Fix Some String To Translation ID (#19603)

* Fix Some String To Translation ID

* Fix Some String To Translation ID - 2

assets/lang/id_ID.ini

@@ -4,61 +4,61 @@
 %1: Attempt started = %1: Percobaan dimulai
 %1 achievements, %2 points = %1 prestasi,%2 poin
 Account = Akun
-Achievement progress = Achievement progress
-Achievement sound volume = Achievement sound volume
-Achievement unlocked = Achievement unlocked
-Achievements = Achievements
-Achievements are disabled = Achievements are disabled
-Achievements enabled = Achievements enabled
-Achievements with active challenges = Achievements with active challenges
-Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State) = Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State)
-Almost completed achievements = Almost completed achievements
-Around me = Around me
-Can't log in to RetroAchievements right now = Can't log in to RetroAchievements right now
-Challenge indicator = Challenge indicator
-Contacting RetroAchievements server... = Contacting RetroAchievements server...
-Customize = Customize
-Earned = You have unlocked %1 of %2 achievements, and earned %3 of %4 points
-Enable RAIntegration (for achievement development) = Enable RAIntegration (for achievement development)
+Achievement progress = Kemajuan prestasi
+Achievement sound volume = Volume suara prestasi
+Achievement unlocked = Prestasi terbuka
+Achievements = Prestasi
+Achievements are disabled = Prestasi dinonaktifkan
+Achievements enabled = Prestasi diaktifkan
+Achievements with active challenges = Prestasi dengan tantangan aktif
+Allow Save State in Hardcore Mode (but not Load State) = Izinkan Simpan Status dalam Mode Hardcore (tetapi bukan Status Muat)
+Almost completed achievements = Prestasi yang hampir selesai
+Around me = Di sekitarku
+Can't log in to RetroAchievements right now = Tidak dapat masuk ke RetroAchievements saat ini
+Challenge indicator = Indikator tantangan
+Contacting RetroAchievements server... = Menghubungi server RetroAchievements...
+Customize = Kustomisasi
+Earned = Anda telah membuka %1 dari %2 pencapaian, dan memperoleh %3 dari %4 poin
+Enable RAIntegration (for achievement development) = Aktifkan RAIntegration (untuk pengembangan prestasi)
 Encore Mode = Encore Mode
-Failed logging in to RetroAchievements = Failed logging in to RetroAchievements
-Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock.
-Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Failed to identify game. Achievements will not unlock.
-Hardcore Mode (no savestates) = Hardcore Mode (no savestates)
-Hardcore Mode = Hardcore Mode
-How to use RetroAchievements = How to use RetroAchievements
-In Encore mode - listings may be wrong below = In Encore mode - listings may be wrong below
-Leaderboard attempt started or failed = Leaderboard attempt started or failed
-Leaderboard result submitted = Leaderboard result submitted
-Leaderboard score submission = Leaderboard score submission
-Leaderboard submission is enabled = Leaderboard submission is enabled
-Leaderboard tracker = Leaderboard tracker
-Leaderboards = Leaderboards
-Links = Links
-Locked achievements = Locked achievements
-Log bad memory accesses = Log bad memory accesses
-Mastered %1 = Mastered %1
-Notifications = Notifications
-RAIntegration is enabled, but %1 was not found. = RAIntegration is enabled, but %1 was not found.
-Recently unlocked achievements = Recently unlocked achievements
-Reconnected to RetroAchievements. = Reconnected to RetroAchievements.
-Register on www.retroachievements.org = Register on www.retroachievements.org
-RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements are not available for this game
-RetroAchievements website = RetroAchievements website
-Rich Presence = Rich Presence
-Save state loaded without achievement data = Save state loaded without achievement data
-Save states not available in Hardcore Mode = Save states not available in Hardcore Mode
-Sound Effects = Sound Effects
-Statistics = Statistics
-Submitted %1 for %2 = Submitted %1 for %2
-Syncing achievements data... = Syncing achievements data...
-Test Mode = Test Mode
-This feature is not available in Hardcore Mode = This feature is not available in Hardcore Mode
-This game has no achievements = This game has no achievements
-Top players = Top players
-Unlocked achievements = Unlocked achievements
-Unofficial achievements = Unofficial achievements
-Unsupported achievements = Unsupported achievements
+Failed logging in to RetroAchievements = Gagal masuk ke RetroAchievements
+Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Gagal terhubung ke RetroAchievements. Prestasi tidak akan terbuka.
+Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Gagal mengidentifikasi permainan. Prestasi tidak akan terbuka.
+Hardcore Mode (no savestates) = Mode Hardcore (tanpa savestate)
+Hardcore Mode = Mode Hardcore
+How to use RetroAchievements = Cara menggunakan RetroAchievements
+In Encore mode - listings may be wrong below = Dalam mode Encore - daftar mungkin salah di bawah ini
+Leaderboard attempt started or failed = Upaya papan peringkat dimulai atau gagal
+Leaderboard result submitted = Hasil papan peringkat dikirimkan
+Leaderboard score submission = Pengiriman skor papan peringkat
+Leaderboard submission is enabled = Pengiriman papan peringkat diaktifkan
+Leaderboard tracker = Pelacak papan peringkat
+Leaderboards = Papan Peringkat
+Links = Tautan
+Locked achievements = Prestasi terkunci
+Log bad memory accesses = Mencatat akses memori yang buruk
+Mastered %1 = Menguasai %1
+Notifications = Notifikasi
+RAIntegration is enabled, but %1 was not found. = RAIntegration diaktifkan, tetapi %1 tidak ditemukan.
+Recently unlocked achievements = Prestasi yang baru saja dibuka
+Reconnected to RetroAchievements. = Terhubung kembali ke RetroAchievements.
+Register on www.retroachievements.org = Daftar di www.retroachievements.org
+RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements tidak tersedia untuk game ini
+RetroAchievements website = Situs web RetroAchievements
+Rich Presence = Kaya kehadiran
+Save state loaded without achievement data = Simpan status yang dimuat tanpa data pencapaian
+Save states not available in Hardcore Mode = Simpan status yang tidak tersedia dalam Mode Hardcore
+Sound Effects = Efek suara
+Statistics = Statistik
+Submitted %1 for %2 = Dikirimkan %1 untuk %2
+Syncing achievements data... = Menyinkronkan data prestasi...
+Test Mode = Mode uji coba
+This feature is not available in Hardcore Mode = Fitur ini tidak tersedia dalam Mode Hardcore
+This game has no achievements = Game ini tidak memiliki prestasi
+Top players = Pemain papan atas
+Unlocked achievements = Prestasi yang tidak terkunci
+Unofficial achievements = Prestasi tidak resmi
+Unsupported achievements = Prestasi yang tidak didukung
 
 [Audio]
 Alternate speed volume = Kecepatan volume alternatif
@@ -74,9 +74,9 @@ Enable Sound = Aktifkan suara
 Global volume = Volume global
 Microphone = Mikrofon
 Microphone Device = Mikrofon perangkat
-Mix audio with other apps = Mix audio with other apps
+Mix audio with other apps = Campur audio dengan aplikasi lain
 Mute = Tidak bersuara
-Respect silent mode = Respect silent mode
+Respect silent mode = Hargai mode senyap
 Reverb volume = Volume gema
 Use new audio devices automatically = Gunakan perangkat audio baru secara otomatis
 Use global volume = Gunakan volume global
@@ -102,7 +102,7 @@ Calibrate Analog Stick = Kalibrasi stik analog
 Calibrate = Kalibrasi
 Calibrated = Dikalibrasi
 Calibration = Kalibrasi
-Circular deadzone = Circular deadzone
+Circular deadzone = Zona mati melingkar
 Circular stick input = Masukan stik melingkar
 Classic = Klasik
 Confine Mouse = Kunci mouse di area layar
@@ -300,7 +300,7 @@ Debug stats = Debug stats
 Dev Tools = Alat pengembang
 DevMenu = Menu pengembang
 Disabled JIT functionality = Fungsi JIT dinonaktifkan
-Display refresh rate = Display refresh rate
+Display refresh rate = Tampilan refresh rate
 Draw Frametimes Graph = Gambar grafis sketsa waktu
 Dump Decrypted Eboot = Buang EBOOT.BIN yang didekripsi pada pengaktifan ulang permainan
 Dump next frame to log = Buang laju bingkai selanjutnya untuk masuk
@@ -310,14 +310,14 @@ Enter address = Masukkan alamat
 Fast-forward mode = Pemajuan cepat
 FPU = FPU
 Fragment = Fragment
-Frame timing = Frame timing
+Frame timing = Waktu bingkai
 Framedump tests = Tes pembuangan laju bingkai
 Frame Profiler = Profil laju bingkai
 GPI switch %1 = GPI switch %1
 GPI/GPO switches/LEDs = GPI/GPO switches/LEDs
-GPU Allocator Viewer = GPU Allocator Viewer
+GPU Allocator Viewer = Penampil Alokasi GPU
 GPU Driver Test = Tes driver GPU
-GPU log profiler = GPU log profiler
+GPU log profiler = Profil log GPU
 GPU Profile = Profil GPU
 Jit Compare = Bandingkan Jit
 JIT debug tools = Alat awakutu JIT
@@ -348,11 +348,11 @@ System Information = Informasi sistem
 Texture ini file created = Texture ini file created
 Texture Replacement = Penggantian tekstur
 Audio Debug = Awakutu audio
-Control Debug = Control Debug
+Control Debug = Kontrol Awakutu
 Toggle Freeze = Alihkan pembekuan
 Touchscreen Test = Tes layar sentuh
 Ubershaders = Ubershaders
-Use experimental sceAtrac = Use experimental sceAtrac
+Use experimental sceAtrac = Gunakan sceAtrac eksperimental
 Vertex = Vertex
 VFPU = VFPU
 
