Emulation/ppsspp
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hrydgard/ppsspp.git synced 2025-04-02 11:01:50 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translations mostly working, initial Polish translation

Browse source
This commit is contained in:
Marcin Mikołajczyk 2013-02-07 00:04:49 +01:00
parent 31704a4125
commit 1578ca83ed
4 changed files with 1000 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Qt/PPSSPP.pro
View file

@ -27,8 +27,8 @@ linux {
}
}
TRANSLATIONS = languages/PPSSPP_en.ts \
languages/PPSSPP_pl.ts
TRANSLATIONS = languages/ppsspp_en.ts \
languages/ppsspp_pl.ts
# Main
SOURCES += ../native/base/QtMain.cpp

489
Qt/languages/ppsspp_en.ts Normal file
View file

@ -0,0 +1,489 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>Controls</name>
<message>
<location filename="../controls.ui" line="20"/>
<source>Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_Disasm</name>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="17"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="25"/>
<source>Ctr:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="38"/>
<source>&amp;Go to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="73"/>
<source>&amp;PC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="86"/>
<source>&amp;LR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="118"/>
<source>Tab 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="128"/>
<source>Tab 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="153"/>
<source>&amp;Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="166"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="179"/>
<source>Step &amp;Into</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="192"/>
<source>Step &amp;Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="205"/>
<source>S&amp;kip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="218"/>
<source>Next &amp;HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GamePadDialog</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="14"/>
<source>Gamepad Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="22"/>
<source>GamePad List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="46"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="53"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="62"/>
<source>Gamepad Values :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="86"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="98"/>
<source>Assign Gamepad input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="108"/>
<source> to PSP button/axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="118"/>
<source>Assign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="127"/>
<source>Press buttons on your gamePad to verify mapping :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
<source>PPSSPP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="52"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="66"/>
<source>&amp;Emulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="79"/>
<source>Debu&amp;g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="91"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="95"/>
<source>&amp;Log Levels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="99"/>
<source>G3D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="108"/>
<source>HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="117"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="131"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="140"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="167"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="182"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="187"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="192"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="197"/>
<source>Quickload state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="200"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="205"/>
<source>Quicksave state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="208"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="213"/>
<source>&amp;Load State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="218"/>
<source>&amp;Save State File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="223"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="228"/>
<source>&amp;Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="231"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="236"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="239"/>
<source>F8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="244"/>
<source>R&amp;eset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="252"/>
<source>&amp;Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="260"/>
<source>&amp;Slightly Faster Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="268"/>
<source>&amp;Dynarec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="276"/>
<source>Load &amp;Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="284"/>
<source>&amp;Save Map File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="292"/>
<source>&amp;Reset Symbol Table</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="300"/>
<source>&amp;Disassembly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="303"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="311"/>
<source>&amp;Log Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="314"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="322"/>
<source>Memory &amp;View...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="325"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="330"/>
<source>Keyboard &amp;Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="335"/>
<source>&amp;Toggle Full Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="338"/>
<source>F12</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="346"/>
<source>&amp;Buffered Rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="349"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="357"/>
<source>&amp;Hardware Transform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="360"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="368"/>
<source>&amp;Linear Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="376"/>
<source>&amp;Wireframe (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="384"/>
<source>&amp;Display Raw Framebuffer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="392"/>
<source>&amp;Show Debug Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="400"/>
<source>Screen &amp;1x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="403"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="411"/>
<source>Screen &amp;2x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="414"/>
<source>Ctrl+2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="422"/>
<source>Screen &amp;3x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="425"/>
<source>Ctrl+3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="433"/>
<source>Screen &amp;4x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="436"/>
<source>Ctrl+4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="444"/>
<source>&amp;Fast Memory (dynarec, unstable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
<source>&amp;Ignore illegal reads/writes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="457"/>
<source>&amp;Go to http://www.ppsspp.org/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="462"/>
<source>&amp;About PPSSPP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="467"/>
<source>&amp;Use VBO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="475"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="539"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="483"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="515"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="547"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="531"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="563"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="499"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="523"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="555"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="568"/>
<source>GamePad Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="811"/>
<source>Current language changed to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

489
Qt/languages/ppsspp_pl.ts Normal file
View file

@ -0,0 +1,489 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl_PL">
<context>
<name>Controls</name>
<message>
<location filename="../controls.ui" line="20"/>
<source>Controls</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Debugger_Disasm</name>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="17"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="25"/>
<source>Ctr:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="38"/>
<source>&amp;Go to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="73"/>
<source>&amp;PC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="86"/>
<source>&amp;LR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="118"/>
<source>Tab 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="128"/>
<source>Tab 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="153"/>
<source>&amp;Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="166"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="179"/>
<source>Step &amp;Into</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="192"/>
<source>Step &amp;Over</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="205"/>
<source>S&amp;kip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../debugger_disasm.ui" line="218"/>
<source>Next &amp;HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GamePadDialog</name>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="14"/>
<source>Gamepad Configuration</source>
<translation>Konfiguracja kontrolera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="22"/>
<source>GamePad List</source>
<translation>Lista kontrolerów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="46"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Odśwież</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="53"/>
<source>Select</source>
<translation>Wybierz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="62"/>
<source>Gamepad Values :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="86"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="98"/>
<source>Assign Gamepad input</source>
<translation>Przypisz przycisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="108"/>
<source> to PSP button/axis</source>
<translation>do przycisku/osi PSP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="118"/>
<source>Assign</source>
<translation>Przypisz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gamepaddialog.ui" line="127"/>
<source>Press buttons on your gamePad to verify mapping :</source>
<translation>Naciśnij przyciski na kontrolerze:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
<source>PPSSPP</source>
<translation>PPSSPP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="52"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="66"/>
<source>&amp;Emulation</source>
<translation>&amp;Emulacja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="79"/>
<source>Debu&amp;g</source>
<translation>&amp;Debugger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="91"/>
<source>&amp;Options</source>
<translation>&amp;Opcje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="95"/>
<source>&amp;Log Levels</source>
<translation>&amp;Poziomy logowania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="99"/>
<source>G3D</source>
<translation>G3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="108"/>
<source>HLE</source>
<translation>HLE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="117"/>
<source>Default</source>
<translation>Domyślne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="131"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="140"/>
<source>Language</source>
<translation>Język</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="167"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomo&amp;c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="182"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation>&amp;Otwórz...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="187"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zamknij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="192"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="197"/>
<source>Quickload state</source>
<translation>Wczytaj stan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="200"/>
<source>F4</source>
<translation>F4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="205"/>
<source>Quicksave state</source>
<translation>Zapisz stan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="208"/>
<source>F2</source>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="213"/>
<source>&amp;Load State File...</source>
<translation>&amp;Wczytaj plik stanu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="218"/>
<source>&amp;Save State File...</source>
<translation>&amp;Zapisz plik stanu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="223"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>Wyj&amp;dź</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="228"/>
<source>&amp;Run</source>
<translation>&amp;Uruchom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="231"/>
<source>F7</source>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="236"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation>&amp;Pauza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="239"/>
<source>F8</source>
<translation>F8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="244"/>
<source>R&amp;eset</source>
<translation>&amp;Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="252"/>
<source>&amp;Interpreter</source>
<translation>&amp;Interpreter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="260"/>
<source>&amp;Slightly Faster Interpreter</source>
<translation>&amp;Szybszy interpreter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="268"/>
<source>&amp;Dynarec</source>
<translation>R&amp;ekompilacja (Dynarec)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="276"/>
<source>Load &amp;Map File...</source>
<translation>&amp;Wczytaj plik mapy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="284"/>
<source>&amp;Save Map File...</source>
<translation>&amp;Zapisz plik mapy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="292"/>
<source>&amp;Reset Symbol Table</source>
<translation>Zresetuj &amp;tablicę symboli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="300"/>
<source>&amp;Disassembly</source>
<translation>&amp;Dekompiluj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="303"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="311"/>
<source>&amp;Log Console</source>
<translation>&amp;Konsola logowania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="314"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="322"/>
<source>Memory &amp;View...</source>
<translation>Widok &amp;pamięci...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="325"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="330"/>
<source>Keyboard &amp;Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="335"/>
<source>&amp;Toggle Full Screen</source>
<translation>&amp;Pełny ekran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="338"/>
<source>F12</source>
<translation>F12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="346"/>
<source>&amp;Buffered Rendering</source>
<translation>&amp;Buffered rendering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="349"/>
<source>F5</source>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="357"/>
<source>&amp;Hardware Transform</source>
<translation>&amp;Hardware Transform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="360"/>
<source>F6</source>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="368"/>
<source>&amp;Linear Filtering</source>
<translation>&amp;Linear Filtering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="376"/>
<source>&amp;Wireframe (experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="384"/>
<source>&amp;Display Raw Framebuffer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="392"/>
<source>&amp;Show Debug Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="400"/>
<source>Screen &amp;1x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="403"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="411"/>
<source>Screen &amp;2x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="414"/>
<source>Ctrl+2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="422"/>
<source>Screen &amp;3x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="425"/>
<source>Ctrl+3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="433"/>
<source>Screen &amp;4x</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="436"/>
<source>Ctrl+4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="444"/>
<source>&amp;Fast Memory (dynarec, unstable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
<source>&amp;Ignore illegal reads/writes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="457"/>
<source>&amp;Go to http://www.ppsspp.org/</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="462"/>
<source>&amp;About PPSSPP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="467"/>
<source>&amp;Use VBO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="475"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="539"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="483"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="515"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="547"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="531"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="563"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="499"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="523"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="555"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="568"/>
<source>GamePad Controls</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="811"/>
<source>Current language changed to %1</source>
<translation>Zmieniono język na %1</translation>
</message>
</context>
</TS>

29
Qt/mainwindow.cpp
View file

@ -48,6 +48,7 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
DialogManager::AddDlg(vfpudlg = new CVFPUDlg(_hInstance, hwndMain, currentDebugMIPS));
*/
// Update();
createLanguageMenu();
UpdateMenus();
int zoom = g_Config.iWindowZoom;
@ -804,9 +805,7 @@ void MainWindow::loadLanguage(const QString& language)
QLocale locale = QLocale(currentLanguage);
QLocale::setDefault(locale);
QString languageName = QLocale::languageToString(locale.language());
switchTranslator(translator, QString("PPSSPP_%l.qm").arg(language));
switchTranslator(qtTranslator, QString("qt_%l.qm").arg(language));
ui->statusbar->showMessage(tr("Current language changed to %l").arg(languageName));
switchTranslator(translator, QString("languages/ppsspp_%1.qm").arg(language));
}
}
@ -822,15 +821,25 @@ void MainWindow::createLanguageMenu()
languagePath = QApplication::applicationDirPath();
languagePath.append("/languages");
QDir langDir(languagePath);
QStringList fileNames = langDir.entryList(QStringList("PPSSPP_*.qm"));
QStringList fileNames = langDir.entryList(QStringList("ppsspp_*.qm"));
if (fileNames.size() == 0)
{
QAction *action = new QAction(tr("No translations"), this);
action->setCheckable(false);
action->setDisabled(true);
ui->menuLanguage->addAction(action);
langGroup->addAction(action);
}
for (int i = 0; i < fileNames.size(); ++i)
{
QString locale = fileNames[i];
locale.truncate(locale.lastIndexOf(','));
locale.truncate(locale.lastIndexOf('.'));
locale.remove(0, locale.indexOf('_') + 1);
QString language = QLocale::languageToString(QLocale(locale).language());
//QString language = QLocale::languageToString(QLocale(locale).language());
QString language = QLocale(locale).nativeLanguageName();
QAction *action = new QAction(language, this);
action->setCheckable(true);
action->setData(locale);
@ -838,15 +847,19 @@ void MainWindow::createLanguageMenu()
ui->menuLanguage->addAction(action);
langGroup->addAction(action);
if (defaultLocale == locale)
// TODO check en as default until we save language to config
if ("en" == locale)
{
action->setChecked(true);
currentLanguage = "en";
}
}
}
void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
{
QMainWindow::changeEvent(event);
if (0 != event)
{
switch (event->type())
@ -865,6 +878,4 @@ void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
break;
}
}
QMainWindow::changeEvent(event);
}