diff --git a/src/cpu/amd/car/copy_and_run.c b/src/cpu/amd/car/copy_and_run.c
index 44c3bf24fc..341c66e910 100644
--- a/src/cpu/amd/car/copy_and_run.c
+++ b/src/cpu/amd/car/copy_and_run.c
@@ -37,8 +37,8 @@ static void copy_and_run(void)
 #else 
 
         __asm__ volatile (
-	        "leal  4+_liseg, %0\n\t"
-	        "leal    _iseg,  %1\n\t"
+	        "leal _liseg, %0\n\t"
+	        "leal _iseg,  %1\n\t"
                 : "=a" (src) , "=b" (dst)
         );
 
diff --git a/src/cpu/x86/car/copy_and_run.c b/src/cpu/x86/car/copy_and_run.c
index 4954e43841..98a47c9bc6 100644
--- a/src/cpu/x86/car/copy_and_run.c
+++ b/src/cpu/x86/car/copy_and_run.c
@@ -29,8 +29,8 @@ static void copy_and_run(unsigned cpu_reset)
 #else 
 
         __asm__ volatile (
-	        "leal  4+_liseg, %0\n\t"
-	        "leal    _iseg,  %1\n\t"
+	        "leal _liseg, %0\n\t"
+	        "leal _iseg,  %1\n\t"
                 : "=a" (src) , "=b" (dst)
         );