@@ -397,8 +397,8 @@ Edit = Edit
 Enable All = Aktifkan semua
 Enabled = Enabled
 Enter = Masuk
-Failed to connect to server, check your internet connection. = Failed to connect to server, check your internet connection.
-Failed to log in, check your username and password. = Failed to log in, check your username and password.
+Failed to connect to server, check your internet connection. = Gagal terhubung ke server, periksa koneksi internet Anda.
+Failed to log in, check your username and password. = Gagal masuk, periksa nama pengguna dan kata sandi Anda.
 Filter = Filter
 Finish = Selesai
 GE Frame Dumps = Buang laju bingkai GE
@@ -413,9 +413,9 @@ Loading = Memuat\nMohon Tunggu...
 LoadingFailed = Tidak dapat memuat data.
 Log in = Log in
 Log out = Log out
-Logged in! = Logged in!
-Logging in... = Logging in...
-More information... = More information...
+Logged in! = Sudah masuk!
+Logging in... = Masuk...
+More information... = Informasi selengkapnya...
 Move = Pindah
 Move Down = Move Down
 Move Up = Move Up
@@ -427,8 +427,8 @@ ObtainingIP = Mendapatkan alamat IP.\nHarap tunggu...
 OK = Oke
 Old savedata detected = Simpanan data lama terdeteksi
 Options = Pilihan
-Password = Password
-Remove = Remove
+Password = Kata sandi
+Remove = Menghapus
 Reset = Atur ulang
 Resize = Atur ulang ukuran
 Retry = Coba lagi
@@ -440,7 +440,7 @@ SavingFailed = Tidak dapat menyimpan data.
 Search = Cari
 seconds, 0:off = detik, 0 = mati
 Select = Pilih
-Settings = Settings
+Settings = Pengaturan
 Shift = Geser
 Skip = Lewati
 Snap = Garis pinggir
@@ -455,7 +455,7 @@ Top Center = Tengah atas
 Top Left = Kiri atas
 Top Right = Kanan atas
 Unsupported = Tidak didukung
-Username = Username
+Username = Nama pengguna
 When you save, it will load on a PSP, but not an older PPSSPP = Setelah anda menyimpan, ini akan dapat dimuat di PSP, namun tidak di PPSSPP lawas
 When you save, it will not work on outdated PSP Firmware anymore = Saat anda menyimpan, itu tidak akan berfungsi lagi pada firmware PSP yang sudah lawas
 Yes = Ya
@@ -521,18 +521,18 @@ ZIP file detected (Require WINRAR) = Berkas terkompresi (ZIP).\nSilakan ekstrak
 [Game]
 Asia = Asia
 Calculate CRC = Kalkulasi CRC
-Click "Calculate CRC" to verify ISO = Click "Calculate CRC" to verify ISO
+Click "Calculate CRC" to verify ISO = Klik "Hitung CRC" untuk memverifikasi ISO
 ConfirmDelete = Hapus
-CRC checksum does not match, bad or modified ISO = CRC checksum does not match, bad or modified ISO
+CRC checksum does not match, bad or modified ISO = Checksum CRC tidak cocok, ISO buruk atau dimodifikasi
 Create Game Config = Buat konfigurasi permainan
 Create Shortcut = Buat jalan pintas
 Delete Game = Hapus permainan
 Delete Game Config = Hapus konfigurasi permainan
 Delete Save Data = Hapus simpanan data
 Europe = Eropa
-File size incorrect, bad or modified ISO = File size incorrect, bad or modified ISO
+File size incorrect, bad or modified ISO = Ukuran file salah, ISO rusak atau dimodifikasi
 Game = Permainan
-Game ID unknown - not in the ReDump database = Game ID unknown - not in the ReDump database
+Game ID unknown - not in the ReDump database = ID Game tidak diketahui - tidak ada dalam database ReDump
 Game Settings = Pengaturan permainan
 Homebrew = Paket Permainan
 Hong Kong = Hong Kong
@@ -548,7 +548,7 @@ SaveData = Simpanan data
 Setting Background = Atur latar belakang
 Show In Folder = Tampilkan di berkas
 Time Played: %1h %2m %3s = Time Played: %1h %2m %3s
-Uncompressed = Uncompressed
+Uncompressed = Tidak terkompresi
 USA = Amerika Serikat
 Use UI background = Gunakan latar belakang UI
 
