Emulation/azahar
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/azahar-emu/azahar.git synced 2025-06-25 13:58:35 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
azahar/dist/languages/lt_LT.ts
OpenSauce04 41ad2ef78d Updated language translations via Transifex
2025-05-27 13:06:28 +01:00

7493 lines
331 KiB
XML
Vendored
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="lt_LT">
<context>
<name>ARMRegisters</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.ui" line="14"/>
<source>ARM Registers</source>
<translation>ARM registrai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.ui" line="25"/>
<source>Register</source>
<translation>Registras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.ui" line="30"/>
<source>Value</source>
<translation>Vertė</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="14"/>
<source>About Azahar</source>
<translation>Apie Azahar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="30"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/azahar.png&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="60"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:28pt;&quot;&gt;Azahar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="73"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 | %2-%3 (%4)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 | %2-%3 (%4)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="86"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;Azahar is a free and open source 3DS emulator licensed under GPLv2.0 or any later version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;This software should not be used to play games you have not legally obtained.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="118"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://azahar-emu.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Website&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/azahar-emu/azahar&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Source Code&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/azahar-emu/azahar/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Contributors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/azahar-emu/azahar/blob/master/license.txt&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;License&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/aboutdialog.ui" line="134"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:7pt;&quot;&gt;&amp;quot;3DS&amp;quot; is a trademark of Nintendo. Azahar is not affiliated with Nintendo in any way.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BreakPointModel</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="121"/>
<source>Pica command loaded</source>
<translation>„Pica“ komanda įkrauta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="123"/>
<source>Pica command processed</source>
<translation>„Pica“ komanda apdorota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="125"/>
<source>Incoming primitive batch</source>
<translation>Įeinanti primityvi partija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="127"/>
<source>Finished primitive batch</source>
<translation>Primityvi partija užbaigta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="129"/>
<source>Vertex shader invocation</source>
<translation>Vertekso šešėliuoklės iškvietimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="131"/>
<source>Incoming display transfer</source>
<translation>Įeinantis vaizdo perdavimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="133"/>
<source>GSP command processed</source>
<translation>GSP komanda apdorota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="135"/>
<source>Buffers swapped</source>
<translation>Buferiai apkeisti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="139"/>
<source>Unknown debug context event</source>
<translation>Nežinomas derinimo konteksto įvykis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CalibrationConfigurationDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="23"/>
<source>Communicating with the server...</source>
<translation>Susisiekiama su serveriu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="24"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Atšaukti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="42"/>
<source>Touch the top left corner &lt;br&gt;of your touchpad.</source>
<translation>Palieskite viršutinį kairįjį kampą &lt;br&gt; jūsų jutikliniame kilimėlyje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="45"/>
<source>Now touch the bottom right corner &lt;br&gt;of your touchpad.</source>
<translation>Dabar palieskite apatinįjį dešinįjį kampą &lt;br&gt; jūsų jutikliniame kilimėlyje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="48"/>
<source>Configuration completed!</source>
<translation>Konfigūracija baigta!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="56"/>
<source>OK</source>
<translation>Gerai</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatRoom</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.ui" line="14"/>
<source>Room Window</source>
<translation>Serverio langas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.ui" line="40"/>
<source>Send Chat Message</source>
<translation>Siųsti pokalbio žinutę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.ui" line="47"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Siųsti žinutę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="166"/>
<source>Members</source>
<translation>Nariai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="298"/>
<source>%1 has joined</source>
<translation>%1 prisijungė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="301"/>
<source>%1 has left</source>
<translation>%1 atsijungė </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="304"/>
<source>%1 has been kicked</source>
<translation>%1 buvo išmestas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="307"/>
<source>%1 has been banned</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="310"/>
<source>%1 has been unbanned</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="428"/>
<source>View Profile</source>
<translation>Peržiūrėti Profilį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="441"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="451"/>
<source>Block Player</source>
<translation>Užblokuoti žaidėją</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="452"/>
<source>When you block a player, you will no longer receive chat messages from them.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are you sure you would like to block %1?</source>
<translation>Kai jūs užblokuosite žaidėją, jūs nebegausite naujų pranešimų nuo jo. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Ar tikrai norite užblokuoti %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="465"/>
<source>Kick</source>
<translation>Išmesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="466"/>
<source>Ban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="470"/>
<source>Kick Player</source>
<translation>Išmesti Žaidėją</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="471"/>
<source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick&lt;/b&gt; %1?</source>
<translation>Ar tikrai norite &lt;b&gt;išmesti&lt;/b&gt; %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="479"/>
<source>Ban Player</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="480"/>
<source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick and ban&lt;/b&gt; %1?
This would ban both their forum username and their IP address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientRoom</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.ui" line="14"/>
<source>Room Window</source>
<translation>Serverio langas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.ui" line="27"/>
<source>Room Description</source>
<translation>Serverio aprašymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.ui" line="47"/>
<source>Moderation...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.ui" line="57"/>
<source>Leave Room</source>
<translation>Palikti serverį</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientRoomWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.cpp" line="79"/>
<source>Connected</source>
<translation>Prisijungta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.cpp" line="88"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Atsijungta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/client_room.cpp" line="101"/>
<source>%1 (%2/%3 members) - connected</source>
<translation>%1 (%2/%3 vartotojai) - prisijungta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureAudio</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="17"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="38"/>
<source>Emulation:</source>
<translation>Emuliacija:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="46"/>
<source>HLE (fast)</source>
<translation>HLE (greitas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="51"/>
<source>LLE (accurate)</source>
<translation>LLE (tikslus)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="56"/>
<source>LLE multi-core</source>
<translation>LLE multi-core</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="69"/>
<source>Output Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="79"/>
<source>Output Device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="91"/>
<source>This post-processing effect adjusts audio speed to match emulation speed and helps prevent audio stutter. This however increases audio latency.</source>
<translation>Šis efektas suderina garso greitį su emuliacijos greičiu ir padeda išvengti garso trūkinėjimų. Bet tai kartu pailgina garso latenciją.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="94"/>
<source>Enable audio stretching</source>
<translation>Įjungti garso tęstinumą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="101"/>
<source>Scales audio playback speed to account for drops in emulation framerate. This means that audio will play at full speed even while the application framerate is low. May cause audio desync issues.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="104"/>
<source>Enable realtime audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="127"/>
<source>Use global volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="132"/>
<source>Set volume:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="140"/>
<source>Volume:</source>
<translation>Garsumas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="185"/>
<source>0 %</source>
<translation>0 %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="201"/>
<source>Microphone</source>
<translation>Mikrofonas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="207"/>
<source>Input Type</source>
<translation>Įvesties Tipas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.ui" line="217"/>
<source>Input Device</source>
<translation>Įvesties Įrenginys</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.cpp" line="36"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_audio.cpp" line="156"/>
<source>%1%</source>
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
<translation>%1%</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureCamera</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="20"/>
<source>Camera</source>
<translation>Kamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="28"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="38"/>
<source>Select the camera to configure</source>
<translation>Pasirinkite, kurią kamerą konfigūruoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="31"/>
<source>Camera to configure:</source>
<translation>Kamera, kurią konfigūruosite:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="42"/>
<source>Front</source>
<translation>Priekinė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="47"/>
<source>Rear</source>
<translation>Galinė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="59"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="69"/>
<source>Select the camera mode (single or double)</source>
<translation>Pasirinkite kameros režimą (vienguba arba dviguba)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="62"/>
<source>Camera mode:</source>
<translation>Kameros režimas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="73"/>
<source>Single (2D)</source>
<translation>Viengubas (2D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="78"/>
<source>Double (3D)</source>
<translation>Dvigubas (3D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="90"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="100"/>
<source>Select the position of camera to configure</source>
<translation>Pasirinkite kameros poziciją konfigūracijai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="93"/>
<source>Camera position:</source>
<translation>Kameros pozicija:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="104"/>
<source>Left</source>
<translation>Kairinė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="109"/>
<source>Right</source>
<translation>Dešininė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="122"/>
<source>Configuration</source>
<translation>Konfigūracija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="130"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="140"/>
<source>Select where the image of the emulated camera comes from. It may be an image or a real camera.</source>
<translation>Pasirinkite kameros įvestį. Tai gali būti paveikslėlis arba tikra kamera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="133"/>
<source>Camera Image Source:</source>
<translation>Kameros įvestis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="144"/>
<source>Blank (blank)</source>
<translation>Tuščia (tuščia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="149"/>
<source>Still Image (image)</source>
<translation>Nejudantis atvaizdas (paveikslėlis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="154"/>
<source>System Camera (qt)</source>
<translation>Kompiuterio kamera (Qt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="169"/>
<source>File:</source>
<translation>Failas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="179"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="190"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="215"/>
<source>Select the system camera to use</source>
<translation>Pasirinkite, kurią sistemos kamerą naudoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="196"/>
<source>Camera:</source>
<translation>Kamera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="219"/>
<source>&lt;Default&gt;</source>
<translation>&lt;Default&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="231"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="259"/>
<source>Select the image flip to apply</source>
<translation>Pasirinkite, kurį vaizdo apvertimo būdą naudoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="237"/>
<source>Flip:</source>
<translation>Apvertimas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="263"/>
<source>None</source>
<translation>Nėra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="268"/>
<source>Horizontal</source>
<translation>Horizontalus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="273"/>
<source>Vertical</source>
<translation>Vertikalus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="278"/>
<source>Reverse</source>
<translation>Atvirkščias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="288"/>
<source>Select an image file every time before the camera is loaded</source>
<translation>Pasirinkite paveikslėlį kiekvieną kartą prieš kameros įkrovimą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="291"/>
<source>Prompt before load</source>
<translation>Paklausti prieš įkrovimą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="301"/>
<source>Preview</source>
<translation>Peržiūra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="313"/>
<source>Resolution: 512*384</source>
<translation>Skiriamoji geba: 512*384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="323"/>
<source>Click to preview</source>
<translation>Paspauskite, kad peržiūrėti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.cpp" line="197"/>
<source>Resolution: %1*%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.cpp" line="289"/>
<source>Supported image files (%1)</source>
<translation>Palaikomi paveikslėlių tipai (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.cpp" line="290"/>
<source>Open File</source>
<translation>Atidaryti failą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureCheats</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="23"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="73"/>
<source>Cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="44"/>
<source>Add Cheat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="57"/>
<source>Available Cheats:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="91"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="96"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Tipas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="126"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Išsaugoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="136"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Ištrinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="149"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="161"/>
<source>Notes:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.ui" line="171"/>
<source>Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="73"/>
<source>Would you like to save the current cheat?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="85"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="89"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="101"/>
<source>Save Cheat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="85"/>
<source>Please enter a cheat name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="89"/>
<source>Please enter the cheat code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="102"/>
<source>Cheat code line %1 is not valid.
