ppsspp/Qt/languages/ppsspp_en.ts
2013-02-08 00:18:29 +01:00

719 lines
25 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>Controls</name>
<message>
<location filename="../controls.ui" line="20"/>
<source>Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_Disasm</name>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="17"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="25"/>
<source>Ctr:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="38"/>
<source>&amp;Go to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="73"/>
<source>&amp;PC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="86"/>
<source>&amp;LR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="118"/>
<source>Tab 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="128"/>
<source>Tab 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="153"/>
<source>&amp;Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="166"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="179"/>
<source>Step &amp;Into</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="192"/>
<source>Step &amp;Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="205"/>
<source>S&amp;kip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="218"/>
<source>Next &amp;HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GamePadDialog</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="14"/>
<source>Gamepad Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="22"/>
<source>GamePad List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="46"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="53"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="62"/>
<source>Gamepad Values :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="86"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="98"/>
<source>Assign Gamepad input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="108"/>
<source> to PSP button/axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="118"/>
<source>Assign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="127"/>
<source>Press buttons on your gamePad to verify mapping :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="134"/>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="366"/>
<source>&lt;b&gt;No gamepad&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="146"/>
<source>&lt;b&gt;Unknown gamepad&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="287"/>
<source>Buttons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="301"/>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="344"/>
<source>Button %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="304"/>
<source>Axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="310"/>
<source>%1 Neg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="317"/>
<source>Axes %1 Neg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="320"/>
<source>%1 Pos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="327"/>
<source>Axes %1 Pos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="331"/>
<source>Hats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="368"/>
<source>&lt;b&gt;Current gamepad: %1&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
<source>PPSSPP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="52"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="66"/>
<source>&amp;Emulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="79"/>
<source>Debu&amp;g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="91"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="95"/>
<source>&amp;Log Levels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="99"/>
<source>G3D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="108"/>
<source>HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="117"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="131"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="140"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="167"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="182"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="187"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="192"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="197"/>
<source>Quickload state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="200"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="205"/>
<source>Quicksave state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="208"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="213"/>
<source>&amp;Load State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="218"/>
<source>&amp;Save State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="223"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="228"/>
<source>&amp;Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="231"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="236"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="239"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="244"/>
<source>R&amp;eset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="252"/>
<source>&amp;Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="260"/>
<source>&amp;Slightly Faster Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="268"/>
<source>&amp;Dynarec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="276"/>
<source>Load &amp;Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="284"/>
<source>&amp;Save Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="292"/>
<source>&amp;Reset Symbol Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="300"/>
<source>&amp;Disassembly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="303"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="311"/>
<source>&amp;Log Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="314"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="322"/>
<source>Memory &amp;View...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="325"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="330"/>
<source>Keyboard &amp;Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="335"/>
<source>&amp;Toggle Full Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="338"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="346"/>
<source>&amp;Buffered Rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="349"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="357"/>
<source>&amp;Hardware Transform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="360"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="368"/>
<source>&amp;Linear Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="376"/>
<source>&amp;Wireframe (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="384"/>
<source>&amp;Display Raw Framebuffer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="392"/>
<source>&amp;Show Debug Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="400"/>
<source>Screen &amp;1x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="403"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="411"/>
<source>Screen &amp;2x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="414"/>
<source>Ctrl+2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="422"/>
<source>Screen &amp;3x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="425"/>
<source>Ctrl+3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="433"/>
<source>Screen &amp;4x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="436"/>
<source>Ctrl+4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="444"/>
<source>&amp;Fast Memory (dynarec, unstable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
<source>&amp;Ignore illegal reads/writes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="457"/>
<source>&amp;Go to http://www.ppsspp.org/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="462"/>
<source>&amp;About PPSSPP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="467"/>
<source>&amp;Use VBO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="475"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="539"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="483"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="515"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="547"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="531"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="563"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="499"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="523"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="555"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="568"/>
<source>GamePad Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="828"/>
<source>No translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gamepadMapping</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="19"/>
<source>Prev_X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="19"/>
<source>Cross</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="20"/>
<source>Prev_O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="20"/>
<source>Circle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="21"/>
<source>Prev_S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="21"/>
<source>Square</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="22"/>
<source>Prev_T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="22"/>
<source>Triangle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="23"/>
<source>Prev_LT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="23"/>
<source>Left Trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="24"/>
<source>Prev_RT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="24"/>
<source>Right Trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="25"/>
<source>Prev_Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="25"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="26"/>
<source>Prev_Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="26"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="27"/>
<source>Prev_Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="27"/>
<source>Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="28"/>
<source>Prev_Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="28"/>
<source>Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="29"/>
<source>Prev_Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="29"/>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="30"/>
<source>Prev_Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="30"/>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="32"/>
<source>Prev_Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="32"/>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="35"/>
<source>Prev_ALeft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="35"/>
<source>Stick left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="36"/>
<source>Prev_ARight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="36"/>
<source>Stick right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="37"/>
<source>Prev_AUp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="37"/>
<source>Stick up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="38"/>
<source>Prev_ADown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.cpp" line="38"/>
<source>Stick bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>