@@ -600,16 +600,16 @@ Cardboard Screen Y Shift = Y shift (dalam % dari ruang kosong)
 Cardboard VR Settings = Pengaturan Google Cardboard VR
 Cheats = Pengecoh
 Copy to texture = Copy to texture
-Current GPU Driver = Current GPU Driver
+Current GPU Driver = Driver GPU Saat Ini
 Debugging = Awakutu
-Default GPU driver = Default GPU driver
+Default GPU driver = Driver GPU bawaan
 DefaultCPUClockRequired = Peringatan: Permainan ini membutuhkan pewaktu CPU untuk disetel ke awal.
 Deposterize = Deposterisasi
 Deposterize Tip = Memperbaiki gangguan pita visual pada tekstur yang ditingkatkan
 Device = Perangkat
 Direct3D 9 = Direct3D 9
 Direct3D 11 = Direct3D 11
-Disable culling = Disable culling
+Disable culling = Nonaktifkan pemusnahan
 Disabled = Nonaktif
 Display layout & effects = Penyesuaian tata letak tampilan
 Display Resolution (HW scaler) = Resolusi tampilan (penskala HW)
@@ -621,8 +621,8 @@ Frame Rate Control = Kontrol laju bingkai
 Frame Skipping = Lewati laju bingkai
 Frame Skipping Type = Jenis lewati laju bingkai
 FullScreen = Layar penuh
-Geometry shader culling = Geometry shader culling
-GPUReadbackRequired = Warning: This game requires "Skip GPU Readbacks" to be set to Off.
+Geometry shader culling = Pemusnahan shader geometri
+GPUReadbackRequired = Peringatan: Game ini mengharuskan "Lewati Pembacaan Ulang GPU" diatur ke Nonaktif.
 Hack Settings = Retas pengaturan (menyebabkan kecacatan)
 Hardware Tessellation = Pengujian perangkat keras
 Hardware Transform = Transformasi perangkat keras
@@ -632,8 +632,8 @@ High = Tinggi
 Hybrid = Hibrida
 Hybrid + Bicubic = Hibrida + Bikubik
 Ignore camera notch when centering = Abaikan pandangan kamera saat sedang fokus
-Install custom driver... = Install custom driver...
-Integer scale factor = Integer scale factor
+Install custom driver... = Instal driver kustom...
+Integer scale factor = Faktor skala integer
 Internal Resolution = Resolusi internal
 Lazy texture caching = Perlambatan penembolokan tekstur (mempercepat)
 Lazy texture caching Tip = Faster, but can cause text problems in a few games
@@ -644,18 +644,18 @@ LowCurves Tip = Hanya digunakan oleh beberapa permainan, mengontrol kualitas kur
 Lower resolution for effects (reduces artifacts) = Resolusi efek lebih rendah (mengurangi artefak)
 Manual Scaling = Penskala manual
 Medium = Menengah
-Mirror camera image = Mirror camera image
+Mirror camera image = Gambar kamera cermin
 Mode = Mode
 Must Restart = Anda harus memulai ulang PPSSPP agar perubahan ini berfungsi.
 Native device resolution = Resolusi asli
 Nearest = Terdekat
 No (default) = No (default)
 No buffer = Tidak ada penyangga
-Render all frames = Render all frames
+Render all frames = Render semua frame
 Same as Rendering resolution = Sama dengan resolusi pelukis
-Show Battery % = Show Battery %
-Show Speed = Show Speed
-Skip = Skip
+Show Battery % = Tampilkan Baterai %
+Show Speed = Tampilkan Kecepatan
+Skip = Lewati
 Skip Buffer Effects = Lewati efek penyangga (tak tersangga, lebih cepat)
 None = Tidak ada
 Number of Frames = Nomor laju bingkai
@@ -678,21 +678,21 @@ Screen Scaling Filter = Pemfilteran penskala layar
 Show Debug Statistics = Tampilkan statistik awakutu
 Show FPS Counter = Tampilkan penghitung FPS
 Skip GPU Readbacks = Skip GPU Readbacks
-Smart 2D texture filtering = Smart 2D texture filtering
+Smart 2D texture filtering = Penyaringan tekstur 2D yang cerdas
 Software Rendering = Pelukisan perangkat lunak (eksperimental)
 Software Skinning = Pengkulitan perangkat lunak
 SoftwareSkinning Tip = Menggabungkan model berkulit pada CPU, lebih cepat di kebanyakan permainan
 Speed = Kecepatan
-Speed Hacks = Speed Hacks (menyebabkan kecacatan)
-Stereo display shader = Stereo display shader
-Stereo rendering = Stereo rendering
+Speed Hacks = Peretasan Kecepatan (menyebabkan kecacatan)
+Stereo display shader = Shader tampilan stereo
+Stereo rendering = Render stereo
 Stretch = Peregangan
 Texture Filter = Filter tekstur
 Texture Filtering = Pemfilteran tekstur
-Texture replacement pack activated = Texture replacement pack activated
+Texture replacement pack activated = Paket penggantian tekstur diaktifkan
 Texture Scaling = Penskala tekstur
 Texture Shader = Tekstur shader
-The chosen ZIP file doesn't contain a valid driver = The chosen ZIP file doesn't contain a valid driver
+The chosen ZIP file doesn't contain a valid driver = File ZIP yang dipilih tidak berisi driver yang valid
 Turn off Hardware Tessellation - unsupported = Matikan "Pengujian perangkat keras": Tidak didukung
 Unlimited = Tak terbatas
 Up to 1 = Hingga 1
@@ -707,37 +707,37 @@ Window Size = Ukuran Window
 xBRZ = xBRZ
 
