#!/bin/sh DIR=../main EXCLUDE=gui_gtk TARGETS= for t in $(ls ${DIR} -lI ${EXCLUDE} | awk '{ print $8 }') do TARGETS="${DIR}/${t} ${TARGETS}" done lupdate ${TARGETS} -ts mupen64plus*.ts