Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_be.h

@@ -2064,6 +2064,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE,
    "Інтэрпаляцыя выявы"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE,
+   "Вызначыць метад інтэрпаляцыі выявы пры выключанай функцыі 'Цэлалікавы маштаб'. 'Метад бліжэйшага суседа' мае найменшы ўплыў на прадукцыйнасць."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT,
    "Метад бліжэйшага суседа"
@@ -2133,6 +2137,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_PORCH_ADJUST,
    "Карэкцыя імпульсу"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_PORCH_ADJUST,
+   "Прайдзіце праз гэтыя наладкі, каб наладзіць карэкцыю імпульсу для змены памеру выявы."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_HIRES_MENU,
    "Выкарыстоўваць меню высокай раздзяляльнасці"
@@ -2166,10 +2174,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
    "Паварот выявы"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION,
+   "Прымушае пэўны паварот выявы. Дадаецца да паваротаў, што задае ядро."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION,
    "Арыентацыя экрана"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION,
+   "Прымушае пэўную арыентацыю экрана паводле аперацыйнай сістэмы."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX,
    "Індэкс графічнага працэсара"
@@ -2182,10 +2198,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X,
    "Гарызантальны зрух экрана"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X,
+   "Прымушае пэўнае зрушэнне выявы па гарызанталі. Ужываецца глабальна."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y,
    "Вертыкальны зрух экрана"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y,
+   "Прымушае пэўнае зрушэнне выявы па вертыкалі. Ужываецца глабальна."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
    "Вертыкальная частата абнаўлення"
@@ -2239,6 +2263,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE,
    "Вертыкальная частата абнаўлення"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE,
+   "Задаць вертыкальную частату абнаўлення экрана. '50 Гц' дазволіць плаўную выяву пры запуску змесціва PAL."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE_60HZ,
    "60 Гц"
@@ -2291,6 +2319,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_RESOLUTION,
    "Прымусовая раздзяляльнасць на UWP"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_RESOLUTION,
+   "Прымусовая раздзяляльнасць на памер усяго экрана; пры зададзеным 0 будзе ўжыта фіксаванае значэнне 3840 x 2160."
+   )
 
 /* Settings > Video > Windowed Mode */
 
@@ -4125,7 +4157,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_DATE_SEPARATOR,
-   "Задаць сімвал для ўжывання ў якасці раздзяляльніка паміж складнікамі год/месяц/дзень, калі бягучая дата паказваецца ў меню."
+   "Вызначыць сімвал для ўжывання ў якасці раздзяляльніка паміж складнікамі год/месяц/дзень, калі бягучая дата паказваецца ў меню."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE,

intl/progress.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   5
 
 /* Belarusian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 31
+#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 32
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED   0
 
 /* Bulgarian */
@@ -135,7 +135,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   48
 
 /* Turkish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED   99
 
 /* Ukrainian */