 [InstallZip]
-Data to import = Data to import
+Data to import = Data untuk diimpor
 Delete ZIP file = Hapus berkas ZIP
-Existing data = Existing data
+Existing data = Data yang sudah ada
 Install = Pasang
 Install game from ZIP file? = Pasang permainan dari berkas ZIP?
-Install in folder = Install in folder
+Install in folder = Pasang di folder
 Install textures from ZIP file? = Pasang tekstur dari file ZIP?
-Installation failed = Installation failed
+Installation failed = Pemasangan gagal
 Installed! = Terpasang!
 Texture pack doesn't support install = Paket tekstur tidak mendukung pemasangan
 Zip archive corrupt = Arzip ZIP rusak
 Zip file does not contain PSP software = File ZIP tidak mengandung perangkat lunak PSP
 
 [KeyMapping]
-Allow combo mappings = Allow combo mappings
+Allow combo mappings = Izinkan pemetaan kombo
 Autoconfigure = Konfigurasi otomatis
 Autoconfigure for device = Konfigurasi otomatis untuk perangkat
 Bind All = Ikat/simpan semua
 Clear All = Bersihkan semua
-Combo mappings are not enabled = Combo mappings are not enabled
-Control modifiers = Control modifiers
+Combo mappings are not enabled = Pemetaan kombo tidak diaktifkan
+Control modifiers = Pengubah kontrol
 Default All = Kembalikan ke pengaturan awal
-Emulator controls = Emulator controls
-Extended PSP controls = Extended PSP controls
+Emulator controls = Kontrol emulator
+Extended PSP controls = Kontrol PSP yang diperluas
 Map a new key for = Tombol kunci baru ditetapkan ke
 Map Key = Tetapkan kunci/tombol
 Map Mouse = Tetapkan mouse
 Replace = Timpa
 Show PSP = Tampilkan PSP
-Standard PSP controls = Standard PSP controls
-Strict combo input order = Strict combo input order
+Standard PSP controls = Kontrol PSP standar
+Strict combo input order = Urutan masukan kombo yang ketat
 You can press ESC to cancel. = Kamu dapat membatalkan dengan menekan ESC.
 
 [MainMenu]
@@ -798,14 +798,14 @@ Dev-kit L3 = Dev-kit L3
 Dev-kit R2 = Dev-kit R2
 Dev-kit R3 = Dev-kit R3
 DevMenu = Menu Pengembang
-Display Landscape = Display Landscape
-Display Landscape Reversed = Display Landscape Reversed
-Display Portrait = Display Portrait
-Display Portrait Reversed = Display Portrait Reversed
+Display Landscape = Tampilan Lanskap
+Display Landscape Reversed = Tampilan Lanskap Terbalik
+Display Portrait = Tampilan Potret
+Display Portrait Reversed = Tampilan Potret Terbalik
 Double tap button = Tekan tombol dua kali
 Down = Dpad Bawah
 Dpad = Dpad
-Exit App = Exit App
+Exit App = Keluar dari Aplikasi
 Frame Advance = Memajukan Bingkai
 Hold = Tahan
 Home = Beranda
@@ -861,15 +861,15 @@ Wlan = WLAN
 
