diff --git a/intl/msg_hash_chs.c b/intl/msg_hash_chs.c
index 524e028390..f5af3b9715 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.c
+++ b/intl/msg_hash_chs.c
@@ -2066,8 +2066,6 @@ const char *msg_hash_to_str_chs(enum msg_hash_enums msg)
          return "核心标签";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME:
          return "核心名称";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "核心说明";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "固件";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES:
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index ea8f5f638a..82849646be 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -106,8 +106,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Core-Beschriftung")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Core-Name")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Core-Hinweise")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index a7d8cc7484..aa14cd1b6b 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -436,8 +436,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Core label")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Core name")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Core notes")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_es.c b/intl/msg_hash_es.c
index cc8da4497d..68b3d4d914 100644
--- a/intl/msg_hash_es.c
+++ b/intl/msg_hash_es.c
@@ -1615,8 +1615,6 @@ const char *msg_hash_to_str_es(enum msg_hash_enums msg)
          return "Etiqueta del núcleo";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME:
          return "Nombre del núcleo";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "Notas del núcleo";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "Firmware";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES:
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index df9ebc903e..f52af2c7b4 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -432,8 +432,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Label")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Nom")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Notes")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_it.c b/intl/msg_hash_it.c
index 9075205d3f..9ebe0c6e37 100644
--- a/intl/msg_hash_it.c
+++ b/intl/msg_hash_it.c
@@ -1876,8 +1876,6 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
          return "Estensioni supportate";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "Firmware";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "Note del core";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE:
          return "Data della build";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION:
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index e06ed3f55e..debddc98ae 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -446,8 +446,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "コアのラベル")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "コアの名前")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "コアのメモ")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "ファームウェア")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
index 39a47cdcfe..dd7cd74e55 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -436,8 +436,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Core label")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Core naam")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Core opmerkingen")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_pl.c b/intl/msg_hash_pl.c
index e53dfa161b..c087613b45 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.c
+++ b/intl/msg_hash_pl.c
@@ -136,8 +136,6 @@ const char *msg_hash_to_str_pl(enum msg_hash_enums msg)
          return "Oznaczenie rdzenia";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME:
          return "Nazwa rdzenia";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "Dodatkowe informacje o rdzeniu";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "Firmware";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES:
diff --git a/intl/msg_hash_pt.c b/intl/msg_hash_pt.c
index 1218c80f1d..0674f633aa 100644
--- a/intl/msg_hash_pt.c
+++ b/intl/msg_hash_pt.c
@@ -1074,8 +1074,6 @@ const char *msg_hash_to_str_pt(enum msg_hash_enums msg)
          return "Rótulo do core";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME:
          return "Nome do core";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "Notas do core";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "Firmware";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES:
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index 80f501daaa..0537b97c42 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -436,8 +436,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Core label")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Core name")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Core notes")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 172d0b9547..ca0c21ecd0 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -440,8 +440,6 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
       "Core label")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
       "Core name")
-MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
-      "Core notes")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
       "Firmware")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
diff --git a/intl/msg_hash_vn.c b/intl/msg_hash_vn.c
index ae666a994a..86a564e825 100644
--- a/intl/msg_hash_vn.c
+++ b/intl/msg_hash_vn.c
@@ -2110,8 +2110,6 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg)
          return "Core label";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME:
          return "Core name";
-      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES:
-         return "Core notes";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE:
          return "Firmware";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES:
diff --git a/menu/menu_displaylist.c b/menu/menu_displaylist.c
index 24ffc54d67..859e377584 100644
--- a/menu/menu_displaylist.c
+++ b/menu/menu_displaylist.c
@@ -381,7 +381,7 @@ static int menu_displaylist_parse_core_info(menu_displaylist_info_t *info)
          {
             if (core_info->firmware[i].desc)
             {
-               snprintf(tmp, sizeof(tmp), "	%s: %s",
+               snprintf(tmp, sizeof(tmp), "(!) %s: %s",
                      msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME),
                      core_info->firmware[i].desc ?
                      core_info->firmware[i].desc : "");
@@ -389,7 +389,7 @@ static int menu_displaylist_parse_core_info(menu_displaylist_info_t *info)
                      MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY,
                      MENU_SETTINGS_CORE_INFO_NONE, 0, 0);
 
-               snprintf(tmp, sizeof(tmp), "	%s: %s, %s",
+               snprintf(tmp, sizeof(tmp), "(!) %s: %s, %s",
                      msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS),
                      core_info->firmware[i].missing ?
                      msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING) :
@@ -408,13 +408,6 @@ static int menu_displaylist_parse_core_info(menu_displaylist_info_t *info)
 
    if (core_info->notes)
    {
-      fill_pathname_noext(tmp,
-            msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES),
-            ": ",
-            sizeof(tmp));
-      menu_entries_append_enum(info->list, tmp, "",
-            MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY, MENU_SETTINGS_CORE_INFO_NONE, 0, 0);
-
       for (i = 0; i < core_info->note_list->size; i++)
       {
          strlcpy(tmp,
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 11de0792c2..818b6abf94 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -1324,7 +1324,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NOTES,
 
    /* System information */