Would you like to ignore the error and continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="229"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_cheats.cpp" line="232"/>
<source>[new cheat]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureDebug</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="22"/>
<source>GDB</source>
<translation>GDB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="30"/>
<source>Enable GDB Stub</source>
<translation>Įjungti GDB „kelmą“</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="50"/>
<source>Port:</source>
<translation>Įvadas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="71"/>
<source>Logging</source>
<translation>Žurnalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="79"/>
<source>Global Log Filter</source>
<translation>Žurnalo filtras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="93"/>
<source>Regex Log Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="107"/>
<source>Show Log Console (Windows Only)</source>
<translation>Rodyti žurnalo langą (tik Windows sistemoms)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="114"/>
<source>Open Log Location</source>
<translation>Atidaryti žurnalo vietą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="123"/>
<source>Flush log output on every message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="126"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;Immediately commits the debug log to file. Use this if Azahar crashes and the log output is being cut.&lt;br&gt;Enabling this feature will decrease performance, only use it for debugging purposes.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="136"/>
<source>CPU</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="161"/>
<source>Use global clock speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="166"/>
<source>Set clock speed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="174"/>
<source>CPU Clock Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="181"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;body&gt;Changes the emulated CPU clock frequency.&lt;br&gt;Underclocking can increase performance but may cause the application to freeze.&lt;br&gt;Overclocking may reduce application lag but also might cause freezes&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="222"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;Underclocking can increase performance but may cause the application to freeze.&lt;br/&gt;Overclocking may reduce lag in applications but also might cause freezes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="232"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enables the use of the ARM JIT compiler for emulating the 3DS CPUs. Don&apos;t disable unless for debugging purposes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="235"/>
<source>Enable CPU JIT</source>
<translation>Įjungti procesoriaus JIT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="242"/>
<source>Enable debug renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="249"/>
<source>Dump command buffers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="259"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="265"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Introduces a delay to the first ever launched app thread if LLE modules are enabled, to allow them to initialize.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="268"/>
<source>Delay app start for LLE module initialization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="275"/>
<source>Force deterministic async operations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="278"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Forces all async operations to run on the main thread, making them deterministic. Do not enable if you don&apos;t know what you are doing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="285"/>
<source>Enable RPC server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.ui" line="288"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enables the RPC server on port 45987. This allows remotely reading/writing guest memory, do not enable if you don&apos;t know what you are doing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.cpp" line="48"/>
<source>Validation layer not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.cpp" line="49"/>
<source>Unable to enable debug renderer because the layer &lt;strong&gt;VK_LAYER_KHRONOS_validation&lt;/strong&gt; is missing. Please install the Vulkan SDK or the appropriate package of your distribution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.cpp" line="63"/>
<source>Command buffer dumping not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_debug.cpp" line="64"/>
<source>Unable to enable command buffer dumping because the layer &lt;strong&gt;VK_LAYER_LUNARG_api_dump&lt;/strong&gt; is missing. Please install the Vulkan SDK or the appropriate package of your distribution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure.ui" line="6"/>
<source>Azahar Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="48"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="126"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="177"/>
<source>General</source>
<translation>Pagrindinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="127"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="178"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="50"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="179"/>
<source>Input</source>
<translation>Įvestis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="51"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="180"/>
<source>Hotkeys</source>
<translation>Spartieji klavišai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="52"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="128"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Grafika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="53"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="181"/>
<source>Enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="54"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="182"/>
<source>Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="55"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="129"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="184"/>
<source>Audio</source>
<translation>Garsas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="56"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="185"/>
<source>Camera</source>
<translation>Kamera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="57"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="186"/>
<source>Debug</source>
<translation>Derinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="187"/>
<source>Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="188"/>
<source>Web</source>
<translation>Tinklo tarnyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="60"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="189"/>
<source>UI</source>
<translation>NS (naudotojo sąsaja)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="130"/>
<source>Controls</source>
<translation>Valdymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="183"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureEnhancements</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="26"/>
<source>Renderer</source>
<translation type="unfinished">Vaizdo generatorius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="47"/>
<source>Internal Resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="55"/>
<source>Auto (Window Size)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="60"/>
<source>Native (400x240)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="65"/>
<source>2x Native (800x480)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="70"/>
<source>3x Native (1200x720)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="75"/>
<source>4x Native (1600x960)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="80"/>
<source>5x Native (2000x1200)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="85"/>
<source>6x Native (2400x1440)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="90"/>
<source>7x Native (2800x1680)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="95"/>
<source>8x Native (3200x1920)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="100"/>
<source>9x Native (3600x2160)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="105"/>
<source>10x Native (4000x2400)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="116"/>
<source>Enable Linear Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="138"/>
<source>Post-Processing Shader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="166"/>
<source>Texture Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="174"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Nėra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="179"/>
<source>Anime4K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="184"/>
<source>Bicubic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="189"/>
<source>ScaleForce</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="194"/>
<source>xBRZ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="199"/>
<source>MMPX</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="213"/>
<source>Stereoscopy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="221"/>
<source>Stereoscopic 3D Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="229"/>
<source>Off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="234"/>
<source>Side by Side</source>
<translation type="unfinished">Vienas prie kito šonu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="239"/>
<source>Reverse Side by Side</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="244"/>
<source>Anaglyph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="249"/>
<source>Interlaced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="254"/>
<source>Reverse Interlaced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="266"/>
<source>Depth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="273"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="291"/>
<source>Note: Depth values over 100% are not possible on real hardware and may cause graphical issues</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="300"/>
<source>Eye to Render in Monoscopic Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="308"/>
<source>Left Eye (default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="313"/>
<source>Right Eye</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="323"/>
<source>Disable Right Eye Rendering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="326"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disable Right Eye Rendering&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Disables rendering the right eye image when not using stereoscopic mode. Greatly improves performance in some applications, but can cause flickering in others.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="336"/>
<source>Utility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="342"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Replace textures with PNG files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Textures are loaded from load/textures/[Title ID]/.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="345"/>
<source>Use Custom Textures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="352"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Dump textures to PNG files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Textures are dumped to dump/textures/[Title ID]/.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="355"/>
<source>Dump Textures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="362"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Load all custom textures into memory on boot, instead of loading them when the application requires them.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="365"/>
<source>Preload Custom Textures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="372"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Load custom textures asynchronously with background threads to reduce loading stutter&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="375"/>
<source>Async Custom Texture Loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureGeneral</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="22"/>
<source>General</source>
<translation>Pagrindinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="28"/>
<source>Confirm exit while emulation is running</source>
<translation>Patvirtinti išėjimą veikiant emuliacijai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="35"/>
<source>Pause emulation when in background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="42"/>
<source>Mute audio when in background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="49"/>
<source>Hide mouse on inactivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="56"/>
<source>Enable Gamemode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="63"/>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="73"/>
<source>Emulation</source>
<translation>Emuliacija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="95"/>
<source>Use global emulation speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="100"/>
<source>Set emulation speed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="108"/>
<source>Emulation Speed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="168"/>
<source>Turbo Speed Limit:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="232"/>
<source>Screenshots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="257"/>
<source>Use global screenshot path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="262"/>
<source>Set screenshot path:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="270"/>
<source>Save Screenshots To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="280"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="293"/>
<source>Reset All Settings</source>
<translation>Atstatyti visus nustatymus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="39"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="63"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="106"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="111"/>
<source>unthrottled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="70"/>
<source>Select Screenshot Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="151"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="152"/>
<source>Are you sure you want to &lt;b&gt;reset your settings&lt;/b&gt; and close Azahar?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureGraphics</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="23"/>
<source>Graphics</source>
<translation type="unfinished">Grafika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="29"/>
<source>API Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="50"/>
<source>Graphics API</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="58"/>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="63"/>
<source>OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="68"/>
<source>Vulkan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="94"/>
<source>Physical Device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="122"/>
<source>OpenGL Renderer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="135"/>
<source>SPIR-V Shader Generation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="145"/>
<source>Renderer</source>
<translation>Vaizdo generatorius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="166"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use the selected graphics API to accelerate shader emulation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Requires a relatively powerful GPU for better performance.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="169"/>
<source>Enable Hardware Shader</source>
<translation>Įjungti techninės įrangos šešėliuoklę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="191"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Correctly handle all edge cases in multiplication operation in shaders. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Some applications requires this to be enabled for the hardware shader to render properly.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;However this would reduce performance in most applications.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="194"/>
<source>Accurate Multiplication</source>
<translation>Tiksli multiplikacija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="207"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use the JIT engine instead of the interpreter for software shader emulation. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enable this for better performance.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Naudoti JIT, o ne interpretatorių šešėliuoklei. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Įjunkite šią funkciją geriausiems greičio rezultatams. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="210"/>
<source>Enable Shader JIT</source>
<translation>Įjungti šešėliuoklės JIT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="217"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Compile shaders using background threads to avoid shader compilation stutter. Expect temporary graphical glitches&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="220"/>
<source>Enable Async Shader Compilation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="227"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Perform presentation on separate threads. Improves performance when using Vulkan in most applications.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="230"/>
<source>Enable Async Presentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="240"/>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="261"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Overrides the sampling filter used by applications. This can be useful in certain cases with poorly behaved applications when upscaling. If unsure, set this to Application Controlled&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="264"/>
<source>Texture Sampling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="272"/>
<source>Application Controlled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="277"/>
<source>Nearest Neighbor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="282"/>
<source>Linear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="293"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reduce stuttering by storing and loading generated shaders to disk.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="296"/>
<source>Use Disk Shader Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="303"/>
<source>VSync prevents the screen from tearing, but some graphics cards have lower performance with VSync enabled. Keep it enabled if you don&apos;t notice a performance difference.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="306"/>
<source>Enable VSync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="329"/>
<source>Use global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="334"/>
<source>Use per-application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="342"/>
<source>Delay application render thread:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_graphics.ui" line="345"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Delays the emulated application render thread the specified amount of milliseconds every time it submits render commands to the GPU.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Adjust this feature in the (very few) dynamic framerate applications to fix performance issues.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureHotkeys</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.ui" line="14"/>
<source>Hotkey Settings</source>
<translation>Sparčiųjų klavišų nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.ui" line="22"/>
<source>Double-click on a binding to change it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.ui" line="42"/>
<source>Clear All</source>
<translation type="unfinished">Išvalyti viską</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.ui" line="49"/>
<source>Restore Defaults</source>
<translation type="unfinished">Atkurti numatytuosius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="24"/>
<source>Action</source>
<translation>Veiksmas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="24"/>
<source>Hotkey</source>
<translation>Spartusis klavišas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="105"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="110"/>
<source>Toggle Turbo Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="106"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="110"/>
<source>Toggle Per-Application Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="126"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="135"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="238"/>
<source>Conflicting Key Sequence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="127"/>
<source>The per-application speed and turbo speed hotkeys cannot be bound at the same time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="136"/>
<source>The entered key sequence is already assigned to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="149"/>
<source>A 3ds button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="219"/>
<source>Restore Default</source>
<translation type="unfinished">Atkurti numatytuosius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="220"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_hotkeys.cpp" line="239"/>
<source>The default key sequence is already assigned to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureInput</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="14"/>
<source>ConfigureInput</source>
<translation>Konfigūruoti įvestį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="22"/>
<source>Profile</source>
<translation>Profilis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="45"/>
<source>New</source>
<translation>Naujas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="52"/>
<source>Delete</source>
<translation>Ištrinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="59"/>
<source>Rename</source>
<translation>Pervadinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="77"/>
<source>Shoulder Buttons</source>
<translation>Galiniai mygtukai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="91"/>
<source>ZR:</source>
<translation>ZR:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="109"/>
<source>L:</source>
<translation>L:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="127"/>
<source>ZL:</source>
<translation>ZL:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="145"/>
<source>R:</source>
<translation>R:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="164"/>
<source>Face Buttons</source>
<translation>Priekiniai mygtukai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="178"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="196"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="214"/>
<source>B:</source>
<translation>B:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="232"/>
<source>A:</source>
<translation>A:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="251"/>
<source>Directional Pad</source>
<translation>Valdymo mygtukai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="265"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="557"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="760"/>
<source>Up:</source>
<translation>Aukštyn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="283"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="539"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="724"/>
<source>Down:</source>
<translation>Žemyn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="301"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="521"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="778"/>
<source>Left:</source>
<translation>Kairėn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="319"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="610"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="742"/>
<source>Right:</source>
<translation>Dešinėn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="338"/>
<source>Misc.</source>
<translation>Įvairūs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="352"/>
<source>Start:</source>
<translation>Pradėti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="370"/>
<source>Select:</source>
<translation>Pasirinkti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="388"/>
<source>Home:</source>
<translation>Meniu mygtukas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="406"/>
<source>Power:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="424"/>
<source>Circle Mod:</source>
<translation>Sumažinti valdiklių jautrą:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="442"/>
<source>GPIO14:</source>
<translation>GPIO14:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="460"/>
<source>Debug:</source>
<translation>Derinimas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="479"/>
<source>Circle Pad</source>
<translation>Judesių apskritimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="500"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="850"/>
<source>Up Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="580"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="894"/>
<source>Deadzone: 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="599"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="913"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="528"/>
<source>Set Analog Stick</source>
<translation>Nustatyti analoginį valdiklį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="628"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="796"/>
<source>Up Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="645"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="868"/>
<source>Diagonals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="666"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="832"/>
<source>Down Right:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="684"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="814"/>
<source>Down Left:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="710"/>
<source>C-Stick</source>
<translation>Apžvalgos valdiklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="963"/>
<source>Motion / Touch...</source>
<translation>Judesiai / lietimas...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="991"/>
<source>Auto Map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="1019"/>
<source>Clear All</source>
<translation>Išvalyti viską</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="1047"/>
<source>Restore Defaults</source>
<translation>Atkurti numatytuosius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.ui" line="1056"/>
<source>Use Artic Controller when connected to Artic Base Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="240"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="280"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="353"/>
<source>Clear</source>
<translation>Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="242"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="282"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="358"/>
<source>[not set]</source>
<translation>[nenustatyta]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="246"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="286"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="363"/>
<source>Restore Default</source>
<translation>Atkurti numatytuosius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="302"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="586"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="303"/>
<source>After pressing OK, first move your joystick horizontally, and then vertically.</source>
<translation>Kai paspausite OK, pajudinkite savo valdiklio lazdelę horizontaliai, ir paskui vertikaliai.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="323"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="542"/>
<source>Deadzone: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="327"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="549"/>
<source>Modifier Scale: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="579"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Įspėjimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="580"/>
<source>Auto mapping failed. Your controller may not have a corresponding mapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="587"/>
<source>After pressing OK, press any button on your joystick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="611"/>
<source>[press key]</source>
<translation>[paspauskite klavišą]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="658"/>
<source>Error!</source>
<translation>Klaida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="659"/>
<source>You&apos;re using a key that&apos;s already bound.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="681"/>
<source>New Profile</source>
<translation>Naujas Profilis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="681"/>
<source>Enter the name for the new profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="705"/>
<source>Delete Profile</source>
<translation>Ištrinti Profilį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="705"/>
<source>Delete profile %1?</source>
<translation>Ištrinti profilį %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="720"/>
<source>Rename Profile</source>
<translation>Pervadinti Profilį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="720"/>
<source>New name:</source>
<translation>Naujas pavadinimas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="742"/>
<source>Duplicate profile name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="743"/>
<source>Profile name already exists. Please choose a different name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureLayout</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="65"/>
<source>Screens</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="86"/>
<source>Screen Layout</source>
<translation type="unfinished">Ekranų išdėstymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="94"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished">Numatytasis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="99"/>
<source>Single Screen</source>
<translation type="unfinished">Vienas ekranas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="104"/>
<source>Large Screen</source>
<translation type="unfinished">Didelis ekranas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="109"/>
<source>Side by Side</source>
<translation type="unfinished">Vienas prie kito šonu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="114"/>
<source>Separate Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="119"/>
<source>Hybrid Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="124"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="338"/>
<source>Custom Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="135"/>
<source>Swap Screens</source>
<translation type="unfinished">Apkeisti ekranus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="142"/>
<source>Rotate Screens Upright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="164"/>
<source>Screen Gap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="202"/>
<source>Large Screen Proportion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="240"/>
<source>Small Screen Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="248"/>
<source>Upper Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="253"/>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="258"/>
<source>Bottom Right (default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="263"/>
<source>Upper Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="268"/>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="273"/>
<source>Bottom Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="278"/>
<source>Above large screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="283"/>
<source>Below large screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="309"/>
<source>Background Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="346"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="573"/>
<source>Top Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="352"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="447"/>
<source>X Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="362"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="382"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="402"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="422"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="457"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="477"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="497"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="517"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="589"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="616"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="665"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="678"/>
<source>px</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="372"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="467"/>
<source>Y Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="392"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="487"/>
<source>Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="412"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="507"/>
<source>Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="441"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="642"/>
<source>Bottom Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="534"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bottom Screen Opacity % (OpenGL Only)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="565"/>
<source>Single Screen Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="579"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="688"/>
<source>Stretch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="599"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="648"/>
<source>Left/Right Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="606"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="655"/>
<source>Top/Bottom Padding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_layout.ui" line="709"/>
<source>Note: These settings affect the Single Screen and Separate Windows layouts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureMotionTouch</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="6"/>
<source>Configure Motion / Touch</source>
<translation>Konfigūruoti judesius / lietimą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="20"/>
<source>Motion</source>
<translation>Judesiai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="28"/>
<source>Motion Provider:</source>
<translation>Judesių daviklis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="42"/>
<source>Sensitivity:</source>
<translation>Jautrumas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="75"/>
<source>Controller:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="82"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="139"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="172"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="257"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="298"/>
<source>Configure</source>
<translation>Konfigūruoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="94"/>
<source>Touch</source>
<translation>Lietimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="102"/>
<source>Touch Provider:</source>
<translation>Lietimo daviklis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="116"/>
<source>Calibration:</source>
<translation>Kalibracija:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="123"/>
<source>(100, 50) - (1800, 850)</source>
<translation>(100, 50) - (1800, 850)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="156"/>
<source>Use button mapping:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="184"/>
<source>CemuhookUDP Config</source>
<translation>CemuhookUDP konfigūracija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="190"/>
<source>You may use any Cemuhook compatible UDP input source to provide motion and touch input.</source>
<translation>Jūs galite naudoti bet kokį suderinamą CemuhookUDP įvesties šaltinį perduodant judesius ir lietimą.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="205"/>
<source>Server:</source>
<translation>Serveris:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="226"/>
<source>Port:</source>
<translation>Įvadas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="247"/>
<source>Pad:</source>
<translation>Įvestis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="255"/>
<source>Pad 1</source>
<translation>Įvestis 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="260"/>
<source>Pad 2</source>
<translation>Įvestis 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="265"/>
<source>Pad 3</source>
<translation>Įvestis 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="270"/>
<source>Pad 4</source>
<translation>Įvestis 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="282"/>
<source>Learn More</source>
<translation>Sužinokite daugiau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.ui" line="295"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="321"/>
<source>Test</source>
<translation>Testuoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="79"/>
<source>Mouse (Right Click)</source>
<translation>Pelė (dešinysis klavišas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="80"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="86"/>
<source>CemuhookUDP</source>
<translation>CemuhookUDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="81"/>
<source>SDL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="85"/>
<source>Emulator Window</source>
<translation>Emuliatoriaus langas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="102"/>
<source>&lt;a href=&apos;https://citra-emu.org/wiki/using-a-controller-or-android-phone-for-motion-or-touch-input&apos;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Learn More&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="209"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished">Informacija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="210"/>
<source>After pressing OK, press a button on the controller whose motion you want to track.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="213"/>
<source>[press button]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="263"/>
<source>Testing</source>
<translation>Testuojama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="280"/>
<source>Configuring</source>
<translation>Konfigūruojama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="312"/>
<source>Test Successful</source>
<translation>Testavimas pavyko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="313"/>
<source>Successfully received data from the server.</source>
<translation>Sėkmingai gauti duomenys iš serverio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="315"/>
<source>Test Failed</source>
<translation>Testavimas nepavyko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="316"/>
<source>Could not receive valid data from the server.&lt;br&gt;Please verify that the server is set up correctly and the address and port are correct.</source>
<translation>Nepavyko gauti duomenų iš serverio. &lt;br&gt; Prašome patikrinti, ar serveris yra teisingai sukonfigūruotas ir adresas / įvadas yra teisingi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="343"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="344"/>
<source>UDP Test or calibration configuration is in progress.&lt;br&gt;Please wait for them to finish.</source>
<translation>Vyksta UDP testavimas ar kalibracija. &lt;br&gt; Prašome palaukti kol procesai bus užbaigti.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigurePerGame</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="20"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="34"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="77"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="100"/>
<source>Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="107"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="124"/>
<source>Filepath</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="131"/>
<source>Title ID</source>
<translation type="unfinished">Programos ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.ui" line="183"/>
<source>Reset Per-Application Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configuration_shared.cpp" line="92"/>
<source>Use global configuration (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="54"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Pagrindinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="55"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="56"/>
<source>Enhancements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="57"/>
<source>Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="58"/>
<source>Graphics</source>
<translation type="unfinished">Grafika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="59"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished">Garsas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="60"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished">Derinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="61"/>
<source>Cheats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="64"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="89"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_per_game.cpp" line="90"/>
<source>Are you sure you want to &lt;b&gt;reset your settings for this application&lt;/b&gt;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureStorage</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="22"/>
<source>Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="30"/>
<source>Use Virtual SD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="39"/>
<source>Custom Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="45"/>
<source>Use Custom Storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="60"/>
<source>NAND Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="74"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="139"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="85"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="150"/>
<source>NOTE: This does not move the contents of the previous directory to the new one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="105"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="170"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="125"/>
<source>SDMC Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.cpp" line="26"/>
<source>Select NAND Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.cpp" line="44"/>
<source>Select SDMC Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureSystem</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="64"/>
<source>System Settings</source>
<translation>Sistemos nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="70"/>
<source>Enable New 3DS mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="77"/>
<source>Use LLE applets (if installed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="84"/>
<source>Enable required LLE modules for
online features (if installed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="88"/>
<source>Enables the LLE modules needed for online multiplayer, eShop access, etc.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="95"/>
<source>Region:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="103"/>
<source>Auto-select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="159"/>
<source>Username</source>
<translation>Vartotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="166"/>
<source>Birthday</source>
<translation>Gimtadienis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="176"/>
<source>January</source>
<translation>Sausio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="181"/>
<source>February</source>
<translation>Vasario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="186"/>
<source>March</source>
<translation>Kovo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="191"/>
<source>April</source>
<translation>Balandžio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="196"/>
<source>May</source>
<translation>Gegužės</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="201"/>
<source>June</source>
<translation>Birželio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="206"/>
<source>July</source>
<translation>Liepos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="211"/>
<source>August</source>
<translation>Rugpjūčio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="216"/>
<source>September</source>
<translation>Rugsėjo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="221"/>
<source>October</source>
<translation>Spalio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="226"/>
<source>November</source>
<translation>Lapkričio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="231"/>
<source>December</source>
<translation>Gruodžio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="244"/>
<source>Language</source>
<translation>Kalba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="251"/>
<source>Note: this can be overridden when region setting is auto-select</source>
<translation>Pastaba: šis nustatymas bus ignoruojamas jeigu regionas nustatytas į &quot;Automatiškai pasirinkti&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="255"/>
<source>Japanese (日本語)</source>
<translation>Japonų (日本語)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="260"/>
<source>English</source>
<translation>Anglų (English)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="265"/>
<source>French (français)</source>
<translation>Prancūzų (français)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="270"/>
<source>German (Deutsch)</source>
<translation>Vokiečių (Deutsch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="275"/>
<source>Italian (italiano)</source>
<translation>Italų (italiano)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="280"/>
<source>Spanish (español)</source>
<translation>Ispanų (español)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="285"/>
<source>Simplified Chinese (简体中文)</source>