 [MemStick]
 Already contains PSP data = Sudah berisi data PSP
-Cancelled - try again = Cancelled - try again
-Checking... = Checking...
+Cancelled - try again = Dibatalkan - coba lagi
+Checking... = Memeriksa...
 Create or Choose a PSP folder = Buat atau Pilih berkas PSP
 Current = Saat ini
 DataCanBeShared = Data bisa dibagikan antar PPSSPP reguler/emas
 DataCannotBeShared = Data tidak bisa dibagi antar PPSSPP reguler/emas!
 DataWillBeLostOnUninstall = Peringatan! Data akan hilang ketika Anda menghapus PPSSPP!
 DataWillStay = Data akan tetap ada meskipun Anda menghapus PPSSPP.
-Deleting... = Deleting...
+Deleting... = Menghapus...
 EasyUSBAccess = Akses mudah USB
 Failed to move some files! = Gagal memindahkan beberapa berkas!
 Failed to save config = Gagal menyimpan konfigurasi
@@ -898,8 +898,8 @@ AM: Data from Unknown Port = AM: Data dari port tidak dikenal
 Auto = Otomatis
 Change Mac Address = Ganti alamat MAC
 Change proAdhocServer Address = Ganti alamat IP pelayan PRO ad hoc (lokal)
-ChangeMacSaveConfirm = Generate a new MAC address?
-ChangeMacSaveWarning = Some games verify the MAC address when loading savedata, so this may break old saves.
+ChangeMacSaveConfirm = Hasilkan alamat MAC baru?
+ChangeMacSaveWarning = Beberapa permainan memverifikasi alamat MAC saat memuat data tersimpan, jadi ini dapat merusak penyimpanan lama.
 Chat = Obrolan
 Chat Button Position = Posisi tombol obrolan
 Chat Here = Obrolan disini
@@ -954,20 +954,20 @@ You're in Offline Mode, go to lobby or online hall = Anda dalam mode offline, pe
 
 [PSPSettings]
 Auto = Auto
-Chinese (simplified) = Chinese (simplified)
-Chinese (traditional) = Chinese (traditional)
-Dutch = Dutch
-English = English
-French = French
-Game language = Game language
-German = German
-Italian = Italian
-Japanese = Japanese
-Korean = Korean
-Games often don't support all languages = Games often don't support all languages
-Portuguese = Portuguese
-Russian = Russian
-Spanish = Spanish
+Chinese (simplified) = Cina (sederhana)
+Chinese (traditional) = Cina (tradisional)
+Dutch = Belanda
+English = Inggris
+French = Perancis
+Game language = Bahasa permainan
+German = Jerman
+Italian = Italia
+Japanese = Jepang
+Korean = Korea
+Games often don't support all languages = Game sering kali tidak mendukung semua bahasa
+Portuguese = Portugis
+Russian = Rusia
+Spanish = Spanyol
 
 [Pause]
 Cheats = Pengecoh
@@ -986,45 +986,45 @@ Undo last save = Urungkan penyimpanan terakhir
 
 [PostShaders]
 (duplicated setting, previous slider will be used) = (pengaturan duplikat, penggeser sebelumnya akan digunakan)
-4xHqGLSL = 4xHQ pixel art upscaler
-5xBR = 5xBR pixel art upscaler
-5xBR-lv2 = 5xBR-lv2 pixel art upscaler
+4xHqGLSL = Peningkatan seni piksel 4xHQ
+5xBR = Peningkatan seni piksel 5xBR
+5xBR-lv2 = Peningkatan seni piksel 5xBR-lv2
 AAColor = Warna AA
 Amount = Nominal
-Animation speed (0 -> disable) = Animation speed (0 -> disable)
-Aspect = Aspect
+Animation speed (0 -> disable) = Kecepatan animasi (0 -> nonaktifkan)
+Aspect = Aspek
 Black border = Perbatasan Hitam
 Bloom = Kembang
-BloomNoBlur = Bloom (no blur)
+BloomNoBlur = Kembang (tidak kabur)
 Brightness = Kecerahan
 Cartoon = Kartun
-CatmullRom = Bicubic (Catmull-Rom) Upscaler
+CatmullRom = Peningkatan Bicubic (Catmull-Rom)
 ColorCorrection = Koreksi Warna
-ColorPreservation = Color preservation
+ColorPreservation = Preservasi warna
 Contrast = Kontras
 CRT = CRT
-FakeReflections = FakeReflections
+FakeReflections = Refleksi Palsu
 FXAA = Mengurangi Artifak Distorsi (FXAA)
 Gamma = Gamma
 GreenLevel = Green level
 Intensity = Intensitas
-LCDPersistence = LCD Persistence
-MitchellNetravali = Bicubic (Mitchell-Netravali) Upscaler
+LCDPersistence = Ketahanan LCD
+MitchellNetravali = Peningkatan Bicubic (Mitchell-Netravali)
 Natural = Warna Natural
 NaturalA = Warna Natural (tidak kabur)
 Off = Mati
 Power = Daya
 PSPColor = Warna PSP
-RedBlue = Red/Blue glasses
+RedBlue = Kacamata Merah/Biru
 Saturation = Saturasi
 Scanlines = Pindai Garis (CRT)
 Sharpen = Pertajam
 SideBySide = Side by side (SBS)
 SSAA(Gauss) = SSAA (Gauss)
-Strength = Strength
+Strength = Kekuatan
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
 TexMMPX = MMPX
-UpscaleBicubic = UpscaleBicubic
+UpscaleBicubic = Bicubic kelas atas
 UpscaleSpline36 = Spline36 Kelas Atas
 VideoSmoothingAA = Penghalus Video AA
 Vignette = Penggelapan di sisi
@@ -1063,19 +1063,19 @@ translators2 = ubunteroz
 translators3 = niznet
 translators4 = mupralsh
 translators5 = eerdfz
-translators6 =
+translators6 = XForYouX
 website = Kunjungi situs:
 written = Ditulis dalam bahasa C++ demi kecepatan dan portabilitas
 X @PPSSPP_emu = X @PPSSPP_emu
 
