diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
index a0eb072812..fa09f04c6f 100644
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -3067,6 +3067,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "يتم استخدام التداخلات في الحدود والتحكم على الشاشة."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "إخفاء التراكب في القائمة"
diff --git a/intl/msg_hash_ast.h b/intl/msg_hash_ast.h
index 6ea218407f..dc472ae68c 100644
--- a/intl/msg_hash_ast.h
+++ b/intl/msg_hash_ast.h
@@ -1267,6 +1267,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
index be45839f67..0b4613a5bd 100644
--- a/intl/msg_hash_ca.h
+++ b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -835,6 +835,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index 10d169b934..2fead4285e 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -3563,6 +3563,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "遮罩用于显示边框和屏幕按键。"
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "在菜单中隐藏遮罩"
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index 9b99c38508..3c2ab2489a 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -2579,6 +2579,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "顯示覆層"
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "在選單中隱藏覆層"
diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h
index a6c4244523..9663442a4c 100644
--- a/intl/msg_hash_cs.h
+++ b/intl/msg_hash_cs.h
@@ -1227,6 +1227,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_cy.h b/intl/msg_hash_cy.h
index 4614b13f98..90f46d7fc2 100644
--- a/intl/msg_hash_cy.h
+++ b/intl/msg_hash_cy.h
@@ -1147,6 +1147,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_da.h b/intl/msg_hash_da.h
index 1983e7c1df..e1a59c713e 100644
--- a/intl/msg_hash_da.h
+++ b/intl/msg_hash_da.h
@@ -1099,6 +1099,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 1217a223c9..8cbb6ef5e3 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -3459,6 +3459,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Overlays für Rahmen und Steuerelemente auf dem Bildschirm verwenden."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Overlay im Menü nicht anzeigen"
diff --git a/intl/msg_hash_el.h b/intl/msg_hash_el.h
index e25bf1a348..4eaa1d27a1 100644
--- a/intl/msg_hash_el.h
+++ b/intl/msg_hash_el.h
@@ -2383,6 +2383,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Εμφάνιση Επικαλύμματος"
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Απόκρυψη Επικαλύμματος Στο Μενού"
diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index 6f41165d88..52dba83398 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -519,6 +519,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
index 4eb017e5ba..3f2f30bff3 100644
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@@ -3571,6 +3571,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Las superposiciones sirven para aplicar marcos y mostrar controles en pantalla."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Mostrar superposición detrás del menú"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Muestra la superposición detrás del menú, en vez de delante."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Ocultar superposición en el menú"
diff --git a/intl/msg_hash_fa.h b/intl/msg_hash_fa.h
index 8ce8340b87..3aedfb72ed 100644
--- a/intl/msg_hash_fa.h
+++ b/intl/msg_hash_fa.h
@@ -707,6 +707,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
index ae3c6d9c9a..c63c6d3fd8 100644
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -3539,6 +3539,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Päällyksiä käytetään rajoina ja näytöllä näkyviin ohjaimiin."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Piilota päällys valikossa"
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index adb3c4fa3d..575a11f0ee 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -3559,6 +3559,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Les surimpressions sont utilisées pour les bordures et les contrôles à l'écran."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Afficher la surimpression derrière le menu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Afficher la surimpression en arrière-plan plutôt qu'en premier plan du menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Masquer la surimpression dans le menu"
diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h
index a9909a5494..e0e17bfa90 100644
--- a/intl/msg_hash_gl.h
+++ b/intl/msg_hash_gl.h
@@ -1643,6 +1643,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_he.h b/intl/msg_hash_he.h
index 7921661fff..7f9ab581b9 100644
--- a/intl/msg_hash_he.h
+++ b/intl/msg_hash_he.h
@@ -547,6 +547,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
index e4b9b48545..96059af010 100644
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -1771,6 +1771,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Átfedés megjelenítése"
    )
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_id.h b/intl/msg_hash_id.h
index 43a0823227..db88a18d83 100644
--- a/intl/msg_hash_id.h
+++ b/intl/msg_hash_id.h
@@ -2371,6 +2371,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
index da35422bc9..d417b72592 100644
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@@ -3547,6 +3547,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Le Coperture sono utilizzate per i bordi e i controlli sullo schermo."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Mostra Il Menu Overlay posteriore"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Mostra la sovrapposizione posteriore invece che davanti al menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Nascondi Coperture nel Menu"
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index bbbe26f0e4..6c049a93b7 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -3407,6 +3407,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "オーバーレイを表示"