<translation>Supaprastinta kinų (简体中文)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="290"/>
<source>Korean (한국어)</source>
<translation>Korėjiečių (한국어)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="295"/>
<source>Dutch (Nederlands)</source>
<translation>Olandų (Nederlands)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="300"/>
<source>Portuguese (português)</source>
<translation>Portugalų (português)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="305"/>
<source>Russian (Русский)</source>
<translation>Rusų (Русский)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="310"/>
<source>Traditional Chinese (正體中文)</source>
<translation>Tradicinė kinų (正體中文)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="318"/>
<source>Sound output mode</source>
<translation>Garso išvesties režimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="326"/>
<source>Mono</source>
<translation>Mono</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="331"/>
<source>Stereo</source>
<translation>Stereo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="336"/>
<source>Surround</source>
<translation>Erdvinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="344"/>
<source>Country</source>
<translation>Šalis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="361"/>
<source>Clock</source>
<translation>Laikrodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="369"/>
<source>System Clock</source>
<translation>Sistemos laikrodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="374"/>
<source>Fixed Time</source>
<translation>Nustatytas laikas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="382"/>
<source>Startup time</source>
<translation>Užkrovimo laikas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="389"/>
<source>yyyy-MM-ddTHH:mm:ss</source>
<translation>metai-MĖNESIAI-dienaTVALANDA:minutė:sekundė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="396"/>
<source>Offset time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="405"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="418"/>
<source>HH:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="427"/>
<source>Initial System Ticks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="435"/>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="440"/>
<source>Fixed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="448"/>
<source>Initial System Ticks Override</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="468"/>
<source>Play Coins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="482"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Number of steps per hour reported by the pedometer. Range from 0 to 65,535.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="485"/>
<source>Pedometer Steps per Hour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="499"/>
<source>Run System Setup when Home Menu is launched</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="506"/>
<source>Console ID:</source>
<translation>Konsolės ID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="522"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="545"/>
<source>Regenerate</source>
<translation>Regeneruoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="529"/>
<source>MAC:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="552"/>
<source>3GX Plugin Loader:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="559"/>
<source>Enable 3GX plugin loader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="566"/>
<source>Allow applications to change plugin loader state</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="576"/>
<source>Real Console Unique Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="588"/>
<source>Your real console is linked to Azahar.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="604"/>
<source>Unlink</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="614"/>
<source>OTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="640"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="676"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="712"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="751"/>
<source>Choose</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="650"/>
<source>SecureInfo_A/B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="686"/>
<source>LocalFriendCodeSeed_A/B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="725"/>
<source>movable.sed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.ui" line="764"/>
<source>System settings are available only when applications is not running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="41"/>
<source>Japan</source>
<translation>Japonija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="48"/>
<source>Anguilla</source>
<translation>Angilija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="49"/>
<source>Antigua and Barbuda</source>
<translation>Antigva ir Barbuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="50"/>
<source>Argentina</source>
<translation>Argentina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="51"/>
<source>Aruba</source>
<translation>Aruba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="52"/>
<source>Bahamas</source>
<translation>Bahamos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="53"/>
<source>Barbados</source>
<translation>Barbadosas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="54"/>
<source>Belize</source>
<translation>Belizas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="55"/>
<source>Bolivia</source>
<translation>Bolivija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="56"/>
<source>Brazil</source>
<translation>Brazilija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="57"/>
<source>British Virgin Islands</source>
<translation>Mergelių salos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="58"/>
<source>Canada</source>
<translation>Kanada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="59"/>
<source>Cayman Islands</source>
<translation>Kaimanų salos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="60"/>
<source>Chile</source>
<translation>Čilė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="61"/>
<source>Colombia</source>
<translation>Kolumbija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="62"/>
<source>Costa Rica</source>
<translation>Kosta Rika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="63"/>
<source>Dominica</source>
<translation>Dominika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="64"/>
<source>Dominican Republic</source>
<translation>Dominikos respublika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="65"/>
<source>Ecuador</source>
<translation>Ekvadoras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="66"/>
<source>El Salvador</source>
<translation>El Salvadoras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="67"/>
<source>French Guiana</source>
<translation>Prancūzų Gviana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="68"/>
<source>Grenada</source>
<translation>Grenada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="69"/>
<source>Guadeloupe</source>
<translation>Gvadelupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="70"/>
<source>Guatemala</source>
<translation>Gvatemala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="71"/>
<source>Guyana</source>
<translation>Gajana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="72"/>
<source>Haiti</source>
<translation>Haitis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="73"/>
<source>Honduras</source>
<translation>Hondūras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="74"/>
<source>Jamaica</source>
<translation>Jamaika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="75"/>
<source>Martinique</source>
<translation>Martinika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="76"/>
<source>Mexico</source>
<translation>Meksika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="77"/>
<source>Montserrat</source>
<translation>Montseratas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="78"/>
<source>Netherlands Antilles</source>
<translation>Nyderlandų Antilai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="79"/>
<source>Nicaragua</source>
<translation>Nikaragva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="80"/>
<source>Panama</source>
<translation>Panama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="81"/>
<source>Paraguay</source>
<translation>Paragvajus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="82"/>
<source>Peru</source>
<translation>Peru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="83"/>
<source>Saint Kitts and Nevis</source>
<translation>Sent Kitsas ir Nevis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="84"/>
<source>Saint Lucia</source>
<translation>Sent Lusija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="85"/>
<source>Saint Vincent and the Grenadines</source>
<translation>Sent Vinsentas ir Grenadinai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="86"/>
<source>Suriname</source>
<translation>Surinamas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="87"/>
<source>Trinidad and Tobago</source>
<translation>Trinidadas ir Tobagas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="88"/>
<source>Turks and Caicos Islands</source>
<translation>Terksas ir Kaikosas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="89"/>
<source>United States</source>
<translation>Jungtinės Amerikos Valstijos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="90"/>
<source>Uruguay</source>
<translation>Urugvajus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="91"/>
<source>US Virgin Islands</source>
<translation>Amerikos Mergelių salos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="92"/>
<source>Venezuela</source>
<translation>Venesuela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="104"/>
<source>Albania</source>
<translation>Albanija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="105"/>
<source>Australia</source>
<translation>Australija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="106"/>
<source>Austria</source>
<translation>Austrija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="107"/>
<source>Belgium</source>
<translation>Belgija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="108"/>
<source>Bosnia and Herzegovina</source>
<translation>Bosnija ir Hercegovina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="109"/>
<source>Botswana</source>
<translation>Botsvana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="110"/>
<source>Bulgaria</source>
<translation>Bulgarija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="111"/>
<source>Croatia</source>
<translation>Kroatija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="112"/>
<source>Cyprus</source>
<translation>Kipras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="113"/>
<source>Czech Republic</source>
<translation>Čekija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="114"/>
<source>Denmark</source>
<translation>Danija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="115"/>
<source>Estonia</source>
<translation>Estija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="116"/>
<source>Finland</source>
<translation>Suomija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="117"/>
<source>France</source>
<translation>Prancūzija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="118"/>
<source>Germany</source>
<translation>Vokietija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="119"/>
<source>Greece</source>
<translation>Graikija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="120"/>
<source>Hungary</source>
<translation>Vengrija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="121"/>
<source>Iceland</source>
<translation>Islandija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="122"/>
<source>Ireland</source>
<translation>Airija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="123"/>
<source>Italy</source>
<translation>Italija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="124"/>
<source>Latvia</source>
<translation>Latvija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="125"/>
<source>Lesotho</source>
<translation>Lesotas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="126"/>
<source>Liechtenstein</source>
<translation>Lichtenšteinas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="127"/>
<source>Lithuania</source>
<translation>Lietuva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="128"/>
<source>Luxembourg</source>
<translation>Liuksemburgas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="129"/>
<source>Macedonia</source>
<translation>Makedonija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="130"/>
<source>Malta</source>
<translation>Malta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="131"/>
<source>Montenegro</source>
<translation>Juodkalnija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="132"/>
<source>Mozambique</source>
<translation>Mozambikas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="133"/>
<source>Namibia</source>
<translation>Namibija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="134"/>
<source>Netherlands</source>
<translation>Nyderlandai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="135"/>
<source>New Zealand</source>
<translation>Naujoji Zelandija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="136"/>
<source>Norway</source>
<translation>Norvegija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="137"/>
<source>Poland</source>
<translation>Lenkija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="138"/>
<source>Portugal</source>
<translation>Portugalija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="139"/>
<source>Romania</source>
<translation>Rumunija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="140"/>
<source>Russia</source>
<translation>Rusija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="141"/>
<source>Serbia</source>
<translation>Serbija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="142"/>
<source>Slovakia</source>
<translation>Slovakija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="143"/>
<source>Slovenia</source>
<translation>Slovėnija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="144"/>
<source>South Africa</source>
<translation>Pietų Afrika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="145"/>
<source>Spain</source>
<translation>Ispanija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="146"/>
<source>Swaziland</source>
<translation>Svazilandas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="147"/>
<source>Sweden</source>
<translation>Švedija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="148"/>
<source>Switzerland</source>
<translation>Šveicarija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="149"/>
<source>Turkey</source>
<translation>Turkija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="150"/>
<source>United Kingdom</source>
<translation>Jungtinė Karalystė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="151"/>
<source>Zambia</source>
<translation>Zambija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="152"/>
<source>Zimbabwe</source>
<translation>Zimbabvė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="153"/>
<source>Azerbaijan</source>
<translation>Azerbaidžanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="154"/>
<source>Mauritania</source>
<translation>Mauritanija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="155"/>
<source>Mali</source>
<translation>Malis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="156"/>
<source>Niger</source>
<translation>Nigeris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="157"/>
<source>Chad</source>
<translation>Čadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="158"/>
<source>Sudan</source>
<translation>Sudanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="159"/>
<source>Eritrea</source>
<translation>Eritrėja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="160"/>
<source>Djibouti</source>
<translation>Džibutis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="161"/>
<source>Somalia</source>
<translation>Somalis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="162"/>
<source>Andorra</source>
<translation>Andora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="163"/>
<source>Gibraltar</source>
<translation>Gibraltaras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="164"/>
<source>Guernsey</source>
<translation>Gernsis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="165"/>
<source>Isle of Man</source>
<translation>Meno sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="166"/>
<source>Jersey</source>
<translation>Džersis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="167"/>
<source>Monaco</source>
<translation>Monakas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="168"/>
<source>Taiwan</source>
<translation>Taivanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="176"/>
<source>South Korea</source>
<translation>Pietų Korėja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="184"/>
<source>Hong Kong</source>
<translation>Hong Kongas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="185"/>
<source>Macau</source>
<translation>Makao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="192"/>
<source>Indonesia</source>
<translation>Indonezija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="193"/>
<source>Singapore</source>
<translation>Singapūras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="194"/>
<source>Thailand</source>
<translation>Tailandas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="195"/>
<source>Philippines</source>
<translation>Filipinai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="196"/>
<source>Malaysia</source>
<translation>Malaizija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="200"/>
<source>China</source>
<translation>Kinija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="208"/>
<source>United Arab Emirates</source>
<translation>Jungtiniai Arabų Emyratai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="209"/>
<source>India</source>
<translation>Indija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="210"/>
<source>Egypt</source>
<translation>Egiptas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="211"/>
<source>Oman</source>
<translation>Omanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="212"/>
<source>Qatar</source>
<translation>Kataras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="213"/>
<source>Kuwait</source>
<translation>Kuveitas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="214"/>
<source>Saudi Arabia</source>
<translation>Saudo Arabija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="215"/>
<source>Syria</source>
<translation>Sirija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="216"/>
<source>Bahrain</source>
<translation>Bahreinas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="217"/>
<source>Jordan</source>
<translation>Jordanija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="224"/>
<source>San Marino</source>
<translation>San Marinas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="225"/>
<source>Vatican City</source>
<translation>Vatikanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="226"/>
<source>Bermuda</source>
<translation>Bermudai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="255"/>
<source>Select SecureInfo_A/B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="256"/>
<source>SecureInfo_A/B (SecureInfo_A SecureInfo_B);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="263"/>
<source>Select LocalFriendCodeSeed_A/B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="264"/>
<source>LocalFriendCodeSeed_A/B (LocalFriendCodeSeed_A LocalFriendCodeSeed_B);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="273"/>
<source>Select encrypted OTP file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="274"/>
<source>Binary file (*.bin);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="281"/>
<source>Select movable.sed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="281"/>
<source>Sed file (*.sed);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="386"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="578"/>
<source>Console ID: 0x%1</source>
<translation>Konsolės ID: 0x%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="388"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="596"/>
<source>MAC: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="563"/>
<source>This will replace your current virtual 3DS console ID with a new one. Your current virtual 3DS console ID will not be recoverable. This might have unexpected effects in applications. This might fail if you use an outdated config save. Continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="568"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="589"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="611"/>
<source>Warning</source>
<translation>Įspėjimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="585"/>
<source>This will replace your current MAC address with a new one. It is not recommended to do this if you got the MAC address from your real console using the setup tool. Continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="604"/>
<source>This action will unlink your real console from Azahar, with the following consequences:&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Your OTP, SecureInfo and LocalFriendCodeSeed will be removed from Azahar.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Your friend list will reset and you will be logged out of your NNID/PNID account.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;System files and eshop titles obtained through Azahar will become inaccessible until the same console is linked again (save data will not be lost).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;Continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="632"/>
<source>Invalid country for configured region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="640"/>
<source>Invalid country for console unique data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="665"/>
<source>Status: Loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="667"/>
<source>Status: Loaded (Invalid Signature)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="669"/>
<source>Status: Loaded (Region Changed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="671"/>
<source>Status: Not Found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="673"/>
<source>Status: Invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_system.cpp" line="675"/>
<source>Status: IO Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureTouchFromButton</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="14"/>
<source>Configure Touchscreen Mappings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="22"/>
<source>Mapping:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="48"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">Naujas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="61"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Ištrinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="74"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished">Pervadinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="92"/>
<source>Click the bottom area to add a point, then press a button to bind.
Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="116"/>
<source>Delete Point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
<source>Button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
<source>X</source>
<comment>X axis</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
<source>Y</source>
<comment>Y axis</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="199"/>
<source>New Profile</source>
<translation type="unfinished">Naujas Profilis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="199"/>
<source>Enter the name for the new profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="210"/>
<source>Delete Profile</source>
<translation type="unfinished">Ištrinti Profilį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="210"/>
<source>Delete profile %1?</source>
<translation type="unfinished">Ištrinti profilį %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="223"/>
<source>Rename Profile</source>
<translation type="unfinished">Pervadinti Profilį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="223"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished">Naujas pavadinimas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="232"/>
<source>[press key]</source>
<translation type="unfinished">[paspauskite klavišą]</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureUi</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="6"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="20"/>
<source>General</source>
<translation>Pagrindinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="28"/>
<source>Note: Changing language will apply your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="40"/>
<source>Interface language:</source>
<translation>Sąsajos kalba:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="54"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Tema:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="71"/>
<source>Application List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="81"/>
<source>Icon Size:</source>
<translation>Žaidimo paveikslėlio dydis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="89"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="159"/>
<source>None</source>
<translation>Nėra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="94"/>
<source>Small (24x24)</source>
<translation>Mažas (24x24)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="99"/>
<source>Large (48x48)</source>
<translation>Didelis (48x48)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="111"/>
<source>Row 1 Text:</source>
<translation>1 eilutės tekstas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="119"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="164"/>
<source>File Name</source>
<translation>Failo pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="124"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="169"/>
<source>Full Path</source>
<translation>Pilnas adresas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="129"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="174"/>
<source>Title Name (short)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="134"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="179"/>
<source>Title ID</source>
<translation>Programos ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="139"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="184"/>
<source>Title Name (long)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="151"/>
<source>Row 2 Text:</source>
<translation>2 eilutės tekstas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="194"/>
<source>Hide Titles without Icon</source>
<translation>Paslėpti programas be paveikslėlio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.ui" line="201"/>
<source>Single Line Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.cpp" line="26"/>
<source>&lt;System&gt;</source>
<translation>&lt;System&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_ui.cpp" line="27"/>
<source>English</source>
<translation>Anglų k.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureWeb</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="20"/>
<source>Discord Presence</source>
<translation>Discord nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="26"/>
<source>Show current application in your Discord status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DirectConnect</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="14"/>
<source>Direct Connect</source>
<translation>Tiesioginis prisijungimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="47"/>
<source>Server Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="54"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Server address of the host&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="64"/>
<source>Port</source>
<translation>Prievadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="71"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Port number the host is listening on&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Prievado numeris, kuris klauso serverio&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="77"/>
<source>24872</source>
<translation>24872</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="97"/>
<source>Nickname</source>
<translation>Vartotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="111"/>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.ui" line="153"/>
<source>Connect</source>
<translation>Prisijungti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DirectConnectWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.cpp" line="103"/>
<source>Connecting</source>
<translation>Jungiamasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/direct_connect.cpp" line="108"/>
<source>Connect</source>
<translation>Prisijungti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DumpingDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="14"/>
<source>Dump Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="20"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="26"/>
<source>Format:</source>
<translation type="unfinished">Formatas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="36"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="96"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="163"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="46"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="63"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="106"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="173"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="53"/>
<source>Path:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="73"/>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="79"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="146"/>
<source>Encoder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="113"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="180"/>
<source>Bitrate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="130"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="197"/>
<source>bps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.ui" line="140"/>
<source>Audio</source>
<translation type="unfinished">Garsas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="25"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="85"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="25"/>
<source>Please specify the output path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="75"/>
<source>output formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="78"/>
<source>video encoders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="81"/>
<source>audio encoders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="86"/>
<source>Could not find any available %1.
Please check your FFmpeg installation used for compilation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="118"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="139"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="155"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="177"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/dumping_dialog.cpp" line="176"/>
<source>Select Video Output Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GMainWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="441"/>
<source>No Suitable Vulkan Devices Detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="442"/>
<source>Vulkan initialization failed during boot.&lt;br/&gt;Your GPU may not support Vulkan 1.1, or you do not have the latest graphics driver.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="517"/>
<source>Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="520"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3825"/>
<source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS.</source>
<translation>Dabartinės emuliacijos greitis. Reikšmės žemiau ar aukščiau 100% parodo, kad emuliacija veikia greičiau ar lėčiau negu 3DS.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="523"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3827"/>
<source>How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="527"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3830"/>
<source>Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
<translation>Laikas, kuris buvo sunaudotas atvaizduoti 1 3DS kadrą, neskaičiuojant FPS ribojimo ar V-Sync. Pilno greičio emuliacijai reikalinga daugiausia 16.67 ms reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="619"/>
<source>MicroProfile (unavailable)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="700"/>
<source>Clear Recent Files</source>
<translation>Pravalyti neseniai įkrautus failus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1123"/>
<source>&amp;Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1125"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1168"/>
<source>Azahar is running an application</source>
<extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1240"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1277"/>
<source>Invalid App Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1241"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1278"/>
<source>Your app format is not supported.&lt;br/&gt;Please follow the guides to redump your &lt;a href=&apos;https://web.archive.org/web/20240304210021/https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/&apos;&gt;game cartridges&lt;/a&gt; or &lt;a href=&apos;https://web.archive.org/web/20240304210011/https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/&apos;&gt;installed titles&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1255"/>
<source>App Corrupted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1256"/>
<source>Your app is corrupted. &lt;br/&gt;Please follow the guides to redump your &lt;a href=&apos;https://web.archive.org/web/20240304210021/https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/&apos;&gt;game cartridges&lt;/a&gt; or &lt;a href=&apos;https://web.archive.org/web/20240304210011/https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/&apos;&gt;installed titles&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1268"/>
<source>App Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1269"/>
<source>Your app is encrypted. &lt;br/&gt;&lt;a href=&apos;https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/&apos;&gt;Please check our blog for more info.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1290"/>
<source>Unsupported App</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1291"/>
<source>GBA Virtual Console is not supported by Azahar.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1296"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3414"/>
<source>Artic Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1304"/>
<source>Error while loading App!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1305"/>
<source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1336"/>
<source>CIA must be installed before usage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1337"/>
<source>Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1624"/>
<source>Quick Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1625"/>
<source>Quick Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1627"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1628"/>
<source>Slot %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1640"/>
<source>%2 %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1646"/>
<source>Quick Save - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1647"/>
<source>Quick Load - %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1651"/>
<source>Slot %1 - %2 %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1757"/>
<source>Error Opening %1 Folder</source>
<translation>Klaida atidarant %1 aplanką</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1758"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2089"/>
<source>Folder does not exist!</source>
<translation>Aplankas neegzistuoja!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1768"/>
<source>Remove Play Time Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1768"/>
<source>Reset play time?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1890"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1894"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1900"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1907"/>
<source>Create Shortcut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1891"/>
<source>Do you want to launch the application in fullscreen?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1895"/>
<source>Successfully created a shortcut to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1901"/>
<source>This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1908"/>
<source>Failed to create a shortcut to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1926"/>
<source>Create Icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="1927"/>
<source>Cannot create icon file. Path &quot;%1&quot; does not exist and cannot be created.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2036"/>
<source>Dumping...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2036"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2341"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Atšaukti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2057"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2376"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2378"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3055"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3079"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3081"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3111"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3477"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3570"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2058"/>
<source>Could not dump base RomFS.
Refer to the log for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2089"/>
<source>Error Opening %1</source>
<translation>Klaida atidarant %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2096"/>
<source>Select Directory</source>
<translation>Pasirinkti katalogą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2120"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2121"/>
<source>The application properties could not be loaded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2131"/>
<source>3DS Executable (%1);;All Files (*.*)</source>
<comment>%1 is an identifier for the 3DS executable file extensions.</comment>
<translation>3DS programa (%1);;Visi failai (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2135"/>
<source>Load File</source>
<translation>Įkrauti failą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2147"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2223"/>
<source>Set Up System Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2152"/>
<source>&lt;p&gt;Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.&lt;br&gt;Such files and data can be set up with the &lt;a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool&gt;Azahar Artic Setup Tool&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Notes:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders&lt;br&gt;after performing the setup process!&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the&lt;br&gt;console later from the System tab in the emulator configuration menu.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,&lt;br&gt;as it could cause issues.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2171"/>
<source>Enter Azahar Artic Setup Tool address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2178"/>
<source>&lt;br&gt;Choose setup mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2188"/>
<source>(ℹ️) Old 3DS setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2189"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2202"/>
<source>Setup is possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2191"/>
<source>(⚠) New 3DS setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2192"/>
<source>Old 3DS setup is required first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2195"/>
<source>(✅) Old 3DS setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2196"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2207"/>
<source>Setup completed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2201"/>
<source>(ℹ️) New 3DS setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2206"/>
<source>(✅) New 3DS setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2224"/>
<source>The system files for the selected mode are already set up.
Reinstall the files anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2241"/>
<source>Load Files</source>
<translation>Įkrauti failus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2242"/>
<source>3DS Installation File (*.CIA*)</source>
<translation>3DS instaliacijos failas (*.cia*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2242"/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Visi failai (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2254"/>
<source>Connect to Artic Base</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2255"/>
<source>Enter Artic Base server address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2295"/>
<source>%1 has been installed successfully.</source>
<translation>%1 buvo įdiegtas sėkmingai.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2298"/>
<source>Unable to open File</source>
<translation>Negalima atverti failo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2299"/>
<source>Could not open %1</source>
<translation>Nepavyko atverti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2303"/>
<source>Installation aborted</source>
<translation>Instaliacija nutraukta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2304"/>
<source>The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details</source>
<translation>Failo %1 instaliacija buvo nutraukta. Pasižiūrėkite į žurnalą dėl daugiau informacijos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2308"/>
<source>Invalid File</source>
<translation>Klaidingas failas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2308"/>
<source>%1 is not a valid CIA</source>
<translation>%1 nėra tinkamas CIA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2311"/>
<source>CIA Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2312"/>
<source>Your CIA file is encrypted.&lt;br/&gt;&lt;a href=&apos;https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/&apos;&gt;Please check our blog for more info.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2318"/>
<source>Unable to find File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2319"/>
<source>Could not find %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2341"/>
<source>Uninstalling &apos;%1&apos;...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2376"/>
<source>Failed to uninstall &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2379"/>
<source>Successfully uninstalled &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2392"/>
<source>File not found</source>
<translation>Failas nerastas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2393"/>
<source>File &quot;%1&quot; not found</source>
<translation>Failas &quot;%1&quot; nerastas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2720"/>
<source>Savestates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2721"/>
<source>Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable.
Use at your own risk!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2798"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2804"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2829"/>
<source>Error opening amiibo data file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2799"/>
<source>A tag is already in use.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2805"/>
<source>Application is not looking for amiibos.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2810"/>
<source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source>
<translation>„Amiibo“ failas (%1);; Visi failai (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2811"/>
<source>Load Amiibo</source>
<translation>Įkrauti „Amiibo“</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2830"/>
<source>Unable to open amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2904"/>
<source>Record Movie</source>
<translation>Įrašyti įvesčių vaizdo įrašą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2904"/>
<source>Movie recording cancelled.</source>
<translation>Įrašo įrašymas nutrauktas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2917"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2938"/>
<source>Movie Saved</source>
<translation>Įrašas išsaugotas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2918"/>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2938"/>
<source>The movie is successfully saved.</source>
<translation>Filmas sėkmingai išsaugotas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2955"/>
<source>Application will unpause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2956"/>
<source>The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2967"/>
<source>Invalid Screenshot Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2968"/>
<source>Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2994"/>
<source>Could not load video dumper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="2996"/>
<source>FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed.
To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory.
To view a guide on how to install FFmpeg, press Help.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3034"/>
<source>Select FFmpeg Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3056"/>
<source>The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3079"/>
<source>FFmpeg has been sucessfully installed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3082"/>
<source>Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3112"/>
<source>Could not start video dumping.&lt;br&gt;Please ensure that the video encoder is configured correctly.&lt;br&gt;Refer to the log for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3159"/>
<source>Recording %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3163"/>
<source>Playing %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3167"/>
<source>Movie Finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3185"/>
<source>(Accessing SharedExtData)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3187"/>
<source>(Accessing SystemSaveData)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3189"/>
<source>(Accessing BossExtData)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3191"/>
<source>(Accessing ExtData)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3193"/>
<source>(Accessing SaveData)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3196"/>
<source>MB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3196"/>
<source>KB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3224"/>
<source>Artic Traffic: %1 %2%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3229"/>
<source>Speed: %1%</source>
<translation>Greitis: %1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3231"/>
<source>Speed: %1% / %2%</source>
<translation>Greitis: %1% / %2%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3235"/>
<source>App: %1 FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3236"/>
<source>Frame: %1 ms</source>
<translation>Kadras: %1 ms</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3323"/>
<source>VOLUME: MUTE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3326"/>
<source>VOLUME: %1%</source>
<comment>Volume percentage (e.g. 50%)</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3395"/>
<source>%1 is missing. Please &lt;a href=&apos;https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/&apos;&gt;dump your system archives&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3403"/>
<source>A system archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3406"/>
<source>System Archive Not Found</source>
<translation>Sisteminis archyvas nerastas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3407"/>
<source>System Archive Missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3410"/>
<source>Save/load Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3421"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Nepataisoma klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3423"/>
<source>A fatal error occurred. &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;Check the log&lt;/a&gt; for details.&lt;br/&gt;Continuing emulation may result in crashes and bugs.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3427"/>
<source>Fatal Error encountered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3437"/>
<source>Continue</source>
<translation>Tęsti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3440"/>
<source>Quit Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3454"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Gerai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3477"/>
<source>Would you like to exit now?</source>
<translation>Ar norite išeiti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3571"/>
<source>The application is still running. Would you like to stop emulation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3708"/>
<source>Playback Completed</source>
<translation>Atkūrimas užbaigtas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3708"/>
<source>Movie playback completed.</source>
<translation>Įrašo atkūrimas užbaigtas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3718"/>
<source>Update Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3722"/>
<source>Update %1 for Azahar is available.
Would you like to download it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3752"/>
<source>Primary Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/citra_qt.cpp" line="3754"/>
<source>Secondary Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GPUCommandListModel</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="97"/>
<source>Command Name</source>
<translation>Komandos pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="99"/>
<source>Register</source>
<translation>Registras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="101"/>
<source>Mask</source>
<translation>Kaukė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="103"/>
<source>New Value</source>
<translation>Nauja vertė</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GPUCommandListWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="185"/>
<source>Pica Command List</source>
<translation>„Pica“ komandų sąrašas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="203"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="234"/>
<source>Start Tracing</source>
<translation>Pradėti sekti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="204"/>
<source>Copy All</source>
<translation>Kopijuoti viską</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="230"/>
<source>Finish Tracing</source>
<translation>Užbaigti sekimą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GPUCommandStreamWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics.cpp" line="67"/>
<source>Graphics Debugger</source>
<translation>Grafikos derinimas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GRenderWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="739"/>
<source>OpenGL not available!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="740"/>
<source>OpenGL shared contexts are not supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="776"/>
<source>Error while initializing OpenGL!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="777"/>
<source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="786"/>
<source>Error while initializing OpenGL 4.3!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="787"/>
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="793"/>
<source>Error while initializing OpenGL ES 3.2!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/bootmanager.cpp" line="794"/>
<source>Your GPU may not support OpenGL ES 3.2, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameList</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="359"/>
<source>IMPORTANT: Encrypted files and .3ds files are no longer supported. Decrypting and/or renaming to .cci may be necessary. &lt;a href=&apos;https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/&apos;&gt;Learn more.&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="366"/>
<source>Don&apos;t show again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="973"/>
<source>Compatibility</source>
<translation>Suderinamumas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="565"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="974"/>
<source>Region</source>
<translation>Regionas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="566"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="975"/>
<source>File type</source>
<translation>Failo tipas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="567"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="976"/>
<source>Size</source>
<translation>Dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="568"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="977"/>
<source>Play time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="607"/>
<source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="609"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="610"/>
<source>Application Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="612"/>
<source>Save Data Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="613"/>
<source>Extra Data Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="614"/>
<source>Update Data Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="615"/>
<source>DLC Data Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="617"/>
<source>Texture Dump Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="618"/>
<source>Custom Texture Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="619"/>
<source>Mods Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="621"/>
<source>Dump RomFS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="623"/>
<source>Disk Shader Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="624"/>
<source>Open Shader Cache Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="628"/>
<source>Delete OpenGL Shader Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="631"/>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="632"/>
<source>Everything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="634"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="635"/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="636"/>
<source>DLC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="638"/>
<source>Remove Play Time Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="641"/>
<source>Create Shortcut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="642"/>
<source>Add to Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="644"/>
<source>Add to Applications Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="648"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="772"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="795"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="805"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="817"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="773"/>
<source>Are you sure you want to completely uninstall &apos;%1&apos;?
This will delete the application if installed, as well as any installed updates or DLC.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="784"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="811"/>
<source>%1 (Update)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="788"/>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="823"/>
<source>%1 (DLC)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="795"/>
<source>Are you sure you want to uninstall &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="806"/>
<source>Are you sure you want to uninstall the update for &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="818"/>
<source>Are you sure you want to uninstall all DLC for &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="842"/>
<source>Scan Subfolders</source>
<translation>Ieškoti poaplankius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="843"/>
<source>Remove Application Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="862"/>
<source>Move Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="864"/>
<source>Move Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="865"/>
<source>Open Directory Location</source>
<translation>Atidaryti katalogo vietą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="908"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Išvalyti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="972"/>
<source>Name</source>
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameListItemCompat</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="268"/>
<source>Perfect</source>
<translation>Tobulas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="268"/>
<source>App functions flawless with no audio or graphical glitches, all tested functionality works as intended without
any workarounds needed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="269"/>
<source>Great</source>
<translation>Puikus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="269"/>
<source>App functions with minor graphical or audio glitches and is playable from start to finish. May require some
workarounds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="270"/>
<source>Okay</source>
<translation>Geras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="270"/>
<source>App functions with major graphical or audio glitches, but app is playable from start to finish with
workarounds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="271"/>
<source>Bad</source>
<translation>Blogas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="271"/>
<source>App functions, but with major graphical or audio glitches. Unable to progress in specific areas due to glitches
even with workarounds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="272"/>
<source>Intro/Menu</source>
<translation>Rodo tik pradžios ekraną</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="272"/>
<source>App is completely unplayable due to major graphical or audio glitches. Unable to progress past the Start
Screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="273"/>
<source>Won&apos;t Boot</source>
<translation>Nepasileidžia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="273"/>
<source>The app crashes when attempting to startup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="274"/>
<source>Not Tested</source>
<translation>Netestuota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="274"/>
<source>The app has not yet been tested.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameListPlaceholder</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="1132"/>
<source>Double-click to add a new folder to the application list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameListSearchField</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="98"/>
<source>of</source>
<translation>iš</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="101"/>
<source>result</source>
<translation>rezultatų</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="103"/>
<source>results</source>
<translation>rezultatai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="989"/>
<source>Filter:</source>
<translation>Filtras:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="990"/>
<source>Enter pattern to filter</source>
<translation>Įveskite raktinius žodžius filtravimui</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GameRegion</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="100"/>
<source>Japan</source>
<translation type="unfinished">Japonija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="101"/>
<source>North America</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="102"/>
<source>Europe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="103"/>
<source>Australia</source>
<translation type="unfinished">Australija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="104"/>
<source>China</source>
<translation type="unfinished">Kinija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="105"/>
<source>Korea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="106"/>
<source>Taiwan</source>
<translation type="unfinished">Taivanas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="111"/>
<source>Invalid region</source>
<translation type="unfinished">Klaidingas regionas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="119"/>
<source>Region free</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicsBreakPointsWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="144"/>
<source>Pica Breakpoints</source>
<translation>„Pica“ nutrūkimo taškai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="148"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="210"/>
<source>Emulation running</source>
<translation>Emuliacija veikia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="149"/>
<source>Resume</source>
<translation>Pratęsti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="200"/>
<source>Emulation halted at breakpoint</source>
<translation>Emuliacija sustabdyta nutrūkimo taške</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicsSurfaceWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="55"/>
<source>Pica Surface Viewer</source>
<translation>„Pica“ pagrindo žiūryklė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="60"/>
<source>Color Buffer</source>
<translation>Spalvos buferis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="61"/>
<source>Depth Buffer</source>
<translation>Gylio buferis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="62"/>
<source>Stencil Buffer</source>
<translation>Šablono buferis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="63"/>
<source>Texture 0</source>
<translation>Tekstūra 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="64"/>
<source>Texture 1</source>
<translation>Tekstūra 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="65"/>
<source>Texture 2</source>
<translation>Tekstūra 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="66"/>
<source>Custom</source>
<translation>Pasirinktinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="108"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Nežinoma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="127"/>
<source>Save</source>
<translation>Išsaugoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="151"/>
<source>Source:</source>
<translation>Šaltinis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="157"/>
<source>Physical Address:</source>
<translation>Fizinis adresas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="163"/>
<source>Width:</source>
<translation>Plotis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="169"/>
<source>Height:</source>
<translation>Aukštis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="175"/>
<source>Format:</source>
<translation>Formatas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="187"/>
<source>X:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="193"/>
<source>Y:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="287"/>
<source>Pixel out of bounds</source>
<translation>Pikseliai už ribų</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="294"/>
<source>(unable to access pixel data)</source>
<translation>(negalima pasiekti pikselių duomenų)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="550"/>
<source>(invalid surface address)</source>
<translation>(netinkamas paviršiaus adresas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="560"/>
<source>(unknown surface format)</source>
<translation>(nežinomas paviršiaus formatas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="653"/>
<source>Portable Network Graphic (*.png)</source>
<translation>Kilnojama tinklo grafika (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="654"/>
<source>Binary data (*.bin)</source>
<translation>Dvejetainiai duomenys (*.bin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="658"/>
<source>Save Surface</source>
<translation>Išsaugoti paviršių</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="673"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="678"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="687"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="695"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="673"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="687"/>
<source>Failed to open file &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="679"/>
<source>Failed to save surface data to file &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_surface.cpp" line="696"/>
<source>Failed to completely write surface data to file. The saved data will likely be corrupt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicsTracingWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="25"/>
<source>CiTrace Recorder</source>
<translation>CiTrace įrašymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="29"/>
<source>Start Recording</source>
<translation>Pradėti įrašymą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="31"/>
<source>Stop and Save</source>
<translation>Sustabdyti ir išsaugoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="32"/>
<source>Abort Recording</source>
<translation>Nutraukti įrašymą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="117"/>
<source>Save CiTrace</source>
<translation>Išsaugoti CiTrace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="117"/>
<source>CiTrace File (*.ctf)</source>
<translation>CiTrace failas (*.ctf)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="166"/>
<source>CiTracing still active</source>
<translation>CiTracing vis dar veikia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="167"/>
<source>A CiTrace is still being recorded. Do you want to save it? If not, all recorded data will be discarded.</source>
<translation>CiTrace vis dar įrašomas. Ar norite išsaugoti įrašymą? Jeigu ne, visi įrašyti duomenys bus atmesti.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicsVertexShaderModel</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="46"/>
<source>Offset</source>
<translation>Ofsetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="48"/>
<source>Raw</source>
<translation>Neapdorotas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="50"/>
<source>Disassembly</source>
<translation>Išardymas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicsVertexShaderWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="346"/>
<source>Save Shader Dump</source>
<translation>Išsaugoti šešėliuoklės kopiją</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="348"/>
<source>Shader Binary (*.shbin)</source>
<translation>Šešėliuoklės kodas (*.shbin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="362"/>
<source>Pica Vertex Shader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="381"/>
<source>(data only available at vertex shader invocation breakpoints)</source>
<translation>(duomenys prieinami tik vertekso šešėliuoklės iškvietimo sustabdymo taškuose)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="392"/>
<source>Dump</source>
<translation>Kopijuoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="414"/>
<source>Input Data</source>
<translation>Įvesties duomenys</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="428"/>
<source>Attribute %1</source>
<translation>Atributas %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="455"/>
<source>Cycle Index:</source>
<translation>Rato indeksas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="564"/>
<source>SRC1: %1, %2, %3, %4
</source>
<translation>SRC1: %1, %2, %3, %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="570"/>
<source>SRC2: %1, %2, %3, %4
</source>
<translation>SRC2: %1, %2, %3, %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="576"/>
<source>SRC3: %1, %2, %3, %4
</source>
<translation>SRC3: %1, %2, %3, %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="582"/>
<source>DEST_IN: %1, %2, %3, %4
</source>
<translation>DEST_IN: %1, %2, %3, %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="588"/>
<source>DEST_OUT: %1, %2, %3, %4
</source>
<translation>DEST_OUT: %1, %2, %3, %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="595"/>
<source>Address Registers: %1, %2
</source>
<translation>Adreso registrai: %1, %2
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="599"/>
<source>Compare Result: %1, %2
</source>
<translation>Palyginti rezultatus: %1, %2
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="604"/>
<source>Static Condition: %1
</source>
<translation>Statinė sąlyga %1
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="606"/>
<source>Dynamic Conditions: %1, %2
</source>
<translation>Dinaminės sąlygos: %1, %2
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="610"/>
<source>Loop Parameters: %1 (repeats), %2 (initializer), %3 (increment), %4
</source>
<translation>Ciklo parametrai: %1 (pasikartoja), %2 (inicijuoja), %3 (didina), %4
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="617"/>
<source>Instruction offset: 0x%1</source>
<translation>Instrukcijos ofsetas: 0x%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="619"/>
<source> -&gt; 0x%2</source>
<translation>-&gt; 0x%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_vertex_shader.cpp" line="621"/>
<source> (last instruction)</source>
<translation>(paskutinė instrukcija)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostRoom</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="14"/>
<source>Create Room</source>
<translation>Sukurti serverį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="37"/>
<source>Room Name</source>
<translation>Serverio pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="51"/>
<source>Preferred Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="61"/>
<source>Max Players</source>
<translation>Daugiausia žaidėjų</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="91"/>
<source>Username</source>
<translation>Vartotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="101"/>
<source>(Leave blank for open room)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="118"/>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="125"/>
<source>Port</source>
<translation>Prievadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="139"/>
<source>Room Description</source>
<translation>Serverio aprašymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="153"/>
<source>Load Previous Ban List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="184"/>
<source>Public</source>
<translation>Viešas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="189"/>
<source>Unlisted</source>
<translation>Nematomas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.ui" line="197"/>
<source>Host Room</source>
<translation>Paskelbti serverį</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HostRoomWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.cpp" line="164"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/host_room.cpp" line="165"/>
<source>Failed to announce the room to the public lobby.