 [RemoteISO]
 Browse Games = Telusuri permainan
-Connect = Connect
-Currently sharing = Currently sharing
-Files to share = Files to share
+Connect = Hubungkan
+Currently sharing = Saat ini sedang berbagi
+Files to share = File untuk dibagikan
 Local Server Port = Port pelayan lokal
 Manual Mode Client = Mode klien manual
-Not currently sharing = Not currently sharing
+Not currently sharing = Saat ini tidak dibagikan
 Remote disc streaming = Pengendali disk streaming jarak jauh
 Remote Port = Pengendali port jarak jauh
 Remote Server = Pengandali server jarak jauh
@@ -1177,24 +1177,24 @@ State load undone = Pemuatan status dibatalkan
 Untitled PSP game = Permainan PSP tanpa judul
 
 [Search]
-Clear filter = Clear filter
+Clear filter = Hapus filter
 Filter = Filter
 Filtering settings by '%1' = Pengaturan Pemfilteran oleh '%1'
-Find settings = Find settings
-No settings matched '%1' = No settings matched '%1'
-Search term = Search term
+Find settings = Temukan pengaturan
+No settings matched '%1' = Tidak ada pengaturan yang cocok dengan '%1'
+Search term = Istilah pencarian
 
 [Store]
 Connection Error = Kesalahan pada koneksi
 Install = Pasang
 Installed = Sudah terpasang
 Launch Game = Jalankan permainan
-License = License
+License = Lisensi
 Loading... = Memuat...
 MB = MB
 Size = Ukuran
 Uninstall = Mencopot pemasangan
-Website = Website
+Website = Situs web
 
 [SysInfo]
 %0.2f Hz = %0.2f Hz
@@ -1233,13 +1233,13 @@ GPU Flags = GPU Flags
 GPU Information = Informasi GPU
 High precision float range = Kisaran pengambang presisi tinggi
 High precision int range = Rentang integer presisi tinggi
-Icon cache = Icon cache
+Icon cache = Tembolok ikon
 Instance = Instance
-JIT available = JIT available
+JIT available = JIT tersedia
 Lang/Region = Bahasa/regional
 Memory Page Size = Ukuran halaman memori
 Native resolution = Resolusi asli
-No GPU driver bugs detected = No GPU driver bugs detected
+No GPU driver bugs detected = Tidak ada bug driver GPU yang terdeteksi
 OGL Extensions = Ekstensi OGL
 OpenGL ES 2.0 Extensions = Ekstensi OpenGL ES 2.0
 OpenGL ES 3.0 Extensions = Ekstensi OpenGL ES 3.0
@@ -1249,7 +1249,7 @@ Optimal sample rate = Optimalisasi tingkat analogi
 OS Information = Informasi OS
 Pixel resolution = Pixel resolution
 PPSSPP build = Pembuatan PPSSPP
-Present modes = Present modes
+Present modes = Mode saat ini
 Refresh rate = Penyegaran
 Release = Rilis
 RW/RX exclusive = RW/RX eksklusif
@@ -1262,7 +1262,7 @@ System Information = Informasi sistem
 System Name = Nama sistem
 System Version = Versi sistem
 Threads = Inti
-UI resolution = UI resolution
+UI resolution = Resolusi UI
 Vendor = Penyedia
 Vendor (detected) = Penyedia (terdeteksi)
 Version Information = Informasi versi
@@ -1273,7 +1273,7 @@ Vulkan Features = Fitur-fitur Vulkan
 (broken) = (rusak)
 12HR = 12 jam
 24HR = 24 jam
-App switching mode = App switching mode
+App switching mode = Mode peralihan aplikasi
 Auto = Otomatis
 Auto Load Savestate = Muat otomatis simpanan status
 AVI Dump started. = Pembuangan AVI dimulai.
@@ -1284,14 +1284,14 @@ Color Saturation = Saturasi warna
 Color Tint = Pewarnaan
 CPU Core = Inti CPU
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (direkomendasikan)
-Enable plugins = Enable plugins
+Enable plugins = Aktifkan plugin
 Error: load undo state is from a different game = Kesalahan: memuat status yang berasal dari permainan yang berbeda
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Gagal memuat status untuk membatalkan pemuatan. Kesalahan dalam sistem berkas.
 Floating symbols = Simbol mengambang
 Game crashed = Game crashed
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Bahasa
-Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
+Loaded plugin: %1 = Plugin dimuat: %1
 Memory Stick folder = Berkas Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Simpan jalur dalam installed.txt
 Memory Stick in My Documents = Simpan jalur dalam dokumen saya
@@ -1341,7 +1341,7 @@ No animation = Tanpa animasi
 Not a PSP game = Bukan permainan PSP
 Off = Mati
 Oldest Save = Simpanan lawas
-Only JPG and PNG images are supported = Only JPG and PNG images are supported
+Only JPG and PNG images are supported = Hanya gambar JPG dan PNG yang didukung
 Path does not exist! = Tidak ada jalur!
 Pause when not focused = Jeda ketika tidak fokus
 Plugins = Plugins
@@ -1364,7 +1364,7 @@ Screenshots as PNG = Simpan tangkapan layar dalam format PNG
 Set Memory Stick folder = Set Memory Stick folder
 Set UI background... = Gunakan latar belakang UI kustom...
 Show ID = Tampilkan ID
-Show Memory Stick folder = Show Memory Stick folder
+Show Memory Stick folder = Tampilkan folder Memory Stick
 Show region flag = Tampilkan bendera wilayah
 Simulate UMD delays = Simulasikan jeda UMD
 Simulate UMD slow reading speed = Simulate UMD slow reading speed
@@ -1403,20 +1403,20 @@ Tex2xBRZ = Tex2xBRZ
 Tex4xBRZ = Tex4xBRZ
 