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "メニュー表示中にオーバーレイを隠す"
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index cedd145e8a..918a79d4ba 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -3603,6 +3603,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "테두리 및 온스크린 컨트롤을 위해 오버레이를 사용합니다."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "오버레이 메뉴 뒤에 표시"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "오버레이를 메뉴 앞이 아닌 뒤에 표시합니다."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "메뉴에서 오버레이 숨김"
diff --git a/intl/msg_hash_mt.h b/intl/msg_hash_mt.h
index 6ec04e036c..b6c1e6e3c7 100644
--- a/intl/msg_hash_mt.h
+++ b/intl/msg_hash_mt.h
@@ -163,6 +163,7 @@
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
index 446a7c7093..ecbf6fc830 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -2767,6 +2767,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Overlays worden gebruikt voor randen en scherm-besturingsemlementen."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Verberg Overlay In Menu"
diff --git a/intl/msg_hash_oc.h b/intl/msg_hash_oc.h
index 349b5c5df6..605fe7791d 100644
--- a/intl/msg_hash_oc.h
+++ b/intl/msg_hash_oc.h
@@ -335,6 +335,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h
index dbb54c731b..e394a2aac5 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@@ -3503,6 +3503,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Nakładki są stosowane do obramowań i ekranowych elementów sterujących."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Pokaż menu za nakładką"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Pokaż nakładkę za menu zamiast przed menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Ukryj nakładkę w menu"
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index f762049b07..93002aa143 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -3547,6 +3547,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "As sobreposições são usadas para aplicar as molduras exibir os controles na tela."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Mostrar sobreposição por trás do menu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Mostra a sobreposição atrás ao invés de na frente do menu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Ocultar sobreposição no menu"
diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h
index fe44fd5c29..71354d665b 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_pt.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h
@@ -2279,6 +2279,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Ativar apresentação de overlay"
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Esconder overlay quando o menu estiver ativo"
diff --git a/intl/msg_hash_ro.h b/intl/msg_hash_ro.h
index 6ec04e036c..b6c1e6e3c7 100644
--- a/intl/msg_hash_ro.h
+++ b/intl/msg_hash_ro.h
@@ -163,6 +163,7 @@
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index c45cbd2888..5009e795eb 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -3595,6 +3595,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Оверлеи используются для отображения рамок и экранного управления."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Скрывать оверлей в меню"
diff --git a/intl/msg_hash_si.h b/intl/msg_hash_si.h
index 926ffcc48a..95f3dc860f 100644
--- a/intl/msg_hash_si.h
+++ b/intl/msg_hash_si.h
@@ -227,6 +227,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h
index 097004a187..c41ae3de04 100644
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@@ -1963,6 +1963,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 MSG_HASH(
diff --git a/intl/msg_hash_sr.h b/intl/msg_hash_sr.h
index 44edd45066..7c3784137b 100644
--- a/intl/msg_hash_sr.h
+++ b/intl/msg_hash_sr.h
@@ -1875,6 +1875,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
index 366b36f75c..25e3f43d47 100644
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -2083,6 +2083,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 
diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h
index aa8c807419..9ba8244a04 100644
--- a/intl/msg_hash_tr.h
+++ b/intl/msg_hash_tr.h
@@ -3567,6 +3567,15 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Kaplamalar, kenarlıklar ve ekran kontrolleri için kullanılır."
    )
+
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Menünün Arkasındaki Kaplamayı Göster"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Kaplamayı menünün önünde değil arkasında gösterin."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Menüde Kaplamayı Gizle"
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
index 17e54654d7..d871d2aba3 100644
--- a/intl/msg_hash_uk.h
+++ b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -2815,6 +2815,7 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
    "Накладки використовуються для меж і екранного управління."
    )
+
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
    "Приховувати накладку в меню"
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
index 1325a3edcb..9f51b7317a 100644
--- a/intl/msg_hash_vn.h
+++ b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -1299,6 +1299,7 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 
+
 #if defined(ANDROID)
 #endif
 MSG_HASH(
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 45b4d93bb7..6a68b2b865 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 /* Asturian */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 14
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   14
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   13
 
 /* Catalan */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 2
@@ -107,7 +107,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ROMANIAN_APPROVED   0
 
 /* Russian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 83
+#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 84
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   15
 
 /* Sinhala */