Debug Message: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IPCRecorder</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="14"/>
<source>IPC Recorder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="21"/>
<source>Enable Recording</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="30"/>
<source>Filter:</source>
<translation type="unfinished">Filtras:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="37"/>
<source>Leave empty to disable filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="50"/>
<source>#</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="55"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="60"/>
<source>Service</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="65"/>
<source>Function</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="82"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Išvalyti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IPCRecorderWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="52"/>
<source>Invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="54"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="56"/>
<source>Handling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="59"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="61"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="63"/>
<source>HLE Unimplemented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="80"/>
<source>HLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="80"/>
<source>LLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.cpp" line="151"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Nežinoma</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LLEServiceModulesWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/lle_service_modules.cpp" line="13"/>
<source>Toggle LLE Service Modules</source>
<translation>Įjungti žemo lygio emuliacijos sisteminius modulius</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadingScreen</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.ui" line="111"/>
<source>Loading Shaders 387 / 1628</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.ui" line="148"/>
<source>Loading Shaders %v out of %m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.ui" line="162"/>
<source>Estimated Time 5m 4s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="66"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="68"/>
<source>Preloading Textures %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="70"/>
<source>Preparing Shaders %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="72"/>
<source>Loading Shaders %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="73"/>
<source>Launching...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="132"/>
<source>Now Loading
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/loading_screen.cpp" line="180"/>
<source>Estimated Time %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Lobby</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="14"/>
<source>Public Room Browser</source>
<translation>Viešų serverių naršyklė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="32"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="39"/>
<source>Nickname</source>
<translation>Vartotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="59"/>
<source>Filters</source>
<translation>Filtrai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="66"/>
<source>Search</source>
<translation>Paieška</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="76"/>
<source>Applications I Own</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="83"/>
<source>Hide Empty Rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="90"/>
<source>Hide Full Rooms</source>
<translation>Slėpti pilnus serverius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.ui" line="110"/>
<source>Refresh Lobby</source>
<translation>Atnaujinti sąrašą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="111"/>
<source>Password Required to Join</source>
<translation>Reikalingas slaptažodis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="111"/>
<source>Password:</source>
<translation>Slaptažodis:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="199"/>
<source>Room Name</source>
<translation>Serverio pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="200"/>
<source>Preferred Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="202"/>
<source>Host</source>
<translation>Vartotojas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="203"/>
<source>Players</source>
<translation>Žaidėjų skaičius</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="210"/>
<source>Refreshing</source>
<translation>Atnaujinama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby.cpp" line="265"/>
<source>Refresh List</source>
<translation>Atnaujinti sąrašą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="14"/>
<source>Azahar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="53"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="57"/>
<source>Boot Home Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="69"/>
<source>Recent Files</source>
<translation>Neseniai įkrauti failai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="74"/>
<source>Amiibo</source>
<translation>„Amiibo“ </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="96"/>
<source>Emulation</source>
<translation type="unfinished">Emuliacija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="100"/>
<source>Save State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="108"/>
<source>Load State</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="126"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="130"/>
<source>Debugging</source>
<translation>Derinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="137"/>
<source>Screen Layout</source>
<translation>Ekranų išdėstymas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="154"/>
<source>Small Screen Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="182"/>
<source>Multiplayer</source>
<translation>Kelių žaidėjų režimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="193"/>
<source>Tools</source>
<translation>Įrankiai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="197"/>
<source>Movie</source>
<translation>Įvesčių įrašai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="214"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="232"/>
<source>Load File...</source>
<translation>Įkrauti failą...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="237"/>
<source>Install CIA...</source>
<translation>Diegti CIA...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="242"/>
<source>Connect to Artic Base...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="247"/>
<source>Set Up System Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="252"/>
<source>JPN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="257"/>
<source>USA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="262"/>
<source>EUR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="267"/>
<source>AUS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="272"/>
<source>CHN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="277"/>
<source>KOR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="282"/>
<source>TWN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="287"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="295"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="303"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="311"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Išsaugoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="319"/>
<source>Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="324"/>
<source>FAQ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="329"/>
<source>About Azahar</source>
<translation type="unfinished">Apie Azahar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="340"/>
<source>Single Window Mode</source>
<translation>Vieno lango režimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="345"/>
<source>Save to Oldest Slot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="350"/>
<source>Quick Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="355"/>
<source>Load from Newest Slot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="360"/>
<source>Quick Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="365"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigūruoti...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="376"/>
<source>Display Dock Widget Headers</source>
<translation>Rodyti ikonėles apačioje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="384"/>
<source>Show Filter Bar</source>
<translation>Rodyti paieškos juostą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="392"/>
<source>Show Status Bar</source>
<translation>Rodyti būsenos juostą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="397"/>
<source>Create Pica Surface Viewer</source>
<translation>Sukurti „Pica“ pagrindo žiūryklę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="402"/>
<source>Record...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="407"/>
<source>Play...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="412"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="423"/>
<source>Save without Closing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="434"/>
<source>Read-Only Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="442"/>
<source>Advance Frame</source>
<translation>Pereiti į kitą kadrą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="450"/>
<source>Capture Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="458"/>
<source>Dump Video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="466"/>
<source>Browse Public Rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="474"/>
<source>Create Room</source>
<translation>Sukurti serverį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="482"/>
<source>Leave Room</source>
<translation>Palikti serverį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="487"/>
<source>Direct Connect to Room</source>
<translation>Tiesioginis prisijungimas prie serverio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="495"/>
<source>Show Current Room</source>
<translation>Rodyti dabartinį serverį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="503"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Per visą ekraną</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="508"/>
<source>Open Log Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="511"/>
<source>Opens the Azahar Log folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="519"/>
<source>Default</source>
<translation>Numatytasis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="527"/>
<source>Single Screen</source>
<translation>Vienas ekranas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="535"/>
<source>Large Screen</source>
<translation>Didelis ekranas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="543"/>
<source>Side by Side</source>
<translation>Vienas prie kito šonu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="551"/>
<source>Separate Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="559"/>
<source>Hybrid Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="567"/>
<source>Custom Layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="575"/>
<source>Top Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="583"/>
<source>Middle Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="591"/>
<source>Bottom Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="599"/>
<source>Top Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="607"/>
<source>Middle Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="615"/>
<source>Bottom Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="623"/>
<source>Above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="631"/>
<source>Below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="639"/>
<source>Swap Screens</source>
<translation>Apkeisti ekranus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="647"/>
<source>Rotate Upright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="652"/>
<source>Report Compatibility</source>
<translation>Pranešti suderinamumą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="660"/>
<source>Restart</source>
<translation>Persirauti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="668"/>
<source>Load...</source>
<translation>Įkrauti...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="676"/>
<source>Remove</source>
<translation>Pašalinti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="681"/>
<source>Open Azahar Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="689"/>
<source>Configure Current Application...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MicroProfileDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/profiler.cpp" line="51"/>
<source>MicroProfile</source>
<translation>Mikroprofilis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModerationDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.ui" line="6"/>
<source>Moderation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.ui" line="20"/>
<source>Ban List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.ui" line="41"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="74"/>
<source>Refreshing</source>
<translation>Atnaujinama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.ui" line="51"/>
<source>Unban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="41"/>
<source>Subject</source>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="42"/>
<source>Type</source>
<translation>Tipas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="84"/>
<source>Forum Username</source>
<translation>Forumo Vartotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="89"/>
<source>IP Address</source>
<translation>IP adresas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/moderation_dialog.cpp" line="96"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Atnaujinti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoviePlayDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="53"/>
<source>Play Movie</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="22"/>
<source>File:</source>
<translation type="unfinished">Failas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="32"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="48"/>
<source>Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="57"/>
<source>Application:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="71"/>
<source>Author:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="85"/>
<source>Rerecord Count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="99"/>
<source>Length:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="32"/>
<source>Current running application will be stopped.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="34"/>
<source>&lt;br&gt;Current recording will be discarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="54"/>
<source>Citra TAS Movie (*.ctm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="76"/>
<source>Invalid movie file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="89"/>
<source>Revision dismatch, playback may desync.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="92"/>
<source>Indicated length is incorrect, file may be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="112"/>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="115"/>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="119"/>
<source>(unknown)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="106"/>
<source>Application used in this movie is not in Applications list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="124"/>
<source>(&gt;1 day)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MovieRecordDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="14"/>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="49"/>
<source>Record Movie</source>
<translation type="unfinished">Įrašyti įvesčių vaizdo įrašą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="22"/>
<source>File:</source>
<translation type="unfinished">Failas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="32"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="39"/>
<source>Author:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="27"/>
<source>Current running application will be restarted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="29"/>
<source>&lt;br&gt;Current recording will be discarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="32"/>
<source>Recording will start once you boot an application.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="50"/>
<source>Citra TAS Movie (*.ctm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiplayerState</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="46"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="87"/>
<source>Current connection status</source>
<translation>Dabartinis ryšio statusas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="47"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="90"/>
<source>Not Connected. Click here to find a room!</source>
<translation>Neprisijungta. Paspauskite čia, kad susirastumėte serverį!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="94"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="116"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="256"/>
<source>Connected</source>
<translation>Prisijungta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="96"/>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="121"/>
<source>Not Connected</source>
<translation>Neprisijungta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="177"/>
<source>Error</source>
<translation>Klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="178"/>
<source>Failed to update the room information. Please check your Internet connection and try hosting the room again.
Debug Message: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/state.cpp" line="250"/>
<source>New Messages Received</source>
<translation>Gauti nauji pranešimai</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkMessage</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="70"/>
<source>Leave Room</source>
<translation>Palikti serverį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="71"/>
<source>You are about to close the room. Any network connections will be closed.</source>
<translation>Jūs netrukus uždarysite serverį. Visa su serveriu susijusi informacija bus prarasta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="76"/>
<source>Disconnect</source>
<translation>Atsijungti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="77"/>
<source>You are about to leave the room. Any network connections will be closed.</source>
<translation>Jūs netrukus paliksite serverį. Visa su serveriu susijusi informacija bus prarasta.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkMessage::ErrorManager</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="12"/>
<source>Username is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="14"/>
<source>Room name is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="16"/>
<source>Username is already in use or not valid. Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="18"/>
<source>IP is not a valid IPv4 address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="20"/>
<source>Port must be a number between 0 to 65535.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="21"/>
<source>You must choose a Preferred Application to host a room. If you do not have any applications in your Applications list yet, add an applications folder by clicking on the plus icon in the Applications list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="26"/>
<source>Unable to find an internet connection. Check your internet settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="28"/>
<source>Unable to connect to the host. Verify that the connection settings are correct. If you still cannot connect, contact the room host and verify that the host is properly configured with the external port forwarded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="32"/>
<source>Unable to connect to the room because it is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="34"/>
<source>Creating a room failed. Please retry. Restarting Azahar might be necessary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="36"/>
<source>The host of the room has banned you. Speak with the host to unban you or try a different room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="39"/>
<source>Version mismatch! Please update to the latest version of Azahar. If the problem persists, contact the room host and ask them to update the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="41"/>
<source>Incorrect password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="42"/>
<source>An unknown error occurred. If this error continues to occur, please open an issue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="45"/>
<source>Connection to room lost. Try to reconnect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="47"/>
<source>You have been kicked by the room host.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="49"/>
<source>MAC address is already in use. Please choose another.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="50"/>
<source>Your Console ID conflicted with someone else&apos;s in the room.
Please go to Emulation &gt; Configure &gt; System to regenerate your Console ID.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="54"/>
<source>You do not have enough permission to perform this action.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="55"/>
<source>The user you are trying to kick/ban could not be found.
They may have left the room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="65"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Klaida</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionSetDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.ui" line="14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.ui" line="67"/>
<source>Unset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="87"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="88"/>
<source>%1 &amp;lt;%2&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="106"/>
<source>Range: %1 - %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="146"/>
<source>custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="163"/>
<source>%1 (0x%2) %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="23"/>
<source>Double click to see the description and change the values of the options.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="32"/>
<source>Specific</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="42"/>
<source>Generic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="52"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/options_dialog.ui" line="57"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Vertė</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/camera/still_image_camera.cpp" line="46"/>
<source>Supported image files (%1)</source>
<translation>Palaikomi paveikslėlių tipai (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/camera/still_image_camera.cpp" line="48"/>
<source>Open File</source>
<translation>Atidaryti failą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/camera/qt_camera_base.cpp" line="54"/>
<source>Error</source>
<translation>Klaida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/camera/qt_camera_base.cpp" line="55"/>
<source>Couldn&apos;t load the camera</source>
<translation>Nepavyko įkrauti kameros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/camera/qt_camera_base.cpp" line="56"/>
<source>Couldn&apos;t load %1</source>
<translation>Nepavyko įkrauti %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="50"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="22"/>
<source>Shift</source>
<translation>Shift</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="52"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="24"/>
<source>Ctrl</source>
<translation>Ctrl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="54"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="26"/>
<source>Alt</source>
<translation>Alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="74"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="124"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="36"/>
<source>[not set]</source>
<translation>[nenustatytas]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="86"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="48"/>
<source>Hat %1 %2</source>
<translation>Pusė %1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="93"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="141"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="144"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="147"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="150"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="55"/>
<source>Axis %1%2</source>
<translation>Ašis %1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="99"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="61"/>
<source>Button %1</source>
<translation>Mygtukas %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="110"/>
<source>GC Axis %1%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="114"/>
<source>GC Button %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="119"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="154"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="67"/>
<source>[unknown]</source>
<translation>[nežinomas]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_input.cpp" line="138"/>
<source>[unused]</source>
<translation>[nenaudojamas]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="49"/>
<source>auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="50"/>
<source>true</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="51"/>
<source>false</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="54"/>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="61"/>
<source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/dumping/option_set_dialog.cpp" line="73"/>
<source>%1 (0x%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="188"/>
<source>Unsupported encrypted application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="306"/>
<source>Invalid region</source>
<translation>Klaidingas regionas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="411"/>
<source>Installed Titles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="415"/>
<source>System Titles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="451"/>
<source>Add New Application Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/game_list_p.h" line="473"/>
<source>Favorites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/chat_room.cpp" line="134"/>
<source>Not running an application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby_p.h" line="256"/>
<source>%1 is not running an application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/lobby_p.h" line="258"/>
<source>%1 is running %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtKeyboard</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="130"/>
<source>Software Keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtKeyboardDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="88"/>
<source>Text length is not correct (should be %1 characters)</source>
<translation>Teksto ilgis nėra teisingas (turi būti %1 simbolis / -iai)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="91"/>
<source>Text is too long (should be no more than %1 characters)</source>
<translation>Tekstas yra per ilgas (turi būti ne didesnis kaip %1 simbolis / -iai)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="93"/>
<source>Blank input is not allowed</source>
<translation>Tuščias laukelis nėra galimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="94"/>
<source>Empty input is not allowed</source>
<translation>Tuščias laukelis nėra galimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/swkbd.cpp" line="96"/>
<source>Validation error</source>
<translation>Tikrinimo klaida</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMiiSelectorDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/mii_selector.cpp" line="27"/>
<source>Mii Selector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/applets/mii_selector.cpp" line="31"/>
<source>Standard Mii</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecordDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="14"/>
<source>View Record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="22"/>
<source>Client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="28"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="79"/>
<source>Process:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="42"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="93"/>
<source>Thread:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="56"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="107"/>
<source>Session:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="73"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="126"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Pagrindinis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="132"/>
<source>Client Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="146"/>
<source>Service:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="160"/>
<source>Function:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="177"/>
<source>Command Buffer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="185"/>
<source>Select:</source>
<translation type="unfinished">Pasirinkti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="193"/>
<source>Request Untranslated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="198"/>
<source>Request Translated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="203"/>
<source>Reply Untranslated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="208"/>
<source>Reply Translated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="243"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">Gerai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.cpp" line="13"/>
<source>null</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RegistersWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="17"/>
<source>Registers</source>
<translation>Registrai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="18"/>
<source>VFP Registers</source>
<translation>VFP registrai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="20"/>
<source>VFP System Registers</source>
<translation>VFP sistemos registrai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="180"/>
<source>Vector Length</source>
<translation>Vektoriaus ilgis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="181"/>
<source>Vector Stride</source>
<translation>Vektoriaus žingsnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="182"/>
<source>Rounding Mode</source>
<translation>Apvalinimo režimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="195"/>
<source>Vector Iteration Count</source>
<translation>Vektoriaus iteracijos skaičiavimas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SequenceDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/util/sequence_dialog/sequence_dialog.cpp" line="11"/>
<source>Enter a hotkey</source>
<translation>Įveskite spartųjį klavišą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserDataMigrator</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="30"/>
<source>Would you like to migrate your data for use in Azahar?
(This may take a while; The old data will not be deleted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="39"/>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="65"/>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="76"/>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="95"/>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="134"/>
<source>Migration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="41"/>
<source>Azahar has detected user data for Citra and Lime3DS.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="46"/>
<source>Migrate from Lime3DS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="48"/>
<source>Migrate from Citra</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="66"/>
<source>Azahar has detected user data for Citra.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="77"/>
<source>Azahar has detected user data for Lime3DS.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="97"/>
<source>You can manually re-trigger this prompt by deleting the new user data directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/user_data_migration.cpp" line="136"/>
<source>Data was migrated successfully.
If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you can do so by deleting the following directory:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeEvent</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="302"/>
<source>reset type = %1</source>
<translation>perkrovimo tipas = %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeMutex</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="315"/>
<source>locked %1 times by thread:</source>
<translation>užrakintas = %1 kartų gijoje:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="318"/>
<source>free</source>
<translation>laisvas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeMutexList</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="357"/>
<source>holding mutexes</source>
<translation>laiko muteksus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeObjectList</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="162"/>
<source>waiting for all objects</source>
<translation>laukia visų objektų</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="163"/>
<source>waiting for one of the following objects</source>
<translation>laukia vieno iš išvardintų objektų</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeSemaphore</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="331"/>
<source>available count = %1</source>
<translation>galimas skaičiavimas = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="332"/>
<source>max count = %1</source>
<translation>maksimalus skaičiavimas = %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeThread</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="180"/>
<source>running</source>
<translation>veikia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="183"/>
<source>ready</source>
<translation>pasiruošęs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="186"/>
<source>waiting for address 0x%1</source>
<translation>laukia adreso 0x%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="189"/>
<source>sleeping</source>
<translation>miega</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="192"/>
<source>waiting for IPC response</source>
<translation>laukia IPC atsakymo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="196"/>
<source>waiting for objects</source>
<translation>laukia objektų</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="199"/>
<source>waiting for HLE return</source>
<translation>laukia HLE atsakymo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="202"/>
<source>dormant</source>
<translation>neveikiantis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="205"/>
<source>dead</source>
<translation>numiręs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="208"/>
<source> PC = 0x%1 LR = 0x%2</source>
<translation>PC = 0x%1 LR = 0x%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="250"/>
<source>default</source>
<translation>numatytasis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="253"/>
<source>all</source>
<translation>visi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="256"/>
<source>AppCore</source>
<translation>AppCore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="259"/>
<source>SysCore</source>
<translation>SysCore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="262"/>
<source>Unknown processor %1</source>
<translation>Nežinomas procesorius %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="266"/>
<source>object id = %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="267"/>
<source>processor = %1</source>
<translation>procesorius = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="268"/>
<source>thread id = %1</source>
<translation>gijos id = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="271"/>
<source>process = %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="275"/>
<source>priority = %1(current) / %2(normal)</source>
<translation>prioritetas = %1(dabartinis) / %2(normalus)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="279"/>
<source>last running ticks = %1</source>
<translation>paskutinis veikia tiksėjimu = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="282"/>
<source>not holding mutex</source>
<translation>nelaiko mutekso</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeThreadList</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="371"/>
<source>waited by thread</source>
<translation>laukiamas gijos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeTimer</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="344"/>
<source>reset type = %1</source>
<translation>perkrovimo tipas = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="346"/>
<source>initial delay = %1</source>
<translation>pradinis laukimas = %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="348"/>
<source>interval delay = %1</source>
<translation>intervalo laukimas = %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeWaitObject</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="108"/>
<source>[%1]%2 %3</source>
<translation>[%1]%2 %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="136"/>
<source>waited by no thread</source>
<translation>nelaukiamas nė vienos gijos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="146"/>
<source>one shot</source>
<translation>vieną kartą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="148"/>
<source>sticky</source>
<translation>lipnus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="150"/>
<source>pulse</source>
<translation>pulsas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WaitTreeWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/wait_tree.cpp" line="443"/>
<source>Wait Tree</source>
<translation>Laukimo gijų medis</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink