
<translation>Mati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="649"/>
<source>2x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="657"/>
<source>4x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="665"/>
<source>8x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="673"/>
<source>16x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="865"/>
<source>No translations</source>
<translation>Tak ada terjemahan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gamepadMapping</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="19"/>
<source>Cross</source>
<translation>Silang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="20"/>
<source>Circle</source>
<translation>Bundar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="21"/>
<source>Square</source>
<translation>Kotak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="22"/>
<source>Triangle</source>
<translation>Segitiga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="23"/>
<source>Left Trigger</source>
<translation>Trigger Kiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="24"/>
<source>Right Trigger</source>
<translation>Trigger Kanan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="25"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="26"/>
<source>Select</source>
<translation>Select</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="27"/>
<source>Up</source>
<translation>Atas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="28"/>
<source>Down</source>
<translation>Bawah</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="29"/>
<source>Left</source>
<translation>Kiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="30"/>
<source>Right</source>
<translation>Kanan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="32"/>
<source>Home</source>
<translation>Beranda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="35"/>
<source>Stick left</source>
<translation>Stick kiri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="36"/>
<source>Stick right</source>
<translation>Stick kanan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="37"/>
<source>Stick up</source>
<translation>Stick atas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="38"/>
<source>Stick bottom</source>
        <translation>Stick bawah</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink