fpPS4-Temmie-s-Launcher/Lang/pt-br.json

172 lines
12 KiB
JSON

{
"lang": "Português Brasileiro (PT-BR)",
"variables": {
"labelEnableHack": "Ativar",
"emuStatusRunning": "Em execução",
"logWindowTitle": "Executando fpPS4",
"killEmuStatus": "Processo principal foi fechado - feche a janela do log para continuar",
"logCleared": "INFO - A lista de log foi limpa!",
"about": "fpPS4 Temmie's Launcher - Versão: %VARIABLE_0%\n\nCriado por TheMitoSan\n[Anteriormente conhecida como TemmieHeartz]\n(https://twitter.com/themitosan)\n\nfpPS4 foi criado / desenvolvido por red-prig\n(https://github.com/red-prig/fpPS4)\n\nPlugin memoryjs foi criado / desenvolvido por Rob--\n(https://github.com/rob--/memoryjs)\n\nPlugin node-stream-zip foi criado / desenvolvido por antelle\n(https://github.com/antelle/node-stream-zip)\n\nÍcones SVG foram obtidos através do site https://www.svgrepo.com/",
"mainLog": "fpPS4 Temmie's Launcher - Versão: %VARIABLE_0%\nUsando nw.js (node-webkit) versão %VARIABLE_1% [%VARIABLE_2%]",
"settingsErrorCreatePath": "ERRO - Não foi possível criar a pasta!\n(%VARIABLE_0%)\n%VARIABLE_1%",
"settingsErrorfpPS4NotFound": "ERRO - Não foi possível encontrar o executável do fpPS4!\nSelecione o executável nas configurações ou coloque ele dentro da pasta \"Emu\" e clique em ok.",
"settingsConfirmRemoveAllGameSettings": "AVISO - Essa opção irá remover todas as configurações da lista de jogos.\nVocê confirma essa ação?",
"settingsConfirmRemoveGameSettings": "AVISO - Essa ação irá remover todas as configurações de %VARIABLE_0%\n\nVocê confirma essa ação?",
"settingsRemovedGameSettings": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) Arquivo de configurações foi removido com sucesso!",
"settingsRemoveGameSettingsError": "ERRO - ( %VARIABLE_0% ) Não foi possível remover esse arquivo!\nDetalhes: %VARIABLE_1%",
"settingsRemoveGameSettings404": "AVISO - ( %VARIABLE_0% ) Não foi possível encontrar o arquivo de configurações!",
"infoProcessComplete": "INFO - Processo Concluído!\nVeja o log para obter mais detalhes",
"infoSettingsUpdated": "INFO - Arquivo de configurações foi atualizado com sucesso!",
"settingsLoadError": "ERRO - Não foi possível carregar as configurações!\n %VARIABLE_0%",
"settingsSaveError": "ERRO - Não foi possível salvar as configurações!\n %VARIABLE_0%",
"runEmuArgs": "INFO - Iniciando fpPS4 com as opções: %VARIABLE_0%\nCaminho do executável: %VARIABLE_1%",
"closeEmuStatus": "INFO - %VARIABLE_0% foi encerrado com o código de saída %VARIABLE_1%",
"removedLibModules": "INFO - Todos os modulos que foram importados anteriormente foram removidos visto que eles podem ser prejudiciais para as dumps.",
"removeLibModule": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) Removendo módulo: %VARIABLE_1%",
"removeModuleError": "ERRO - Não foi possível remover esse módulo!\nMotivo: %VARIABLE_0%",
"updateGameSettings": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) O arquivo de configurações foi atualizado com sucesso!",
"updateGameSettingsError": "ERRO - Não foi possível atualizar o arquivo de configurações do %VARIABLE_0% em %VARIABLE_1%!\nDetalhes: %VARIABLE_2%",
"skipUpdateGameSettings": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) O arquivo de configurações não será atualizado por que não houve alterações!",
"errorSaveFile": "ERRO - Não foi possível salvar o arquivo!\nDetalhes: %VARIABLE_0%",
"saveSucessfullPath": "INFO - Arquivo foi gravado com sucesso!\nLocal: %VARIABLE_0%",
"createdSettingsFile": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) Arquivo de configurações foi gerado com sucesso!",
"errorCreateSettingsFile": "ERRO - Não foi possível criar o arquivo de configurações %VARIABLE_0% em %VARIABLE_1%!\nDetalhes: %VARIABLE_2%",
"patchLoadedSucessfully": "INFO - Patch foi carregado com sucesso!\nNome: %VARIABLE_0%\nTipo: %VARIABLE_1%",
"patchLoadErrorMismatch": "ERRO - O local selecionado não é um patch - ou se for - não corresponde ao app / game atual!\nSerial: %VARIABLE_0%\nApp / game selecionado: %VARIABLE_1%",
"patchLoadErrorParamSfo404": "ERRO - Não foi possível encontrar PARAM.SFO desse patch!",
"gameListLoadWarnPlayGo": "AVISO - Não foi possível localizar playgo-chunk.dat de %VARIABLE_0%!\nSe esse app / game não for homebrew, verifique se a dump foi feita corretamente.",
"gameListLoadWarnParamSfo": "AVISO - Não foi possível localizar PARAM.SFO do %VARIABLE_0%!\nSe esse app / game não for homebrew, verifique se a dump foi feita corretamente.",
"gameListDoubleIdError": "AVISO - Não foi possível adicionar %VARIABLE_0% na lista de jogos por que já tem outro título com a mesma id! ( %VARIABLE_1% )",
"gameListNoGameFound": "INFO - Nenhum app / game foi encontrado na pasta atual ( %VARIABLE_0% )",
"gameListSearch404": "Não foi possível encontrar",
"checkDumpPlayGoOnApp": "INFO - ( %VARIABLE_0% ) playgo-chunk.dat foi encontrado dentro de sce_sys/app - uma cópia foi criada em sce_sys.",
"gameListLoadSuccessful": "INFO - Lista de jogos foi carregada com sucesso! ( foram encontrados %VARIABLE_0% títulos )",
"gameListVersion": "Versão",
"selectGameLoadPatchErrorParamSfo": "ERRO - Não foi possível carregar PARAM.SFO desse patch!\n%VARIABLE_0%",
"path": "Caminho",
"gamelistGamePath404": "INFO - A pasta de app / games selecionada não existe!\n%VARIABLE_0%",
"updateEmuFetchActionsError": "ERRO - Não foi possível obter informações do GitHub Actions!",
"updateEmuIsLatestVersion": "INFO - Você já está usando a versão mais recente!\nCommit ID (SHA): %VARIABLE_0%",
"updateEmuShaAvailable": "INFO - Uma nova atualização está disponível!\n\nVersão local: %VARIABLE_0%\nNova versão: %VARIABLE_1%\n\nVocê gostaria de atualizar?",
"updateEmuShaUnavailable": "INFO - O launcher detectou que nenhuma atualização foi feita\n(Ou o executável do fpPS4 não foi encontrado!)\n\nÉ possível corrigir esse problema usando o procedimento de atualização automática.\n\nVocê deseja prosseguir?",
"updateEmuDownloadFailed": "ERRO - Não foi possível baixar a atualização do fpPS4!\nStatus de resposta: %VARIABLE_0% - OK: %VARIABLE_1%",
"updateEmuProcessComplete": "INFO - Update concluído! - Nova versão (Commit ID / SHA): %VARIABLE_0%",
"updateEmu-1-4": "Baixando update do fpPS4 (<label class=\"LABEL_monospace\">%VARIABLE_0%</label>)",
"updateEmu-2-4": "Extraíndo update",
"updateEmu-3-4": "Removendo arquivos de sobra",
"updateEmu-4-4": "Update concluído!",
"settingsLogEmuSha": "INFO - Versão do fpPS4: %VARIABLE_0%",
"dumpStatus_OK": "Perfeito",
"dumpStatus_WARN": "Faltam arquivos",
"dumpStatus_HB": "Homebrew",
"updateEmuWorkflow404": "ERRO - (Updater) Não foi possivel obter a lista de workflows do projeto no GitHub!",
"updater_noWorkflowListAvailable": "Não foi possivel obter lista de CI!",
"Sdl2NotFound": "Não foi possível encontrar SDL2.dll na pasta Emu, verifique se o mesmo se encontra lá para habilitar \"SDL\".",
"errorListUnableLocateGamePath": "ERRO - Não foi possível localizar a pasta de configurações para \"%VARIABLE_0%\"! Para prevenir erros, a lista de Apps / Games foi atualizada.\nCaminho: %VARIABLE_1%",
"updateEmuSettingsWorkflow404": "ERRO - (Updater) Não foi possível encontrar a worflow %VARIABLE_0%! A workflow %VARIABLE_1% será usada no lugar.",
"nonWindowsOsWarn": "AVSIO - Você está rodando fpPS4 Temmie's Launcher em um sistema não-windows!\n\nPara iniciar fpPS4, você irá precisar ter Wine instalado no seu sistema.\n\nAliás - Tenha em mente que rodar a camada de compatibilidade usando ferramentas como Wine podem (e provavelmente irão) causar glitches, rodar com menos performance do que o esperado."
},
"input_text": {
"INPUT_gameListSearch": { "placeholder": "Pesquisa: Nome do título...", "value": "" }
},
"title": {
"DIV_selectedGameStatus": "Verde: Todos os arquivos estão presentes\nAmarelo: Alguns arquivos estão faltando - veja o log para obter mais detalhes\nCiano: O executável é um arquivo .elf"
},
"innerHTML": {
"DIV_SETTINGS_TITLE": "Configurações",
"DIV_SETTINGS_LANGUAGE": "Idioma",
"LABEL_SETTINGS_CURRENT_LANGUAGE": "Idioma atual",
"LABEL_SETTINGS_LANGUAGE_RESTART": "Você precisa reiniciar o launcher para aplicar essa configuração",
"DIV_SETTINGS_PATHS": "Caminhos",
"LABEL_SETTINGS_APP_GAMES_PATH": "Pasta de Apps / Games",
"LABEL_SETTINGS_FPPS4_PATH": "Local do emulador",
"DIV_SETTINGS_GAME_LIST": "Lista de Apps / Games",
"LABEL_SETTINGS_GRID_BORDER_RADIUS": "(Grid) Raio de borda dos ícones",
"LABEL_SETTINGS_GAME_SEARCH_MODE": "Modo de pesquisa",
"LABEL_SETTINGS_GAME_LIST_BACKGROUND_BLUR": "Desfoque do plano de fundo",
"LABEL_SETTINGS_GAME_LIST_BACKGROUND_OPACITY": "Opacidade do plano de fundo",
"LABEL_SETTINGS_GAME_LIST_SEARCH_CASE_SENSITIVE": "Habilitar busca precisa (maiúsculas e minúsculas)",
"LABEL_SETTINGS_GAME_LIST_NORMAL_SHOW_BG": "Mostrar plano de fundo para cada game na lista",
"LABEL_SETTINGS_SHOW_METADATA_GAME_ENTRY": "Mostrar informações (ou caminho da pasta) para cada game na lista",
"DIV_SETTINGS_EMU_RUNNING": "Emulação em andamento",
"LABEL_SETTINGS_EMU_RUNNING_BACKGROUND_BLUR": "Desfoque do plano de fundo",
"LABEL_SETTINGS_EMU_RUNNING_BACKGROUND_OPACITY": "Opacidade do plano de fundo",
"LABEL_SETTINGS_SHOW_METADATA_EMU_RUNNING": "Mostrar informações do game (ou caminho do executável) abaixo do título",
"DIV_SETTINGS_LOG_OPTIONS": "Opções de Log",
"LABEL_SETTINGS_LOG_START_WINDOW_STATE": "Iniciar janela do log",
"LABEL_SETTINGS_PROMPT_KEY_FPPS4_CLOSES": "Aperte alguma tecla para fechar após fpPS4 fechar",
"DIV_SETTINGS_MISC": "Outras configurações",
"LABEL_SETTINGS_ENABLE_PARAMSFO_SUPPORT": "Habilitar suporte para arquivos <code>PARAM.SFO</code> (Clique em \"Deletar todas as configurações dos jogos\" e reinicie o launcher para ter efeito)",
"LABEL_SETTINGS_REMOVE_PROJECT_GP4_FILES": "Remover arquivos <code>Project.gp4</code> ao carregar a lista de jogos",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS": "Opções de <label class=\"LABEL_emuColor\">fp</label>PS4",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_DUMP_STATUS": "Status da dump",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_ENABLE_PATCHES": "Habilitar patches",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_SELECT_GAMEPAD_MODE": "Modo de input:",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_PATCH_VERSION": "Versão",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_PATCH_TYPE": "Tipo",
"LABEL_EMU_RUNNING_STATUS": "Status",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_APP_VERSION": "Versão",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_LAUNCHER_OPTIONS": "Opções do Launcher",
"LABEL_FPPS4_OPTIONS_HACKS": "Hacks",
"LABEL_SETTINGS_SHOW_METADATA_GUI": "Mostrar ícone e nome do app / game durante a emulação",
"LABEL_SETTINGS_EXPERIMENTAL_FPPS4_INTERNAL_LOG": "<label class=\"LABEL_settingsExperimental\">EXPERIMENTAL</label> Exibir output do emulador (<code>stdout</code> e <code>stderr</code>) no log interno (Aperte F12 --> Console)",
"DIV_SETTINGS_FPPS4_UPDATER": "Atualizações do fpPS4",
"LABEL_SETTINGS_ENABLE_LAUNCHER_FPPS4_UPDATES": "Habilitar atualizador do fpPS4",
"LABEL_SETTINGS_FPPS4_UPDATE_BRANCH": "Obter atualizações da branch",
"LABEL_FPPS4_UPDATER_STATUS_LANG": "Status",
"DIV_SETTINGS_GENERAL": "Geral",
"LABEL_SETTINGS_GUI_ZOOM_SCALE": "Tamanho da interface (escala)",
"LABEL_SETTINGS_GUI_ZOOM_SCALE_INFO": "Aviso: Não é recomendado alterar essa configuração caso sua resolução de tela seja menor que <code>1920x1080</code>",
"LABEL_SETTINGS_START_EMU_FULLSCREEN": "Iniciar fpPS4 em modo de tela cheia"
},
"select": {
"SELECT_settingsSearchMode": {
"appName": "Nome",
"titleId": "Serial"
},
"SELECT_settingsStartExternalWindow": {
"normal": "Normal",
"max": "Maximizado",
"min": "Minimizado"
},
"FPPS4_OPTIONS_SELECT_GAMEPAD_MODE": {
"xinput": "xinput",
"sdl2": "sdl2",
"keyboard": "Keyboard"
}
},
"value": {
"BTN_SETTINGS_SELECT_APPS_GAMES_PATH": "Selecionar pasta",
"BTN_SETTINGS_OPEN_APPS_GAMES_PATH": "Abrir pasta",
"BTN_SETTINGS_SELECT_FPPS4_PATH": "Selecionar arquivo",
"BTN_SETTINGS_DELETE_ALL_GAME_SETTINGS": "Deletar todas as configurações dos jogos",
"BTN_SETTINGS_APPLY_CLOSE": "Aplicar e Voltar",
"BTN_SETTINGS_CLOSE": "Voltar",
"BTN_REFRESH": "Atualizar lista",
"BTN_SETTINGS": "Configurações",
"BTN_CLEAR_LOG": "Limpar log",
"BTN_ABOUT": "Sobre",
"BTN_KILL": "Parar fpPS4",
"BTN_FPPS4_OPTIONS_SELECT_PATCH_LOCATION": "Selecionar patch",
"BTN_FPPS4_OPTIONS_OPEN_APP_LOCATION": "Abrir local do app / game",
"BTN_FPPS4_OPTIONS_RESET_SETTINGS": "Resetar configurações",
"BTN_launcherOptionsExportMetadata": "Exportar metadados",
"BTN_RUN": "Iniciar fpPS4",
"BTN_SETTINGS_RESTART_LAUNCHER": "Reiniciar launcher",
"BTN_UPDATE_FPPS4": "Atualizar fpPS4",
"BTN_SETTINGS_FORCE_FPPS4_UPDATE": "Fazer atualização forçada"
}
}