 [Themes]
-Dark = Dark
+Dark = Gelap
 Default = Bawaan
 
 [UI Elements]
-%1 button = %1 button
-%1 checkbox = %1 checkbox
-%1 choice = %1 choice
-%1 heading = %1 heading
-%1 radio button = %1 radio button
-%1 text field = %1 text field
-Choices: = Choices:
-List: = List:
-Progress: %1% = Progress: %1%
-Screen representation = Screen representation
+%1 button = %1 tombol
+%1 checkbox = %1 kotak centang
+%1 choice = %1 pilihan
+%1 heading = %1 judul
+%1 radio button = %1 tombol radio
+%1 text field = %1 bidang teks
+Choices: = Pilihan:
+List: = Daftar:
+Progress: %1% = Kemajuan: %1%
+Screen representation = Representasi layar
 [Upgrade]
 Details = Rincian
 Dismiss = Abaikan
@@ -1424,18 +1424,18 @@ Download = Unduh
 New version of PPSSPP available = Versi baru PPSSPP tersedia
 
 [VR]
-% of native FoV = % of native FoV
-6DoF movement = 6DoF movement
-Distance to 2D menus and scenes = Distance to 2D menus and scenes
-Distance to 3D scenes when VR disabled = Distance to 3D scenes when VR disabled
-Enable immersive mode = Enable immersive mode
-Enable passthrough = Enable passthrough
-Field of view scale = Field of view scale
-Force 72Hz update = Force 72Hz update
-Heads-up display detection = Heads-up display detection
-Heads-up display scale = Heads-up display scale
-Manual switching between flat screen and VR using SCREEN key = Manual switching between flat screen and VR using SCREEN key
-Stereoscopic vision (Experimental) = Stereoscopic vision (Experimental)
-Virtual reality = Virtual reality
-VR camera = VR camera
-VR controllers = VR controllers
+% of native FoV = % dari FoV asli
+6DoF movement = gerakan 6DoF
+Distance to 2D menus and scenes = Jarak ke menu dan pemandangan 2D
+Distance to 3D scenes when VR disabled = Jarak ke adegan 3D saat VR dinonaktifkan
+Enable immersive mode = Aktifkan mode imersif
+Enable passthrough = Aktifkan passthrough
+Field of view scale = Skala bidang pandang
+Force 72Hz update = Paksa pembaruan 72Hz
+Heads-up display detection = Deteksi tampilan head-up
+Heads-up display scale = Skala tampilan head-up
+Manual switching between flat screen and VR using SCREEN key = Pengalihan manual antara layar datar dan VR menggunakan tombol LAYAR
+Stereoscopic vision (Experimental) = Penglihatan stereoskopik (Eksperimental)
+Virtual reality = realitas virtual
+VR camera = Kamera VR
+VR controllers = Pengontrol VR