Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ca.h

@@ -2350,6 +2350,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED,
    "La freqüència d'actualització que notifica el controlador de la pantalla."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE,
+   "Canvia automàticament la freqüència d'actualització"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,
    "Només en mode de pantalla completa exclusiva"
@@ -4788,6 +4792,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_MOUSE_SPEED,
    "Velocitat del ratolí"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_MOUSE_SPEED,
+   "Ajusta la velocitat del ratolí."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_MOUSE_HOLD_TO_DRAG,
    "Mantén polsat per arrossegar"
@@ -5774,6 +5782,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,
    "Mostra 'Assoliments'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,
+   "Mostra la configuració dels assoliments."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK,
    "Mostrar Xarxa"
@@ -5838,6 +5850,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS,
    "Miniatura principal"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS,
+   "Tipus de miniatures que es mostrarà."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD,
+   "Llindar d'escalat de miniatures"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE,
    "Animació de text en moviment"
@@ -6190,6 +6210,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
    "Contrasenya del servidor"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
+   "Contrasenya del servidor per espectadors"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
    "Mode espectador del joc en línia"
@@ -6202,6 +6226,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_FADE_CHAT,
    "Amagar xat"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_FADE_CHAT,
+   "Fes desaparèixer els missatges del xat en un temps determinat."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHAT_COLOR_NAME,
    "Color del xat (Sobrenom)"
@@ -6294,6 +6322,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE,
    "Interfície de comandes de l'entrada estàndard."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
+   "Descàrrega les miniatures sota demanda"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
    "Configuració de l'actualitzador"
@@ -6348,6 +6380,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE,
    "Permet eliminar els elements"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL,
+   "Ordena les llistes de reproducció alfabèticament"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_COMPRESSION,
    "Comprimeix les llistes de reproducció"
@@ -7663,6 +7699,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART,
+   "Inicia o reinicia una cerca de trucs"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT,
    "Cerca valors en la memòria"
@@ -7804,6 +7844,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT,
    "Nombre d'iteracions"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
+   "Augmentar el valor en cada iteració"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE,
    "Vibra si la memoria..."
@@ -7878,6 +7922,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE,
    "Shaders de Vídeo"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADERS_ENABLE,
+   "Activa el procés de shaders de vídeo."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
    "Carregar ajust predeterminat"
@@ -8137,6 +8185,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE,
    "No hi ha opcions del nucli disponibles"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE,
+   "No hi ha informació del nucli disponible"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_BACKUPS_AVAILABLE,
    "No hi ha còpies de seguretat del nucli disponibles"
@@ -8165,6 +8217,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
    "No hi ha informació disponible"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE,
+   "No hi ha elements disponibles a la llista de reproducció"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND,
    "No s'ha trobat cap configuració"
@@ -10149,6 +10205,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE,
    "En línia"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT_DEVICE_NAME,
+   "Port %d Nom dispositiu: %s (#%d)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS,
    "Configuració dels trucs"
@@ -10705,6 +10765,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N,
    "T'has unit com a jugador %u"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT,
+   "El jugador %.*s ha deixat el joc"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N,
    "%.*s s'ha unit com el jugador %u"
@@ -10733,6 +10797,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED,
    "El client del joc en xarxa \"%s\" està en pausa"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK,
+   "El teu sobrenom ha canviat a \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_KICKED_CLIENT_S,
    "Client expulsat: \"%s\""
@@ -11426,6 +11494,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED,
    "Aturant la gravació de la partida."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED,
+   "Error en iniciar el joc en xarxa."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET,
+   "No s'ha carregat encara el desat ràpid."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING,
    "Error en desar la personalització."
@@ -11434,6 +11510,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_OVERRIDES_ERROR_REMOVING,
    "Error en eliminar les personalitzacions."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY,
+   "S'ha desat la personalització correctament."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_PAUSED,
    "En pausa."

intl/progress.h

@@ -15,7 +15,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BULGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Catalan */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 57
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 58
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */